See Pfanne on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "etwas auf der Pfanne haben"
},
{
"word": "in die Pfanne hauen"
},
{
"word": "pfannenartig"
},
{
"word": "pfannenlos"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 pfanne，源自古高地德語 phanna，源自原始西日耳曼語 *pannā，源自原始日耳曼語 *pannǭ，源自晚期拉丁語 panna，源自拉丁語 patina (“碗，盘”)。Patina的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "Pfanne",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Pfannen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Pfännchen",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
},
{
"form": "Pfännlein",
"raw_tags": [
"指小詞 n"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Angelpfanne"
},
{
"word": "Dachpfanne"
},
{
"word": "Bratpfanne"
},
{
"word": "Bettpfanne"
},
{
"word": "Gelenkpfanne"
},
{
"word": "Hüftpfanne"
},
{
"word": "Beckenpfanne"
},
{
"word": "Pulverpfanne"
},
{
"word": "Salzpfanne"
},
{
"word": "Zündpfanne"
},
{
"word": "Pfannendach"
},
{
"word": "Pfannengericht"
},
{
"word": "Pfannengriff"
},
{
"word": "Pfannkuchen"
},
{
"word": "Pfannekuchen"
},
{
"word": "Pfannenkuchen"
},
{
"word": "Pfannenstiel"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"平底锅，煎锅"
],
"id": "zh-Pfanne-de-noun-2oQU~jWz",
"raw_tags": [
"一般义"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dachpfanne",
"translation": "波形瓦片"
},
{
"text": "Pulverpfanne",
"translation": "火药池"
}
],
"glosses": [
"末尾为-pfanne的多数词的简称"
],
"id": "zh-Pfanne-de-noun-0w4XjPm2",
"raw_tags": [
"取决于上下文"
]
},
{
"glosses": [
"在术语语境中常作英語中socket的等价词，如解剖学词汇。"
],
"id": "zh-Pfanne-de-noun-1MD5CBTF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpfanə/"
},
{
"ipa": "/ˈfanə/"
},
{
"ipa": "/ˈpfanːə/"
},
{
"audio": "De-Pfanne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Pfanne.ogg/De-Pfanne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfanne.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pfanne"
}
{
"categories": [
"德語同源對似詞",
"德語名詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"派生自原始日耳曼語的德語詞",
"派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"派生自古高地德語的德語詞",
"派生自拉丁語的德語詞",
"派生自晚期拉丁語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
"源自古高地德語的德語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "etwas auf der Pfanne haben"
},
{
"word": "in die Pfanne hauen"
},
{
"word": "pfannenartig"
},
{
"word": "pfannenlos"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 pfanne，源自古高地德語 phanna，源自原始西日耳曼語 *pannā，源自原始日耳曼語 *pannǭ，源自晚期拉丁語 panna，源自拉丁語 patina (“碗，盘”)。Patina的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "Pfanne",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Pfannen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Pfännchen",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
},
{
"form": "Pfännlein",
"raw_tags": [
"指小詞 n"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Angelpfanne"
},
{
"word": "Dachpfanne"
},
{
"word": "Bratpfanne"
},
{
"word": "Bettpfanne"
},
{
"word": "Gelenkpfanne"
},
{
"word": "Hüftpfanne"
},
{
"word": "Beckenpfanne"
},
{
"word": "Pulverpfanne"
},
{
"word": "Salzpfanne"
},
{
"word": "Zündpfanne"
},
{
"word": "Pfannendach"
},
{
"word": "Pfannengericht"
},
{
"word": "Pfannengriff"
},
{
"word": "Pfannkuchen"
},
{
"word": "Pfannekuchen"
},
{
"word": "Pfannenkuchen"
},
{
"word": "Pfannenstiel"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"平底锅，煎锅"
],
"raw_tags": [
"一般义"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Dachpfanne",
"translation": "波形瓦片"
},
{
"text": "Pulverpfanne",
"translation": "火药池"
}
],
"glosses": [
"末尾为-pfanne的多数词的简称"
],
"raw_tags": [
"取决于上下文"
]
},
{
"glosses": [
"在术语语境中常作英語中socket的等价词，如解剖学词汇。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpfanə/"
},
{
"ipa": "/ˈfanə/"
},
{
"ipa": "/ˈpfanːə/"
},
{
"audio": "De-Pfanne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Pfanne.ogg/De-Pfanne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfanne.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pfanne"
}
Download raw JSONL data for Pfanne meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.