"Gestapo" meaning in All languages combined

See Gestapo on Wiktionary

Proper name [德语]

IPA: [ɡəˈstaːpo], [ɡəˈʃtaːpo] Audio: De-Gestapo.ogg Forms: Gestapo
Etymology: Geheime Staatspolizei (字面意思是“秘密国家警察”)的縮約形。
  1. 盖世太保 Tags: historical
    Sense id: zh-Gestapo-de-name-egxItSB8 Categories (other): 有歷史詞義的德語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Stapo

Proper name [意大利语]

  1. 盖世太保 Tags: historical
    Sense id: zh-Gestapo-it-name-egxItSB8 Categories (other): 有歷史詞義的意大利語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [波兰语]

Etymology: 借自德語 Gestapo,Geheime Staatspolizei (字面意思是“秘密国家警察”)的縮約形。
  1. 盖世太保 Tags: historical
    Sense id: zh-Gestapo-pl-name-egxItSB8 Categories (other): 有歷史詞義的波蘭語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: gestapowiec, gestapówka, gestapowski

Proper name [芬兰语]

  1. 盖世太保
    Sense id: zh-Gestapo-fi-name-egxItSB8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: gestapo

Proper name [英语]

Etymology: 借自德語 Gestapo。
  1. 盖世太保 Tags: Nazism, historical
    Sense id: zh-Gestapo-en-name-egxItSB8 Categories (other): 有引文的英語詞, 有歷史詞義的英語詞, 英語 納粹主義, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [葡萄牙语]

Etymology: 非同化借詞,源自德語 Gestapo。
  1. 盖世太保 Tags: historical
    Sense id: zh-Gestapo-pt-name-egxItSB8 Categories (other): 有歷史詞義的葡萄牙語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Gestapo。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 納粹主義",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1938 四月, George Orwell [筆名;本名 Eric Arthur Blair], 章號 XI, 出自 Homage to Catalonia, London: Secker & Warburg, →OCLC:",
          "text": "Fortunately this was Spain and not Germany. The Spanish secret police had some of the spirit of the Gestapo, but not much of its competence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "盖世太保"
      ],
      "id": "zh-Gestapo-en-name-egxItSB8",
      "tags": [
        "Nazism",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gestapo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gestapo"
    }
  ],
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "盖世太保"
      ],
      "id": "zh-Gestapo-fi-name-egxItSB8"
    }
  ],
  "word": "Gestapo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 納粹主義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語縮約形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Geheime Staatspolizei (字面意思是“秘密国家警察”)的縮約形。",
  "forms": [
    {
      "form": "Gestapo",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "專有名詞"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Stapo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "盖世太保"
      ],
      "id": "zh-Gestapo-de-name-egxItSB8",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡəˈstaːpo]"
    },
    {
      "ipa": "[ɡəˈʃtaːpo]"
    },
    {
      "audio": "De-Gestapo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Gestapo.ogg/De-Gestapo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gestapo.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gestapo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有不規則複數的意大利語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "盖世太保"
      ],
      "id": "zh-Gestapo-it-name-egxItSB8",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gestapo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語無屈折名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的波蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Gestapo,Geheime Staatspolizei (字面意思是“秘密国家警察”)的縮約形。",
  "lang": "波兰语",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "無屈折"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "gestapowiec"
    },
    {
      "word": "gestapówka"
    },
    {
      "word": "gestapowski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的波蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "盖世太保"
      ],
      "id": "zh-Gestapo-pl-name-egxItSB8",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gestapo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的葡萄牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的葡萄牙語非同化借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語 執法",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語 納粹主義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "非同化借詞,源自德語 Gestapo。",
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "盖世太保"
      ],
      "id": "zh-Gestapo-pt-name-egxItSB8",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gestapo"
}
{
  "categories": [
    "德語 納粹主義",
    "德語專有名詞",
    "德語縮約形",
    "德語詞元",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "Geheime Staatspolizei (字面意思是“秘密国家警察”)的縮約形。",
  "forms": [
    {
      "form": "Gestapo",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "專有名詞"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Stapo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的德語詞"
      ],
      "glosses": [
        "盖世太保"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡəˈstaːpo]"
    },
    {
      "ipa": "[ɡəˈʃtaːpo]"
    },
    {
      "audio": "De-Gestapo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Gestapo.ogg/De-Gestapo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gestapo.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gestapo"
}

{
  "categories": [
    "意大利語專有名詞",
    "意大利語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有不規則複數的意大利語專有名詞"
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的意大利語詞"
      ],
      "glosses": [
        "盖世太保"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gestapo"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "波蘭語專有名詞",
    "波蘭語無屈折名詞",
    "波蘭語詞元",
    "派生自德語的波蘭語詞",
    "源自德語的波蘭語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Gestapo,Geheime Staatspolizei (字面意思是“秘密国家警察”)的縮約形。",
  "lang": "波兰语",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "無屈折"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "gestapowiec"
    },
    {
      "word": "gestapówka"
    },
    {
      "word": "gestapowski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的波蘭語詞"
      ],
      "glosses": [
        "盖世太保"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gestapo"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "芬蘭語專有名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gestapo"
    }
  ],
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "盖世太保"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gestapo"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "派生自德語的英語詞",
    "源自德語的英語借詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Gestapo。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "有歷史詞義的英語詞",
        "英語 納粹主義",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1938 四月, George Orwell [筆名;本名 Eric Arthur Blair], 章號 XI, 出自 Homage to Catalonia, London: Secker & Warburg, →OCLC:",
          "text": "Fortunately this was Spain and not Germany. The Spanish secret police had some of the spirit of the Gestapo, but not much of its competence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "盖世太保"
      ],
      "tags": [
        "Nazism",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gestapo"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "派生自德語的葡萄牙語詞",
    "源自德語的葡萄牙語借詞",
    "源自德語的葡萄牙語非同化借詞",
    "葡萄牙語 執法",
    "葡萄牙語 納粹主義",
    "葡萄牙語專有名詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "非同化借詞,源自德語 Gestapo。",
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的葡萄牙語詞"
      ],
      "glosses": [
        "盖世太保"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gestapo"
}

Download raw JSONL data for Gestapo meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.