See Mme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 頭銜",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 Mme。",
"forms": [
{
"form": "Mmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語縮寫",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1922, Paul Gruyer, A Week at Versailles: The Town, the Palace, the Park, the Trianon Palaces，第 71 頁:",
"text": "With them were the two royal children, Mmes Tantes (the elderly daughters of Louis XV), Mme Elisabeth, the Comic de Provence and his wife."
},
{
"ref": "1975年August7日, Listener and BBC Television Review，第 190 頁，第 1 列:",
"text": "In The Bernadinis’ Terrace, gracefully translated by Joanna Kilmartin, Mme Laure Bernardini and her companion, Mme Thérèse, are very old: ‘immobilised, like ships that have run aground, they exist minimally.’"
},
{
"ref": "1978, Nelly Wilson, Bernard-Lazare: Antisemitism and the Problems of Jewish Identity in Late Nineteenth-Century France, Cambridge University Press, 出版於 2010, →ISBN，第 318 頁:",
"text": "After the latter’s death, Meyerson remained Mme Bernard-Lazare’s trusted friend."
},
{
"ref": "2014, George J. Pappas, Where the Tides Meet: A Romance of the Gaspé, FriesenPress, →ISBN，第 162 頁:",
"text": "Mr. Parker added more wood to the fire and then he and Mme Dubois went in, leaving Miss Merrie behind with her wide-brimmed sun hat. Mme DuBois and Mr. Parker were the first to return and soon had their heads together checking the food hamper and cooler."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Madame"
}
],
"glosses": [
"Madame (“女士”)之縮寫。"
],
"id": "zh-Mme-en-noun-X6aKhWr~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mme."
}
],
"word": "Mme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 頭銜",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Mᵐᵉˢ",
"raw_tags": [
"复数"
]
},
{
"form": "Mmes"
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語縮寫",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1959, Georges Simenon, Une Confidence de Maigret, Paris: Presses de la Cité，第 164 頁:",
"text": "Je peux prouver que, la nuit où Mme Christine a été refroidie, je me trouvais peinard à Marseille, même qu’on trouvera mon nom en grosses lettres à l’affiche du Miramar...",
"translation": "I can prove that, the night Madame Christine was bumped off, I was in Marseille; you'll even find my name in big letters on the bill at the Miramar..."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Madame"
}
],
"glosses": [
"Madame (“女士”)之縮寫。"
],
"id": "zh-Mme-fr-noun-X6aKhWr~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Mme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Mme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Mme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Mme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Mme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Mme.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mme"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 頭銜",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陰性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "Mᵐᵉˢ",
"raw_tags": [
"复数"
]
},
{
"form": "Mmes"
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的法語詞",
"法語縮寫"
],
"examples": [
{
"ref": "1959, Georges Simenon, Une Confidence de Maigret, Paris: Presses de la Cité，第 164 頁:",
"text": "Je peux prouver que, la nuit où Mme Christine a été refroidie, je me trouvais peinard à Marseille, même qu’on trouvera mon nom en grosses lettres à l’affiche du Miramar...",
"translation": "I can prove that, the night Madame Christine was bumped off, I was in Marseille; you'll even find my name in big letters on the bill at the Miramar..."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Madame"
}
],
"glosses": [
"Madame (“女士”)之縮寫。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Mme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Mme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Mme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Mme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Mme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Mme.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mme"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的英語詞",
"源自法語的英語借詞",
"英語 頭銜",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自法語 Mme。",
"forms": [
{
"form": "Mmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"英語縮寫"
],
"examples": [
{
"ref": "1922, Paul Gruyer, A Week at Versailles: The Town, the Palace, the Park, the Trianon Palaces，第 71 頁:",
"text": "With them were the two royal children, Mmes Tantes (the elderly daughters of Louis XV), Mme Elisabeth, the Comic de Provence and his wife."
},
{
"ref": "1975年August7日, Listener and BBC Television Review，第 190 頁，第 1 列:",
"text": "In The Bernadinis’ Terrace, gracefully translated by Joanna Kilmartin, Mme Laure Bernardini and her companion, Mme Thérèse, are very old: ‘immobilised, like ships that have run aground, they exist minimally.’"
},
{
"ref": "1978, Nelly Wilson, Bernard-Lazare: Antisemitism and the Problems of Jewish Identity in Late Nineteenth-Century France, Cambridge University Press, 出版於 2010, →ISBN，第 318 頁:",
"text": "After the latter’s death, Meyerson remained Mme Bernard-Lazare’s trusted friend."
},
{
"ref": "2014, George J. Pappas, Where the Tides Meet: A Romance of the Gaspé, FriesenPress, →ISBN，第 162 頁:",
"text": "Mr. Parker added more wood to the fire and then he and Mme Dubois went in, leaving Miss Merrie behind with her wide-brimmed sun hat. Mme DuBois and Mr. Parker were the first to return and soon had their heads together checking the food hamper and cooler."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Madame"
}
],
"glosses": [
"Madame (“女士”)之縮寫。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mme."
}
],
"word": "Mme"
}
Download raw JSONL data for Mme meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.