"Landratte" meaning in All languages combined

See Landratte on Wiktionary

Noun [德语]

IPA: /ˈlantratə/, /ˈlɑntrɑtə/, /ˈlɑnd̥rɑtːə/, /ˈlæntɾædɘ/, /ˈlæntɾæɾɘ/ Audio: De-Landratte.ogg Forms: Landratte, Landratten [plural]
Etymology: 源自Land + Ratte,仿譯自英語 landrat。
  1. 旱鸭子(不熟悉海洋或者刚成为水手的人)
    Sense id: zh-Landratte-de-noun-ng09Bsu8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Landratte meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的德語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自Land + Ratte,仿譯自英語 landrat。",
  "forms": [
    {
      "form": "Landratte",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Landratten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1819, August Klingemann, Kunst und Natur; Blätter aus meinem Reisetagebuche, vol. 1, G. C. E. Meyer (publ.), page 323:",
          "text": "Bei der Abendtafel war überall von Ein- und Ausschiffen die Rede, und indem wir Seefisch speiseten, verwandelte sich der Tischteppich dabei gleichsam in eine Seekarte, und wir hörten von einer Reise nach Kronstadt, wie von einer Spazierfahrt nach dem nächsten Dorfe hinter Lübeck, reden, was Landratten wie uns, für den ersten Anlauf wunderlich vorkam. —\n(請為本引文添加中文翻譯)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "旱鸭子(不熟悉海洋或者刚成为水手的人)"
      ],
      "id": "zh-Landratte-de-noun-ng09Bsu8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlantratə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɑntrɑtə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɑnd̥rɑtːə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlæntɾædɘ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlæntɾæɾɘ/"
    },
    {
      "audio": "De-Landratte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Landratte.ogg/De-Landratte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landratte.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Landratte"
}
{
  "categories": [
    "德語名詞",
    "德語複合詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "派生自英語的德語詞",
    "源自英語的德語仿譯詞"
  ],
  "etymology_text": "源自Land + Ratte,仿譯自英語 landrat。",
  "forms": [
    {
      "form": "Landratte",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Landratten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1819, August Klingemann, Kunst und Natur; Blätter aus meinem Reisetagebuche, vol. 1, G. C. E. Meyer (publ.), page 323:",
          "text": "Bei der Abendtafel war überall von Ein- und Ausschiffen die Rede, und indem wir Seefisch speiseten, verwandelte sich der Tischteppich dabei gleichsam in eine Seekarte, und wir hörten von einer Reise nach Kronstadt, wie von einer Spazierfahrt nach dem nächsten Dorfe hinter Lübeck, reden, was Landratten wie uns, für den ersten Anlauf wunderlich vorkam. —\n(請為本引文添加中文翻譯)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "旱鸭子(不熟悉海洋或者刚成为水手的人)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlantratə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɑntrɑtə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlɑnd̥rɑtːə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlæntɾædɘ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlæntɾæɾɘ/"
    },
    {
      "audio": "De-Landratte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Landratte.ogg/De-Landratte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landratte.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Landratte"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.