"Eierschalensollbruchstellenverursacher" meaning in All languages combined

See Eierschalensollbruchstellenverursacher on Wiktionary

Noun [德語]

IPA: /ˌaɪ̯.ɐˌʃaː.lənˌzɔl.brʊxˌʃtɛ.lənˌfɛɐ̯ˈuːɐ̯ˌza.xɐ/ Audio: De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg Forms: Eierschalensollbruchstellenverursachers, Eierschalensollbruchstellenverursacher [plural]
Etymology: Eierschale (“蛋殼”) + Sollbruchstelle (“預定斷裂點”) + Verursacher (“肇因者、促成者”)。
  1. 開蛋殼器;一種用於在蛋殼上製造斷點的裝置,以使人們能夠輕鬆地用刀將蛋的上半部分取出,而不會導致蛋殼裂開;用於其過於正式的結構的幽默效果(類似於 Amtsdeutsch)。 Tags: humorous
    Sense id: zh-Eierschalensollbruchstellenverursacher-de-noun-CL5Wcwp5 Categories (other): 德語幽默用語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Eierschale (“蛋殼”) + Sollbruchstelle (“預定斷裂點”) + Verursacher (“肇因者、促成者”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursachers",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語幽默用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005: Herausgegeben von Prof. Dr. Jutta Limbach, Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten Liebeserklärungen an die deutsche Sprache — zusammengestellt aus den Einsendungen zum internationalen Wettbewerb »Das schönste deutsche Wort«, p157 (Bildnachweis)",
          "text": "Eierschalensollbruchstellenverursacher: Ilja C. Hendel / buchcover.com…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開蛋殼器;一種用於在蛋殼上製造斷點的裝置,以使人們能夠輕鬆地用刀將蛋的上半部分取出,而不會導致蛋殼裂開;用於其過於正式的結構的幽默效果(類似於 Amtsdeutsch)。"
      ],
      "id": "zh-Eierschalensollbruchstellenverursacher-de-noun-CL5Wcwp5",
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌaɪ̯.ɐˌʃaː.lənˌzɔl.brʊxˌʃtɛ.lənˌfɛɐ̯ˈuːɐ̯ˌza.xɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg/De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eierschalensollbruchstellenverursacher"
}
{
  "categories": [
    "德語名詞",
    "德語複合詞",
    "德語詞元",
    "德語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "Eierschale (“蛋殼”) + Sollbruchstelle (“預定斷裂點”) + Verursacher (“肇因者、促成者”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursachers",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語幽默用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005: Herausgegeben von Prof. Dr. Jutta Limbach, Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten Liebeserklärungen an die deutsche Sprache — zusammengestellt aus den Einsendungen zum internationalen Wettbewerb »Das schönste deutsche Wort«, p157 (Bildnachweis)",
          "text": "Eierschalensollbruchstellenverursacher: Ilja C. Hendel / buchcover.com…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開蛋殼器;一種用於在蛋殼上製造斷點的裝置,以使人們能夠輕鬆地用刀將蛋的上半部分取出,而不會導致蛋殼裂開;用於其過於正式的結構的幽默效果(類似於 Amtsdeutsch)。"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌaɪ̯.ɐˌʃaː.lənˌzɔl.brʊxˌʃtɛ.lənˌfɛɐ̯ˈuːɐ̯ˌza.xɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg/De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eierschalensollbruchstellenverursacher"
}

Download raw JSONL data for Eierschalensollbruchstellenverursacher meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.