"Sprache" meaning in All languages combined

See Sprache on Wiktionary

Noun [德語]

IPA: /ˈʃpʁaːxə/, [ˈʃpʁäːχə], [ˈʃpʁɑːχə], [ˈʃprɑːxə], [di‿ˈʃpɾɑːχɛ] Audio: De-Sprache.ogg , De-Sprache2.ogg , De-at-Sprache.ogg Forms: Sprache, Sprachen [plural]
Etymology: 繼承自中古高地德語 sprache,繼承自古高地德語 sprāhha,繼承自原始西日耳曼語 *sprāku。同源詞包括荷蘭語 spraak、英語 speech、丹麥語 sprog、瑞典語 språk。
  1. 語言,語,話 Tags: countable
    Sense id: zh-Sprache-de-noun-~sSuTqoF Categories (other): 德語可數名詞, 有使用例的德語詞, 有引文的德語詞
  2. 言詞,用语,說話方式 Tags: uncountable
    Sense id: zh-Sprache-de-noun-EGWc9h0T Categories (other): 德語不可數名詞, 有使用例的德語詞
  3. 说话能力 Tags: uncountable
    Sense id: zh-Sprache-de-noun-fnZXogPD Categories (other): 德語不可數名詞, 有使用例的德語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 德語名詞, 德語詞元, 德語陰性名詞, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自中古高地德語的德語詞, 派生自原始西日耳曼語的德語詞, 派生自古高地德語的德語詞, 源自中古高地德語的德語繼承詞, 源自原始西日耳曼語的德語繼承詞, 源自古高地德語的德語繼承詞 Hyponyms: A-Sprache, Ablaufsprache, Algorithmussprache, Allgemeinsprache, Alltagssprache, Allzwecksprache, Alternativsprache, Altsprache, Ammensprache, Amtssprache, Anderssprache, Arbeitssprache, Architektursprache, Assemblersprache, Assembliersprache, Augensprache, Ausbausprache, Ausgangssprache, Ausgleichssprache, Auszeichnungssprache, B-Sprache, Babysprache, Bauernsprache, Beamtensprache, Behördensprache, Bergmannssprache, Berufssprache, Beschreibungssprache, Bewegungssprache, Bienensprache, Bildersprache, Bildsprache, Bildungssprache, Bühnensprache, C-Sprache, D-Sprache, Dachsprache, Dichtersprache, Distanzsprache, Drittsprache, Druckersprache, Einheitssprache, Einsprache, Einzelsprache, Elternsprache, Empfängersprache, Erstsprache, Expertensprache, Fachsprache, Fäkaliensprache, Fäkalsprache, Familiensprache, Filmsprache, Folgesprache, Formensprache, Frauensprache, Fremdsprache, Fürsprache, Gaunersprache, Gebärdensprache, Gebersprache, Gegenwartssprache, Geheimsprache, Gelehrtensprache, Gemeinsprache, Geschäftssprache, Gestaltungssprache, Gossensprache, Grundsprache, Gruppensprache, Handelssprache, Händlersprache, Handwerkersprache, Hansesprache, Hauptsprache, Heeressprache, Heimatsprache, Herkunftssprache, Hilfssprache, Hochsprache, Idealsprache, Indianersprache, Individualsprache, Insidersprache, Interimsprache, Internetsprache, Jägersprache, Jugendsprache, Kanzleisprache, Kaufmannssprache, Kindersprache, Kirchensprache, Klangsprache, Kolonialsprache, Kommandosprache, Kommunikationssprache, Komponentensprache, Konferenzsprache, Kontaktsprache, Kontrasprache, Körpersprache, Kreolsprache, Küchensprache, Kultsprache, Kultursprache, Kundensprache, Kunstsprache, Laiensprache, Landessprache, Lautsprache, Lernersprache, Literatursprache, Liturgiesprache, Löffelsprache, Lokalsprache, Luthersprache, Männersprache, Maschinensprache, Mediensprache, Mehrheitssprache, Mengsprache, Metasprache, Metzgersprache, Migrantensprache, Militärsprache, Minderheitensprache, Minderheitssprache, Mischsprache, Musiksprache, Muttersprache, Nachbarsprache, Nähesprache, Nahsprache, Nationalsprache, Nehmersprache, Netzsprache, Neusprache, Objektsprache, Originalsprache, Orthosprache, Ortssprache, Paarsprache, Parasprache, Pennälersprache, Pfeifsprache, Pflichtsprache, Pidginsprache, Plansprache, Pressesprache, Primärsprache, Privatsprache, Programmiersprache, Programmsprache, Protosprache, Pseudosprache, Quellsprache, Rechtssprache, Reduktionssprache, Regionalsprache, Ritualsprache, Rücksprache, Sakralsprache, Schreibsprache, Schriftsprache, Schülersprache, Schulsprache, Seemannssprache, Sekundärsprache, Signalsprache, Skriptsprache, Soldatensprache, Sondersprache, Spendersprache, Spezialsprache, Sprechsprache, Staatssprache, Stadtsprache, Standardsprache, Standessprache, Steuersprache, Steuerungssprache, Studentensprache, Substratsprache, Symbolsprache, Szenensprache, Szenesprache, Tanzsprache, Tiersprache, Tochtersprache, Tonsprache, Trümmersprache, Überdachungssprache, Umgangssprache, Umgebungssprache, Universalsprache, Unterrichtssprache, Ursprache, Verkehrssprache, Vermittlersprache, Verwaltungssprache, Viehhändlersprache, Volkssprache, Vollsprache, Vulgärsprache, Weibersprache, Weidmannssprache, Welthilfssprache, Weltsprache, Werbesprache, Wissenschaftssprache, Zeichensprache, Zeitungssprache, Zielsprache, Zweitsprache, Zwergsprache, Zwiesprache

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 sprache,繼承自古高地德語 sprāhha,繼承自原始西日耳曼語 *sprāku。同源詞包括荷蘭語 spraak、英語 speech、丹麥語 sprog、瑞典語 språk。",
  "forms": [
    {
      "form": "Sprache",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Sprachen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "A-Sprache"
    },
    {
      "word": "Ablaufsprache"
    },
    {
      "word": "Algorithmussprache"
    },
    {
      "word": "Allgemeinsprache"
    },
    {
      "word": "Alltagssprache"
    },
    {
      "word": "Allzwecksprache"
    },
    {
      "word": "Alternativsprache"
    },
    {
      "word": "Altsprache"
    },
    {
      "word": "Ammensprache"
    },
    {
      "word": "Amtssprache"
    },
    {
      "word": "Anderssprache"
    },
    {
      "word": "Arbeitssprache"
    },
    {
      "word": "Architektursprache"
    },
    {
      "word": "Assemblersprache"
    },
    {
      "word": "Assembliersprache"
    },
    {
      "word": "Augensprache"
    },
    {
      "word": "Ausbausprache"
    },
    {
      "word": "Ausgangssprache"
    },
    {
      "word": "Ausgleichssprache"
    },
    {
      "word": "Auszeichnungssprache"
    },
    {
      "word": "B-Sprache"
    },
    {
      "word": "Babysprache"
    },
    {
      "word": "Bauernsprache"
    },
    {
      "word": "Beamtensprache"
    },
    {
      "word": "Behördensprache"
    },
    {
      "word": "Bergmannssprache"
    },
    {
      "word": "Berufssprache"
    },
    {
      "word": "Beschreibungssprache"
    },
    {
      "word": "Bewegungssprache"
    },
    {
      "word": "Bienensprache"
    },
    {
      "word": "Bildersprache"
    },
    {
      "word": "Bildsprache"
    },
    {
      "word": "Bildungssprache"
    },
    {
      "word": "Bühnensprache"
    },
    {
      "word": "C-Sprache"
    },
    {
      "word": "D-Sprache"
    },
    {
      "word": "Dachsprache"
    },
    {
      "word": "Dichtersprache"
    },
    {
      "word": "Distanzsprache"
    },
    {
      "word": "Drittsprache"
    },
    {
      "word": "Druckersprache"
    },
    {
      "word": "Einheitssprache"
    },
    {
      "word": "Einsprache"
    },
    {
      "word": "Einzelsprache"
    },
    {
      "word": "Elternsprache"
    },
    {
      "word": "Empfängersprache"
    },
    {
      "word": "Erstsprache"
    },
    {
      "word": "Expertensprache"
    },
    {
      "word": "Fachsprache"
    },
    {
      "word": "Fäkaliensprache"
    },
    {
      "word": "Fäkalsprache"
    },
    {
      "word": "Familiensprache"
    },
    {
      "word": "Filmsprache"
    },
    {
      "word": "Folgesprache"
    },
    {
      "word": "Formensprache"
    },
    {
      "word": "Frauensprache"
    },
    {
      "word": "Fremdsprache"
    },
    {
      "word": "Fürsprache"
    },
    {
      "word": "Gaunersprache"
    },
    {
      "word": "Gebärdensprache"
    },
    {
      "word": "Gebersprache"
    },
    {
      "word": "Gegenwartssprache"
    },
    {
      "word": "Geheimsprache"
    },
    {
      "word": "Gelehrtensprache"
    },
    {
      "word": "Gemeinsprache"
    },
    {
      "word": "Geschäftssprache"
    },
    {
      "word": "Gestaltungssprache"
    },
    {
      "word": "Gossensprache"
    },
    {
      "word": "Grundsprache"
    },
    {
      "word": "Gruppensprache"
    },
    {
      "word": "Handelssprache"
    },
    {
      "word": "Händlersprache"
    },
    {
      "word": "Handwerkersprache"
    },
    {
      "word": "Hansesprache"
    },
    {
      "word": "Hauptsprache"
    },
    {
      "word": "Heeressprache"
    },
    {
      "word": "Heimatsprache"
    },
    {
      "word": "Herkunftssprache"
    },
    {
      "word": "Hilfssprache"
    },
    {
      "word": "Hochsprache"
    },
    {
      "word": "Idealsprache"
    },
    {
      "word": "Indianersprache"
    },
    {
      "word": "Individualsprache"
    },
    {
      "word": "Insidersprache"
    },
    {
      "word": "Interimsprache"
    },
    {
      "word": "Internetsprache"
    },
    {
      "word": "Jägersprache"
    },
    {
      "word": "Jugendsprache"
    },
    {
      "word": "Kanzleisprache"
    },
    {
      "word": "Kaufmannssprache"
    },
    {
      "word": "Kindersprache"
    },
    {
      "word": "Kirchensprache"
    },
    {
      "word": "Klangsprache"
    },
    {
      "word": "Kolonialsprache"
    },
    {
      "word": "Kommandosprache"
    },
    {
      "word": "Kommunikationssprache"
    },
    {
      "word": "Komponentensprache"
    },
    {
      "word": "Konferenzsprache"
    },
    {
      "word": "Kontaktsprache"
    },
    {
      "word": "Kontrasprache"
    },
    {
      "word": "Körpersprache"
    },
    {
      "word": "Kreolsprache"
    },
    {
      "word": "Küchensprache"
    },
    {
      "word": "Kultsprache"
    },
    {
      "word": "Kultursprache"
    },
    {
      "word": "Kundensprache"
    },
    {
      "word": "Kunstsprache"
    },
    {
      "word": "Laiensprache"
    },
    {
      "word": "Landessprache"
    },
    {
      "word": "Lautsprache"
    },
    {
      "word": "Lernersprache"
    },
    {
      "word": "Literatursprache"
    },
    {
      "word": "Liturgiesprache"
    },
    {
      "word": "Löffelsprache"
    },
    {
      "word": "Lokalsprache"
    },
    {
      "word": "Luthersprache"
    },
    {
      "word": "Männersprache"
    },
    {
      "word": "Maschinensprache"
    },
    {
      "word": "Mediensprache"
    },
    {
      "word": "Mehrheitssprache"
    },
    {
      "word": "Mengsprache"
    },
    {
      "word": "Metasprache"
    },
    {
      "word": "Metzgersprache"
    },
    {
      "word": "Migrantensprache"
    },
    {
      "word": "Militärsprache"
    },
    {
      "word": "Minderheitensprache"
    },
    {
      "word": "Minderheitssprache"
    },
    {
      "word": "Mischsprache"
    },
    {
      "word": "Musiksprache"
    },
    {
      "word": "Muttersprache"
    },
    {
      "word": "Nachbarsprache"
    },
    {
      "word": "Nähesprache"
    },
    {
      "word": "Nahsprache"
    },
    {
      "word": "Nationalsprache"
    },
    {
      "word": "Nehmersprache"
    },
    {
      "word": "Netzsprache"
    },
    {
      "word": "Neusprache"
    },
    {
      "word": "Objektsprache"
    },
    {
      "word": "Originalsprache"
    },
    {
      "word": "Orthosprache"
    },
    {
      "word": "Ortssprache"
    },
    {
      "word": "Paarsprache"
    },
    {
      "word": "Parasprache"
    },
    {
      "word": "Pennälersprache"
    },
    {
      "word": "Pfeifsprache"
    },
    {
      "word": "Pflichtsprache"
    },
    {
      "word": "Pidginsprache"
    },
    {
      "word": "Plansprache"
    },
    {
      "word": "Pressesprache"
    },
    {
      "word": "Primärsprache"
    },
    {
      "word": "Privatsprache"
    },
    {
      "word": "Programmiersprache"
    },
    {
      "word": "Programmsprache"
    },
    {
      "word": "Protosprache"
    },
    {
      "word": "Pseudosprache"
    },
    {
      "word": "Quellsprache"
    },
    {
      "word": "Rechtssprache"
    },
    {
      "word": "Reduktionssprache"
    },
    {
      "word": "Regionalsprache"
    },
    {
      "word": "Ritualsprache"
    },
    {
      "word": "Rücksprache"
    },
    {
      "word": "Sakralsprache"
    },
    {
      "word": "Schreibsprache"
    },
    {
      "word": "Schriftsprache"
    },
    {
      "word": "Schülersprache"
    },
    {
      "word": "Schulsprache"
    },
    {
      "word": "Seemannssprache"
    },
    {
      "word": "Sekundärsprache"
    },
    {
      "word": "Signalsprache"
    },
    {
      "word": "Skriptsprache"
    },
    {
      "word": "Soldatensprache"
    },
    {
      "word": "Sondersprache"
    },
    {
      "word": "Spendersprache"
    },
    {
      "word": "Spezialsprache"
    },
    {
      "word": "Sprechsprache"
    },
    {
      "word": "Staatssprache"
    },
    {
      "word": "Stadtsprache"
    },
    {
      "word": "Standardsprache"
    },
    {
      "word": "Standessprache"
    },
    {
      "word": "Steuersprache"
    },
    {
      "word": "Steuerungssprache"
    },
    {
      "word": "Studentensprache"
    },
    {
      "word": "Substratsprache"
    },
    {
      "word": "Symbolsprache"
    },
    {
      "word": "Szenensprache"
    },
    {
      "word": "Szenesprache"
    },
    {
      "word": "Tanzsprache"
    },
    {
      "word": "Tiersprache"
    },
    {
      "word": "Tochtersprache"
    },
    {
      "word": "Tonsprache"
    },
    {
      "word": "Trümmersprache"
    },
    {
      "word": "Überdachungssprache"
    },
    {
      "word": "Umgangssprache"
    },
    {
      "word": "Umgebungssprache"
    },
    {
      "word": "Universalsprache"
    },
    {
      "word": "Unterrichtssprache"
    },
    {
      "word": "Ursprache"
    },
    {
      "word": "Verkehrssprache"
    },
    {
      "word": "Vermittlersprache"
    },
    {
      "word": "Verwaltungssprache"
    },
    {
      "word": "Viehhändlersprache"
    },
    {
      "word": "Volkssprache"
    },
    {
      "word": "Vollsprache"
    },
    {
      "word": "Vulgärsprache"
    },
    {
      "word": "Weibersprache"
    },
    {
      "word": "Weidmannssprache"
    },
    {
      "word": "Welthilfssprache"
    },
    {
      "word": "Weltsprache"
    },
    {
      "word": "Werbesprache"
    },
    {
      "word": "Wissenschaftssprache"
    },
    {
      "word": "Zeichensprache"
    },
    {
      "word": "Zeitungssprache"
    },
    {
      "word": "Zielsprache"
    },
    {
      "word": "Zweitsprache"
    },
    {
      "word": "Zwergsprache"
    },
    {
      "word": "Zwiesprache"
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ist Deutsch eine schwere Sprache zu erlernen?",
          "translation": "德語是一門難學的語言嗎?"
        },
        {
          "text": "Sie lernt sehr gern Sprachen.",
          "translation": "她喜歡學習語言。"
        },
        {
          "text": "Ich spreche mehrere Sprachen.",
          "translation": "我會說多種語言。"
        },
        {
          "ref": "2010, Der Spiegel, 第 32/2010 期,第 102 頁:",
          "text": "Das Buch wurde in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt und verkaufte sich millionenfach.",
          "translation": "The book was translated into more than a dozen languages and sold more than a million copies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "語言,語,話"
      ],
      "id": "zh-Sprache-de-noun-~sSuTqoF",
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語不可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "jemandem die Sprache verschlagen",
          "translation": "讓某人無言以對"
        },
        {
          "text": "Du benutzt eine sehr gehobene und höfliche Sprache.",
          "translation": "你的言談非常高尚而且有禮貌。"
        },
        {
          "text": "Die verschiedenen sozialen Gruppen oder Schichten haben ihre jeweils eigene Sprache.",
          "translation": "各社會群體和階層都有自己的說話方式。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "言詞,用语,說話方式"
      ],
      "id": "zh-Sprache-de-noun-EGWc9h0T",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語不可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ihm ist die Sprache durch den Schlaganfall abhanden gekommen.",
          "translation": "他在中風後喪失了說話能力。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "说话能力"
      ],
      "id": "zh-Sprache-de-noun-fnZXogPD",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃpʁaːxə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃpʁäːχə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃpʁɑːχə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃprɑːxə]"
    },
    {
      "audio": "De-Sprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Sprache.ogg/De-Sprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprache.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Sprache2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Sprache2.ogg/De-Sprache2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprache2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Sprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-at-Sprache.ogg/De-at-Sprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Sprache.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[di‿ˈʃpɾɑːχɛ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sprache"
}
{
  "categories": [
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 sprache,繼承自古高地德語 sprāhha,繼承自原始西日耳曼語 *sprāku。同源詞包括荷蘭語 spraak、英語 speech、丹麥語 sprog、瑞典語 språk。",
  "forms": [
    {
      "form": "Sprache",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Sprachen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "A-Sprache"
    },
    {
      "word": "Ablaufsprache"
    },
    {
      "word": "Algorithmussprache"
    },
    {
      "word": "Allgemeinsprache"
    },
    {
      "word": "Alltagssprache"
    },
    {
      "word": "Allzwecksprache"
    },
    {
      "word": "Alternativsprache"
    },
    {
      "word": "Altsprache"
    },
    {
      "word": "Ammensprache"
    },
    {
      "word": "Amtssprache"
    },
    {
      "word": "Anderssprache"
    },
    {
      "word": "Arbeitssprache"
    },
    {
      "word": "Architektursprache"
    },
    {
      "word": "Assemblersprache"
    },
    {
      "word": "Assembliersprache"
    },
    {
      "word": "Augensprache"
    },
    {
      "word": "Ausbausprache"
    },
    {
      "word": "Ausgangssprache"
    },
    {
      "word": "Ausgleichssprache"
    },
    {
      "word": "Auszeichnungssprache"
    },
    {
      "word": "B-Sprache"
    },
    {
      "word": "Babysprache"
    },
    {
      "word": "Bauernsprache"
    },
    {
      "word": "Beamtensprache"
    },
    {
      "word": "Behördensprache"
    },
    {
      "word": "Bergmannssprache"
    },
    {
      "word": "Berufssprache"
    },
    {
      "word": "Beschreibungssprache"
    },
    {
      "word": "Bewegungssprache"
    },
    {
      "word": "Bienensprache"
    },
    {
      "word": "Bildersprache"
    },
    {
      "word": "Bildsprache"
    },
    {
      "word": "Bildungssprache"
    },
    {
      "word": "Bühnensprache"
    },
    {
      "word": "C-Sprache"
    },
    {
      "word": "D-Sprache"
    },
    {
      "word": "Dachsprache"
    },
    {
      "word": "Dichtersprache"
    },
    {
      "word": "Distanzsprache"
    },
    {
      "word": "Drittsprache"
    },
    {
      "word": "Druckersprache"
    },
    {
      "word": "Einheitssprache"
    },
    {
      "word": "Einsprache"
    },
    {
      "word": "Einzelsprache"
    },
    {
      "word": "Elternsprache"
    },
    {
      "word": "Empfängersprache"
    },
    {
      "word": "Erstsprache"
    },
    {
      "word": "Expertensprache"
    },
    {
      "word": "Fachsprache"
    },
    {
      "word": "Fäkaliensprache"
    },
    {
      "word": "Fäkalsprache"
    },
    {
      "word": "Familiensprache"
    },
    {
      "word": "Filmsprache"
    },
    {
      "word": "Folgesprache"
    },
    {
      "word": "Formensprache"
    },
    {
      "word": "Frauensprache"
    },
    {
      "word": "Fremdsprache"
    },
    {
      "word": "Fürsprache"
    },
    {
      "word": "Gaunersprache"
    },
    {
      "word": "Gebärdensprache"
    },
    {
      "word": "Gebersprache"
    },
    {
      "word": "Gegenwartssprache"
    },
    {
      "word": "Geheimsprache"
    },
    {
      "word": "Gelehrtensprache"
    },
    {
      "word": "Gemeinsprache"
    },
    {
      "word": "Geschäftssprache"
    },
    {
      "word": "Gestaltungssprache"
    },
    {
      "word": "Gossensprache"
    },
    {
      "word": "Grundsprache"
    },
    {
      "word": "Gruppensprache"
    },
    {
      "word": "Handelssprache"
    },
    {
      "word": "Händlersprache"
    },
    {
      "word": "Handwerkersprache"
    },
    {
      "word": "Hansesprache"
    },
    {
      "word": "Hauptsprache"
    },
    {
      "word": "Heeressprache"
    },
    {
      "word": "Heimatsprache"
    },
    {
      "word": "Herkunftssprache"
    },
    {
      "word": "Hilfssprache"
    },
    {
      "word": "Hochsprache"
    },
    {
      "word": "Idealsprache"
    },
    {
      "word": "Indianersprache"
    },
    {
      "word": "Individualsprache"
    },
    {
      "word": "Insidersprache"
    },
    {
      "word": "Interimsprache"
    },
    {
      "word": "Internetsprache"
    },
    {
      "word": "Jägersprache"
    },
    {
      "word": "Jugendsprache"
    },
    {
      "word": "Kanzleisprache"
    },
    {
      "word": "Kaufmannssprache"
    },
    {
      "word": "Kindersprache"
    },
    {
      "word": "Kirchensprache"
    },
    {
      "word": "Klangsprache"
    },
    {
      "word": "Kolonialsprache"
    },
    {
      "word": "Kommandosprache"
    },
    {
      "word": "Kommunikationssprache"
    },
    {
      "word": "Komponentensprache"
    },
    {
      "word": "Konferenzsprache"
    },
    {
      "word": "Kontaktsprache"
    },
    {
      "word": "Kontrasprache"
    },
    {
      "word": "Körpersprache"
    },
    {
      "word": "Kreolsprache"
    },
    {
      "word": "Küchensprache"
    },
    {
      "word": "Kultsprache"
    },
    {
      "word": "Kultursprache"
    },
    {
      "word": "Kundensprache"
    },
    {
      "word": "Kunstsprache"
    },
    {
      "word": "Laiensprache"
    },
    {
      "word": "Landessprache"
    },
    {
      "word": "Lautsprache"
    },
    {
      "word": "Lernersprache"
    },
    {
      "word": "Literatursprache"
    },
    {
      "word": "Liturgiesprache"
    },
    {
      "word": "Löffelsprache"
    },
    {
      "word": "Lokalsprache"
    },
    {
      "word": "Luthersprache"
    },
    {
      "word": "Männersprache"
    },
    {
      "word": "Maschinensprache"
    },
    {
      "word": "Mediensprache"
    },
    {
      "word": "Mehrheitssprache"
    },
    {
      "word": "Mengsprache"
    },
    {
      "word": "Metasprache"
    },
    {
      "word": "Metzgersprache"
    },
    {
      "word": "Migrantensprache"
    },
    {
      "word": "Militärsprache"
    },
    {
      "word": "Minderheitensprache"
    },
    {
      "word": "Minderheitssprache"
    },
    {
      "word": "Mischsprache"
    },
    {
      "word": "Musiksprache"
    },
    {
      "word": "Muttersprache"
    },
    {
      "word": "Nachbarsprache"
    },
    {
      "word": "Nähesprache"
    },
    {
      "word": "Nahsprache"
    },
    {
      "word": "Nationalsprache"
    },
    {
      "word": "Nehmersprache"
    },
    {
      "word": "Netzsprache"
    },
    {
      "word": "Neusprache"
    },
    {
      "word": "Objektsprache"
    },
    {
      "word": "Originalsprache"
    },
    {
      "word": "Orthosprache"
    },
    {
      "word": "Ortssprache"
    },
    {
      "word": "Paarsprache"
    },
    {
      "word": "Parasprache"
    },
    {
      "word": "Pennälersprache"
    },
    {
      "word": "Pfeifsprache"
    },
    {
      "word": "Pflichtsprache"
    },
    {
      "word": "Pidginsprache"
    },
    {
      "word": "Plansprache"
    },
    {
      "word": "Pressesprache"
    },
    {
      "word": "Primärsprache"
    },
    {
      "word": "Privatsprache"
    },
    {
      "word": "Programmiersprache"
    },
    {
      "word": "Programmsprache"
    },
    {
      "word": "Protosprache"
    },
    {
      "word": "Pseudosprache"
    },
    {
      "word": "Quellsprache"
    },
    {
      "word": "Rechtssprache"
    },
    {
      "word": "Reduktionssprache"
    },
    {
      "word": "Regionalsprache"
    },
    {
      "word": "Ritualsprache"
    },
    {
      "word": "Rücksprache"
    },
    {
      "word": "Sakralsprache"
    },
    {
      "word": "Schreibsprache"
    },
    {
      "word": "Schriftsprache"
    },
    {
      "word": "Schülersprache"
    },
    {
      "word": "Schulsprache"
    },
    {
      "word": "Seemannssprache"
    },
    {
      "word": "Sekundärsprache"
    },
    {
      "word": "Signalsprache"
    },
    {
      "word": "Skriptsprache"
    },
    {
      "word": "Soldatensprache"
    },
    {
      "word": "Sondersprache"
    },
    {
      "word": "Spendersprache"
    },
    {
      "word": "Spezialsprache"
    },
    {
      "word": "Sprechsprache"
    },
    {
      "word": "Staatssprache"
    },
    {
      "word": "Stadtsprache"
    },
    {
      "word": "Standardsprache"
    },
    {
      "word": "Standessprache"
    },
    {
      "word": "Steuersprache"
    },
    {
      "word": "Steuerungssprache"
    },
    {
      "word": "Studentensprache"
    },
    {
      "word": "Substratsprache"
    },
    {
      "word": "Symbolsprache"
    },
    {
      "word": "Szenensprache"
    },
    {
      "word": "Szenesprache"
    },
    {
      "word": "Tanzsprache"
    },
    {
      "word": "Tiersprache"
    },
    {
      "word": "Tochtersprache"
    },
    {
      "word": "Tonsprache"
    },
    {
      "word": "Trümmersprache"
    },
    {
      "word": "Überdachungssprache"
    },
    {
      "word": "Umgangssprache"
    },
    {
      "word": "Umgebungssprache"
    },
    {
      "word": "Universalsprache"
    },
    {
      "word": "Unterrichtssprache"
    },
    {
      "word": "Ursprache"
    },
    {
      "word": "Verkehrssprache"
    },
    {
      "word": "Vermittlersprache"
    },
    {
      "word": "Verwaltungssprache"
    },
    {
      "word": "Viehhändlersprache"
    },
    {
      "word": "Volkssprache"
    },
    {
      "word": "Vollsprache"
    },
    {
      "word": "Vulgärsprache"
    },
    {
      "word": "Weibersprache"
    },
    {
      "word": "Weidmannssprache"
    },
    {
      "word": "Welthilfssprache"
    },
    {
      "word": "Weltsprache"
    },
    {
      "word": "Werbesprache"
    },
    {
      "word": "Wissenschaftssprache"
    },
    {
      "word": "Zeichensprache"
    },
    {
      "word": "Zeitungssprache"
    },
    {
      "word": "Zielsprache"
    },
    {
      "word": "Zweitsprache"
    },
    {
      "word": "Zwergsprache"
    },
    {
      "word": "Zwiesprache"
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語可數名詞",
        "有使用例的德語詞",
        "有引文的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ist Deutsch eine schwere Sprache zu erlernen?",
          "translation": "德語是一門難學的語言嗎?"
        },
        {
          "text": "Sie lernt sehr gern Sprachen.",
          "translation": "她喜歡學習語言。"
        },
        {
          "text": "Ich spreche mehrere Sprachen.",
          "translation": "我會說多種語言。"
        },
        {
          "ref": "2010, Der Spiegel, 第 32/2010 期,第 102 頁:",
          "text": "Das Buch wurde in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt und verkaufte sich millionenfach.",
          "translation": "The book was translated into more than a dozen languages and sold more than a million copies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "語言,語,話"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語不可數名詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "jemandem die Sprache verschlagen",
          "translation": "讓某人無言以對"
        },
        {
          "text": "Du benutzt eine sehr gehobene und höfliche Sprache.",
          "translation": "你的言談非常高尚而且有禮貌。"
        },
        {
          "text": "Die verschiedenen sozialen Gruppen oder Schichten haben ihre jeweils eigene Sprache.",
          "translation": "各社會群體和階層都有自己的說話方式。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "言詞,用语,說話方式"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語不可數名詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ihm ist die Sprache durch den Schlaganfall abhanden gekommen.",
          "translation": "他在中風後喪失了說話能力。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "说话能力"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃpʁaːxə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃpʁäːχə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃpʁɑːχə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃprɑːxə]"
    },
    {
      "audio": "De-Sprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Sprache.ogg/De-Sprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprache.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Sprache2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Sprache2.ogg/De-Sprache2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprache2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Sprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-at-Sprache.ogg/De-at-Sprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Sprache.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[di‿ˈʃpɾɑːχɛ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sprache"
}

Download raw JSONL data for Sprache meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.