"Schauspielerei" meaning in All languages combined

See Schauspielerei on Wiktionary

Noun [德语]

IPA: [ʃaʊ̯ʃpiːləˈʁaɪ̯] Audio: De-Schauspielerei.ogg Forms: Schauspielerei, Schauspielereien [plural]
Etymology: Schauspieler + -ei
  1. 演戏,演艺 Tags: uncountable
    Sense id: zh-Schauspielerei-de-noun-GCJ1vZtG Categories (other): 德語不可數名詞
  2. 演技,演戏 Tags: colloquial, countable
    Sense id: zh-Schauspielerei-de-noun-nToemWMO Categories (other): 德語口語詞, 德語可數名詞, 德語貶義用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ei的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Schauspieler + -ei",
  "forms": [
    {
      "form": "Schauspielerei",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspielereien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語不可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1899, Oskar Panizza, Zürcher Diskußjonen, Verlag Zürcher Diskußjonen, number 22, page 6:",
          "text": "Und ferner, was von großer Bedeutung ist, die Schauspielerei ist keine eigentlich produktive Kunst […]\nAnd in addition, which is of great importance, the acting profession is not an actual productive art"
        }
      ],
      "glosses": [
        "演戏,演艺"
      ],
      "id": "zh-Schauspielerei-de-noun-GCJ1vZtG",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1864, Levin Schücking, Die schwarz-weiße Perle, in: Die Gartenlaube, Ernst Keil, year 1864, page 467:",
          "text": "Wie lange soll diese Schauspielerei dauern?\n这出戏还要演多久?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "演技,演戏"
      ],
      "id": "zh-Schauspielerei-de-noun-nToemWMO",
      "raw_tags": [
        "常貶義"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃaʊ̯ʃpiːləˈʁaɪ̯]"
    },
    {
      "audio": "De-Schauspielerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Schauspielerei.ogg/De-Schauspielerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schauspielerei.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schauspielerei"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-ei的德語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "Schauspieler + -ei",
  "forms": [
    {
      "form": "Schauspielerei",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspielereien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語不可數名詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1899, Oskar Panizza, Zürcher Diskußjonen, Verlag Zürcher Diskußjonen, number 22, page 6:",
          "text": "Und ferner, was von großer Bedeutung ist, die Schauspielerei ist keine eigentlich produktive Kunst […]\nAnd in addition, which is of great importance, the acting profession is not an actual productive art"
        }
      ],
      "glosses": [
        "演戏,演艺"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語口語詞",
        "德語可數名詞",
        "德語貶義用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1864, Levin Schücking, Die schwarz-weiße Perle, in: Die Gartenlaube, Ernst Keil, year 1864, page 467:",
          "text": "Wie lange soll diese Schauspielerei dauern?\n这出戏还要演多久?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "演技,演戏"
      ],
      "raw_tags": [
        "常貶義"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃaʊ̯ʃpiːləˈʁaɪ̯]"
    },
    {
      "audio": "De-Schauspielerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Schauspielerei.ogg/De-Schauspielerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schauspielerei.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schauspielerei"
}

Download raw JSONL data for Schauspielerei meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.