See Familie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Familienabend"
},
{
"word": "Familienalbum"
},
{
"word": "Familienalltag"
},
{
"word": "Familienanamnese"
},
{
"word": "Familienangehörige"
},
{
"word": "Familienangelegenheit"
},
{
"word": "Familienanhang"
},
{
"word": "Familienannalen"
},
{
"word": "Familienanschluss"
},
{
"word": "Familienanschluß"
},
{
"word": "Familienanzeige"
},
{
"word": "Familienarbeit"
},
{
"word": "Familienarchiv"
},
{
"word": "Familienaufstellung"
},
{
"word": "Familienauseinandersetzung"
},
{
"word": "Familienausflug"
},
{
"word": "Familienauto"
},
{
"word": "Familienbad"
},
{
"word": "Familienband"
},
{
"word": "Familienbegräbnis"
},
{
"word": "Familienberatung"
},
{
"word": "Familienberatungsstelle"
},
{
"word": "Familienbericht"
},
{
"word": "Familienbesitz"
},
{
"word": "Familienbetrieb"
},
{
"word": "Familienbeziehung"
},
{
"word": "Familienbibel"
},
{
"word": "Familienbild"
},
{
"word": "Familienbildnis"
},
{
"word": "Familienbildung"
},
{
"word": "Familienbildungsstätte"
},
{
"word": "Familienblatt"
},
{
"word": "Familienbonus"
},
{
"word": "Familienbuch"
},
{
"word": "Familienchronik"
},
{
"word": "Familienclan"
},
{
"word": "Familiendrama"
},
{
"word": "Familienegoismus"
},
{
"word": "Familienehre"
},
{
"word": "Familieneigenheit"
},
{
"word": "Familieneigentümlichkeit"
},
{
"word": "Familieneinkauf"
},
{
"word": "Familieneinkommen"
},
{
"word": "Familienentwicklung"
},
{
"word": "Familienereignis"
},
{
"word": "Familienerziehung"
},
{
"word": "Familienessen"
},
{
"word": "Familienfahrt"
},
{
"word": "Familienfeier"
},
{
"word": "Familienfeierlichkeit"
},
{
"word": "Familienfeindschaft"
},
{
"word": "Familienferienstätte"
},
{
"word": "Familienfest"
},
{
"word": "Familienfestlichkeit"
},
{
"word": "Familienfirma"
},
{
"word": "Familienförderung"
},
{
"word": "Familienform"
},
{
"word": "Familienforscher"
},
{
"word": "Familienforschung"
},
{
"word": "Familienfoto"
},
{
"word": "Familienfrage"
},
{
"word": "Familienfreundlichkeit"
},
{
"word": "Familienfürsorge"
},
{
"word": "Familiengeheimnis"
},
{
"word": "Familiengeld"
},
{
"word": "Familiengericht1"
},
{
"word": "Familiengericht2"
},
{
"word": "Familiengeschichte"
},
{
"word": "Familiengesellschaft"
},
{
"word": "Familiengesetz"
},
{
"word": "Familiengesetzbuch"
},
{
"word": "Familienglied"
},
{
"word": "Familienglück"
},
{
"word": "Familiengottesdienst"
},
{
"word": "Familiengrab"
},
{
"word": "Familiengröße"
},
{
"word": "Familiengruft"
},
{
"word": "Familiengründung"
},
{
"word": "Familiengruppe"
},
{
"word": "Familienhaupt"
},
{
"word": "Familienhaushalt"
},
{
"word": "Familienheim"
},
{
"word": "Familienhilfe"
},
{
"word": "Familienhund"
},
{
"word": "Familienideologie"
},
{
"word": "Familienidyll"
},
{
"word": "Familieninteresse"
},
{
"word": "Familienjuwel"
},
{
"word": "Familienkasse"
},
{
"word": "Familienklima"
},
{
"word": "Familienkonstellation"
},
{
"word": "Familienkrach"
},
{
"word": "Familienkreis"
},
{
"word": "Familienkunde"
},
{
"word": "Familienkutsche"
},
{
"word": "Familienlastenausgleich"
},
{
"word": "Familienleben"
},
{
"word": "Familienleistungsausgleich"
},
{
"word": "Familienmanagement"
},
{
"word": "Familienmensch"
},
{
"word": "Familienminister"
},
{
"word": "Familienministerin"
},
{
"word": "Familienministerium"
},
{
"word": "Familienmitglied"
},
{
"word": "Familienmodell"
},
{
"word": "Familienmutter"
},
{
"word": "Familiennachricht"
},
{
"word": "Familiennachzug"
},
{
"word": "Familienname"
},
{
"word": "Familienoberhaupt"
},
{
"word": "Familienorientierung"
},
{
"word": "Familienpackung"
},
{
"word": "Familienpapier"
},
{
"word": "Familienpass"
},
{
"word": "Familienpaß"
},
{
"word": "Familienpflege"
},
{
"word": "Familienpflegerin"
},
{
"word": "Familienpflegezeit"
},
{
"word": "Familienpflegezeitgesetz"
},
{
"word": "Familienphase"
},
{
"word": "Familienphoto"
},
{
"word": "Familienplanung"
},
{
"word": "Familienpolitik"
},
{
"word": "Familienportrait"
},
{
"word": "Familienporträt"
},
{
"word": "Familienprogramm"
},
{
"word": "Familienrat"
},
{
"word": "Familienrecht"
},
{
"word": "Familienrezept"
},
{
"word": "Familienrichter"
},
{
"word": "Familienroman"
},
{
"word": "Familienrücksicht"
},
{
"word": "Familiensache"
},
{
"word": "Familiensaga"
},
{
"word": "Familienschmuck"
},
{
"word": "Familiensegen"
},
{
"word": "Familienserie"
},
{
"word": "Familiensinn"
},
{
"word": "Familiensituation"
},
{
"word": "Familiensitz"
},
{
"word": "Familiensoziologie"
},
{
"word": "Familienstammbaum"
},
{
"word": "Familienstammbuch"
},
{
"word": "Familienstand"
},
{
"word": "Familienstellen"
},
{
"word": "Familienstiftung"
},
{
"word": "Familienstolz"
},
{
"word": "Familienstreit"
},
{
"word": "Familienstruktur"
},
{
"word": "Familienstück"
},
{
"word": "Familiensystem"
},
{
"word": "Familienszene"
},
{
"word": "Familientag"
},
{
"word": "Familientherapie"
},
{
"word": "Familienticket"
},
{
"word": "Familientisch"
},
{
"word": "Familientradition"
},
{
"word": "Familientragödie"
},
{
"word": "Familientratsch"
},
{
"word": "Familientreffen"
},
{
"word": "Familientyrann"
},
{
"word": "Familienunterhalt"
},
{
"word": "Familienunternehmen"
},
{
"word": "Familienunterstützung"
},
{
"word": "Familienurlaub"
},
{
"word": "Familienvater"
},
{
"word": "Familienverband"
},
{
"word": "Familienverhältnis"
},
{
"word": "Familienvermögen"
},
{
"word": "Familienvorstand"
},
{
"word": "Familienwappen"
},
{
"word": "Familienwirtschaft"
},
{
"word": "Familienzeit"
},
{
"word": "Familienzentrum"
},
{
"word": "Familienzerwürfnis"
},
{
"word": "Familienzulage"
},
{
"word": "Familienzusammenführung"
},
{
"word": "Familienzuwachs"
},
{
"word": "Familienzwist"
},
{
"word": "Familienzwistigkeit"
},
{
"word": "Familienzyklus"
}
],
"forms": [
{
"form": "Familie",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Familien",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Adelsfamilie"
},
{
"word": "Arbeiterfamilie"
},
{
"word": "Arztfamilie"
},
{
"word": "Bauernfamilie"
},
{
"word": "Beamtenfamilie"
},
{
"word": "Bergarbeiterfamilie"
},
{
"word": "Bluterfamilie"
},
{
"word": "Bürgerfamilie"
},
{
"word": "Circusfamilie"
},
{
"word": "Diplomatenfamilie"
},
{
"word": "Durchschnittsfamilie"
},
{
"word": "Eigentümerfamilie"
},
{
"word": "Einelternfamilie"
},
{
"word": "Einkindfamilie"
},
{
"word": "Einwandererfamilie"
},
{
"word": "Flüchtlingsfamilie"
},
{
"word": "Gambenfamilie"
},
{
"word": "Gastfamilie"
},
{
"word": "Gelehrtenfamilie"
},
{
"word": "Gewaltfamilie"
},
{
"word": "Grafenfamilie"
},
{
"word": "Großfamilie"
},
{
"word": "Gründerfamilie"
},
{
"word": "Herkunftsfamilie"
},
{
"word": "Herrscherfamilie"
},
{
"word": "Honoratiorenfamilie"
},
{
"word": "Industriellenfamilie"
},
{
"word": "Kaufmannsfamilie"
},
{
"word": "Kernfamilie"
},
{
"word": "Kleinfamilie"
},
{
"word": "Königsfamilie"
},
{
"word": "Kosakenfamilie"
},
{
"word": "Lehrerfamilie"
},
{
"word": "Lehrersfamilie"
},
{
"word": "Migrantenfamilie"
},
{
"word": "Nachbarfamilie"
},
{
"word": "Nachbarsfamilie"
},
{
"word": "Neubauernfamilie"
},
{
"word": "Offizierfamilie"
},
{
"word": "Offiziersfamilie"
},
{
"word": "Opferfamilie"
},
{
"word": "Papstfamilie"
},
{
"word": "Patchworkfamilie"
},
{
"word": "Patrizierfamilie"
},
{
"word": "Pfarrfamilie"
},
{
"word": "Pflanzenfamilie"
},
{
"word": "Pflegefamilie"
},
{
"word": "Problemfamilie"
},
{
"word": "Produktfamilie"
},
{
"word": "Regenbogenfamilie"
},
{
"word": "Senderfamilie"
},
{
"word": "Sprachenfamilie"
},
{
"word": "Sprachfamilie"
},
{
"word": "Staatenfamilie"
},
{
"word": "Stieffamilie"
},
{
"word": "Stifterfamilie"
},
{
"word": "Tierfamilie"
},
{
"word": "Umsiedlerfamilie"
},
{
"word": "Unterfamilie"
},
{
"word": "Unternehmerfamilie"
},
{
"word": "Völkerfamilie"
},
{
"word": "Wortfamilie"
},
{
"word": "Zarenfamilie"
},
{
"word": "Zirkusfamilie"
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"家庭、家族"
],
"id": "zh-Familie-de-noun-6NpFQYDJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/faˈmiːli̯ə/"
},
{
"audio": "De-Familie.OGG",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Familie.OGG/De-Familie.OGG.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Familie.OGG",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-Familie2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Familie2.ogg/De-Familie2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Familie2.ogg",
"raw_tags": [
"音频 (柏林)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Familie"
}
{
"categories": [
"德語名詞",
"德語詞元",
"德語陰性名詞",
"有1個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "Familienabend"
},
{
"word": "Familienalbum"
},
{
"word": "Familienalltag"
},
{
"word": "Familienanamnese"
},
{
"word": "Familienangehörige"
},
{
"word": "Familienangelegenheit"
},
{
"word": "Familienanhang"
},
{
"word": "Familienannalen"
},
{
"word": "Familienanschluss"
},
{
"word": "Familienanschluß"
},
{
"word": "Familienanzeige"
},
{
"word": "Familienarbeit"
},
{
"word": "Familienarchiv"
},
{
"word": "Familienaufstellung"
},
{
"word": "Familienauseinandersetzung"
},
{
"word": "Familienausflug"
},
{
"word": "Familienauto"
},
{
"word": "Familienbad"
},
{
"word": "Familienband"
},
{
"word": "Familienbegräbnis"
},
{
"word": "Familienberatung"
},
{
"word": "Familienberatungsstelle"
},
{
"word": "Familienbericht"
},
{
"word": "Familienbesitz"
},
{
"word": "Familienbetrieb"
},
{
"word": "Familienbeziehung"
},
{
"word": "Familienbibel"
},
{
"word": "Familienbild"
},
{
"word": "Familienbildnis"
},
{
"word": "Familienbildung"
},
{
"word": "Familienbildungsstätte"
},
{
"word": "Familienblatt"
},
{
"word": "Familienbonus"
},
{
"word": "Familienbuch"
},
{
"word": "Familienchronik"
},
{
"word": "Familienclan"
},
{
"word": "Familiendrama"
},
{
"word": "Familienegoismus"
},
{
"word": "Familienehre"
},
{
"word": "Familieneigenheit"
},
{
"word": "Familieneigentümlichkeit"
},
{
"word": "Familieneinkauf"
},
{
"word": "Familieneinkommen"
},
{
"word": "Familienentwicklung"
},
{
"word": "Familienereignis"
},
{
"word": "Familienerziehung"
},
{
"word": "Familienessen"
},
{
"word": "Familienfahrt"
},
{
"word": "Familienfeier"
},
{
"word": "Familienfeierlichkeit"
},
{
"word": "Familienfeindschaft"
},
{
"word": "Familienferienstätte"
},
{
"word": "Familienfest"
},
{
"word": "Familienfestlichkeit"
},
{
"word": "Familienfirma"
},
{
"word": "Familienförderung"
},
{
"word": "Familienform"
},
{
"word": "Familienforscher"
},
{
"word": "Familienforschung"
},
{
"word": "Familienfoto"
},
{
"word": "Familienfrage"
},
{
"word": "Familienfreundlichkeit"
},
{
"word": "Familienfürsorge"
},
{
"word": "Familiengeheimnis"
},
{
"word": "Familiengeld"
},
{
"word": "Familiengericht1"
},
{
"word": "Familiengericht2"
},
{
"word": "Familiengeschichte"
},
{
"word": "Familiengesellschaft"
},
{
"word": "Familiengesetz"
},
{
"word": "Familiengesetzbuch"
},
{
"word": "Familienglied"
},
{
"word": "Familienglück"
},
{
"word": "Familiengottesdienst"
},
{
"word": "Familiengrab"
},
{
"word": "Familiengröße"
},
{
"word": "Familiengruft"
},
{
"word": "Familiengründung"
},
{
"word": "Familiengruppe"
},
{
"word": "Familienhaupt"
},
{
"word": "Familienhaushalt"
},
{
"word": "Familienheim"
},
{
"word": "Familienhilfe"
},
{
"word": "Familienhund"
},
{
"word": "Familienideologie"
},
{
"word": "Familienidyll"
},
{
"word": "Familieninteresse"
},
{
"word": "Familienjuwel"
},
{
"word": "Familienkasse"
},
{
"word": "Familienklima"
},
{
"word": "Familienkonstellation"
},
{
"word": "Familienkrach"
},
{
"word": "Familienkreis"
},
{
"word": "Familienkunde"
},
{
"word": "Familienkutsche"
},
{
"word": "Familienlastenausgleich"
},
{
"word": "Familienleben"
},
{
"word": "Familienleistungsausgleich"
},
{
"word": "Familienmanagement"
},
{
"word": "Familienmensch"
},
{
"word": "Familienminister"
},
{
"word": "Familienministerin"
},
{
"word": "Familienministerium"
},
{
"word": "Familienmitglied"
},
{
"word": "Familienmodell"
},
{
"word": "Familienmutter"
},
{
"word": "Familiennachricht"
},
{
"word": "Familiennachzug"
},
{
"word": "Familienname"
},
{
"word": "Familienoberhaupt"
},
{
"word": "Familienorientierung"
},
{
"word": "Familienpackung"
},
{
"word": "Familienpapier"
},
{
"word": "Familienpass"
},
{
"word": "Familienpaß"
},
{
"word": "Familienpflege"
},
{
"word": "Familienpflegerin"
},
{
"word": "Familienpflegezeit"
},
{
"word": "Familienpflegezeitgesetz"
},
{
"word": "Familienphase"
},
{
"word": "Familienphoto"
},
{
"word": "Familienplanung"
},
{
"word": "Familienpolitik"
},
{
"word": "Familienportrait"
},
{
"word": "Familienporträt"
},
{
"word": "Familienprogramm"
},
{
"word": "Familienrat"
},
{
"word": "Familienrecht"
},
{
"word": "Familienrezept"
},
{
"word": "Familienrichter"
},
{
"word": "Familienroman"
},
{
"word": "Familienrücksicht"
},
{
"word": "Familiensache"
},
{
"word": "Familiensaga"
},
{
"word": "Familienschmuck"
},
{
"word": "Familiensegen"
},
{
"word": "Familienserie"
},
{
"word": "Familiensinn"
},
{
"word": "Familiensituation"
},
{
"word": "Familiensitz"
},
{
"word": "Familiensoziologie"
},
{
"word": "Familienstammbaum"
},
{
"word": "Familienstammbuch"
},
{
"word": "Familienstand"
},
{
"word": "Familienstellen"
},
{
"word": "Familienstiftung"
},
{
"word": "Familienstolz"
},
{
"word": "Familienstreit"
},
{
"word": "Familienstruktur"
},
{
"word": "Familienstück"
},
{
"word": "Familiensystem"
},
{
"word": "Familienszene"
},
{
"word": "Familientag"
},
{
"word": "Familientherapie"
},
{
"word": "Familienticket"
},
{
"word": "Familientisch"
},
{
"word": "Familientradition"
},
{
"word": "Familientragödie"
},
{
"word": "Familientratsch"
},
{
"word": "Familientreffen"
},
{
"word": "Familientyrann"
},
{
"word": "Familienunterhalt"
},
{
"word": "Familienunternehmen"
},
{
"word": "Familienunterstützung"
},
{
"word": "Familienurlaub"
},
{
"word": "Familienvater"
},
{
"word": "Familienverband"
},
{
"word": "Familienverhältnis"
},
{
"word": "Familienvermögen"
},
{
"word": "Familienvorstand"
},
{
"word": "Familienwappen"
},
{
"word": "Familienwirtschaft"
},
{
"word": "Familienzeit"
},
{
"word": "Familienzentrum"
},
{
"word": "Familienzerwürfnis"
},
{
"word": "Familienzulage"
},
{
"word": "Familienzusammenführung"
},
{
"word": "Familienzuwachs"
},
{
"word": "Familienzwist"
},
{
"word": "Familienzwistigkeit"
},
{
"word": "Familienzyklus"
}
],
"forms": [
{
"form": "Familie",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Familien",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Adelsfamilie"
},
{
"word": "Arbeiterfamilie"
},
{
"word": "Arztfamilie"
},
{
"word": "Bauernfamilie"
},
{
"word": "Beamtenfamilie"
},
{
"word": "Bergarbeiterfamilie"
},
{
"word": "Bluterfamilie"
},
{
"word": "Bürgerfamilie"
},
{
"word": "Circusfamilie"
},
{
"word": "Diplomatenfamilie"
},
{
"word": "Durchschnittsfamilie"
},
{
"word": "Eigentümerfamilie"
},
{
"word": "Einelternfamilie"
},
{
"word": "Einkindfamilie"
},
{
"word": "Einwandererfamilie"
},
{
"word": "Flüchtlingsfamilie"
},
{
"word": "Gambenfamilie"
},
{
"word": "Gastfamilie"
},
{
"word": "Gelehrtenfamilie"
},
{
"word": "Gewaltfamilie"
},
{
"word": "Grafenfamilie"
},
{
"word": "Großfamilie"
},
{
"word": "Gründerfamilie"
},
{
"word": "Herkunftsfamilie"
},
{
"word": "Herrscherfamilie"
},
{
"word": "Honoratiorenfamilie"
},
{
"word": "Industriellenfamilie"
},
{
"word": "Kaufmannsfamilie"
},
{
"word": "Kernfamilie"
},
{
"word": "Kleinfamilie"
},
{
"word": "Königsfamilie"
},
{
"word": "Kosakenfamilie"
},
{
"word": "Lehrerfamilie"
},
{
"word": "Lehrersfamilie"
},
{
"word": "Migrantenfamilie"
},
{
"word": "Nachbarfamilie"
},
{
"word": "Nachbarsfamilie"
},
{
"word": "Neubauernfamilie"
},
{
"word": "Offizierfamilie"
},
{
"word": "Offiziersfamilie"
},
{
"word": "Opferfamilie"
},
{
"word": "Papstfamilie"
},
{
"word": "Patchworkfamilie"
},
{
"word": "Patrizierfamilie"
},
{
"word": "Pfarrfamilie"
},
{
"word": "Pflanzenfamilie"
},
{
"word": "Pflegefamilie"
},
{
"word": "Problemfamilie"
},
{
"word": "Produktfamilie"
},
{
"word": "Regenbogenfamilie"
},
{
"word": "Senderfamilie"
},
{
"word": "Sprachenfamilie"
},
{
"word": "Sprachfamilie"
},
{
"word": "Staatenfamilie"
},
{
"word": "Stieffamilie"
},
{
"word": "Stifterfamilie"
},
{
"word": "Tierfamilie"
},
{
"word": "Umsiedlerfamilie"
},
{
"word": "Unterfamilie"
},
{
"word": "Unternehmerfamilie"
},
{
"word": "Völkerfamilie"
},
{
"word": "Wortfamilie"
},
{
"word": "Zarenfamilie"
},
{
"word": "Zirkusfamilie"
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"家庭、家族"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/faˈmiːli̯ə/"
},
{
"audio": "De-Familie.OGG",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Familie.OGG/De-Familie.OGG.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Familie.OGG",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-Familie2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Familie2.ogg/De-Familie2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Familie2.ogg",
"raw_tags": [
"音频 (柏林)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Familie"
}
Download raw JSONL data for Familie meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.