"Sechser" meaning in All languages combined

See Sechser on Wiktionary

Noun [巴伐利亞語]

IPA: /ˈse̞ɡ̥sɐ/ Forms: Sechser [plural]
Etymology: sechs + -er
  1. Sense id: zh-Sechser-bar-noun-3ge1ODh0
  2. 在巴伐利亞表示「不滿意」或「不及格」的學業成績等級
    Sense id: zh-Sechser-bar-noun-ZFhZzNyK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [德語]

IPA: /ˈzɛksɐ/ Audio: De-Sechser.ogg Forms: Sechsers [genitive], Sechser [plural]
Etymology: sechs + -er。
  1. 某些數字、數值、大小為六的東西
    Sense id: zh-Sechser-de-noun--d1mXqEc
  2. 某些數字、數值、大小為六的東西
    彩票的六位中獎號碼
    Sense id: zh-Sechser-de-noun-KUOEfEkH
  3. 某些數字、數值、大小為六的東西
    六號位球員
    Sense id: zh-Sechser-de-noun--lmOrGhC Categories (other): 德語 運動 Topics: sports
  4. 某些數字、數值、大小為六的東西
    五芬尼硬幣
    Tags: colloquial, dated
    Sense id: zh-Sechser-de-noun-mNYa2UTy Categories (other): 德語口語詞, 德語過時用語
  5. 某些數字、數值、大小為六的東西
    六路車;六號車廂
    Tags: colloquial
    Sense id: zh-Sechser-de-noun-ekvllNtG Categories (other): 德語口語詞
  6. 某些數字、數值、大小為六的東西
    不及格的成績
    Sense id: zh-Sechser-de-noun-wU2O8PQQ Categories (other): 奧地利德語, 德國德語
  7. 某些數字、數值、大小為六的東西
    優秀的成績
    Sense id: zh-Sechser-de-noun-fRj~ncpx Categories (other): 瑞士德語
  8. 某些數字、數值、大小為六的東西
    六年級學生
    Sense id: zh-Sechser-de-noun-9Jxw7qTq
  9. 某些數字、數值、大小為六的東西
    骰子上的點數六
    Sense id: zh-Sechser-de-noun-2eORBZ7R
  10. 某些數字、數值、大小為六的東西
    鹿角上有六個叉的雄鹿
    Sense id: zh-Sechser-de-noun-j9KGY-hU
  11. 某些數字、數值、大小為六的東西
    六人一組
    Sense id: zh-Sechser-de-noun-QCjRNI~8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Sechserpackung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-er的巴伐利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴伐利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴伐利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴伐利亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "sechs + -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Sechser",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴伐利亞語",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "六"
      ],
      "id": "zh-Sechser-bar-noun-3ge1ODh0"
    },
    {
      "glosses": [
        "在巴伐利亞表示「不滿意」或「不及格」的學業成績等級"
      ],
      "id": "zh-Sechser-bar-noun-ZFhZzNyK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈse̞ɡ̥sɐ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sechser"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-er的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Sechserpackung"
    }
  ],
  "etymology_text": "sechs + -er。",
  "forms": [
    {
      "form": "Sechsers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Sechser",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西"
      ],
      "id": "zh-Sechser-de-noun--d1mXqEc"
    },
    {
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "彩票的六位中獎號碼"
      ],
      "id": "zh-Sechser-de-noun-KUOEfEkH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 運動",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "六號位球員"
      ],
      "id": "zh-Sechser-de-noun--lmOrGhC",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "五芬尼硬幣"
      ],
      "id": "zh-Sechser-de-noun-mNYa2UTy",
      "tags": [
        "colloquial",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "六路車;六號車廂"
      ],
      "id": "zh-Sechser-de-noun-ekvllNtG",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "奧地利德語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德國德語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "不及格的成績"
      ],
      "id": "zh-Sechser-de-noun-wU2O8PQQ",
      "raw_tags": [
        "德國",
        "奧地利"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞士德語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "優秀的成績"
      ],
      "id": "zh-Sechser-de-noun-fRj~ncpx",
      "raw_tags": [
        "瑞士"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "六年級學生"
      ],
      "id": "zh-Sechser-de-noun-9Jxw7qTq"
    },
    {
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "骰子上的點數六"
      ],
      "id": "zh-Sechser-de-noun-2eORBZ7R"
    },
    {
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "鹿角上有六個叉的雄鹿"
      ],
      "id": "zh-Sechser-de-noun-j9KGY-hU",
      "raw_tags": [
        "獵人行話"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "六人一組"
      ],
      "id": "zh-Sechser-de-noun-QCjRNI~8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzɛksɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Sechser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Sechser.ogg/De-Sechser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sechser.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "strong"
  ],
  "word": "Sechser"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-er的巴伐利亞語詞",
    "巴伐利亞語名詞",
    "巴伐利亞語詞元",
    "巴伐利亞語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "sechs + -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Sechser",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴伐利亞語",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "六"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在巴伐利亞表示「不滿意」或「不及格」的學業成績等級"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈse̞ɡ̥sɐ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sechser"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-er的德語詞",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Sechserpackung"
    }
  ],
  "etymology_text": "sechs + -er。",
  "forms": [
    {
      "form": "Sechsers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Sechser",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "彩票的六位中獎號碼"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語 運動"
      ],
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "六號位球員"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語口語詞",
        "德語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "五芬尼硬幣"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "六路車;六號車廂"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "奧地利德語",
        "德國德語"
      ],
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "不及格的成績"
      ],
      "raw_tags": [
        "德國",
        "奧地利"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "瑞士德語"
      ],
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "優秀的成績"
      ],
      "raw_tags": [
        "瑞士"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "六年級學生"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "骰子上的點數六"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "鹿角上有六個叉的雄鹿"
      ],
      "raw_tags": [
        "獵人行話"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "某些數字、數值、大小為六的東西",
        "六人一組"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzɛksɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Sechser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Sechser.ogg/De-Sechser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sechser.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "strong"
  ],
  "word": "Sechser"
}

Download raw JSONL data for Sechser meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.