See Bala on Wiktionary
Download JSONL data for Bala meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自女真語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自威爾士語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自女真語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自威爾士語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "威爾士地名源自威爾士語 Bala，源自 bala (“從湖泊流出”)。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"小鎮名，位於威爾士格溫內斯 (英國國家格網參考系統代碼 SH9235)"
],
"id": "zh-Bala-en-name-3hXfHEQ3"
},
{
"glosses": [
"巴拉湖，湖名，位於威爾士格溫內斯，為威爾士最大的天然湖泊"
],
"id": "zh-Bala-en-name-Z3uVe~wm"
},
{
"glosses": [
"村落名，位於加拿大安大略馬斯科卡湖，來自威爾士的地名"
],
"id": "zh-Bala-en-name-23b~-YSs"
},
{
"glosses": [
"非建制地區名，位於美國堪薩斯賴利，來自威爾士的地名"
],
"id": "zh-Bala-en-name-E1gpZsmu"
}
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自女真語 Bālāyǔ (巴拉語)。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"巴拉語（中國一種已消亡的滿-通古斯語系語言）"
],
"id": "zh-Bala-en-name--uC9BCll"
}
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Balë 的限定形，源自 balë (“白點”)。參見 balë。",
"forms": [
{
"form": "Bala",
"raw_tags": [
"定形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Balë"
}
],
"glosses": [
"Balë 的主格單數定"
],
"id": "zh-Bala-sq-name-F2XGON8M",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bal m"
}
],
"glosses": [
"男性人名"
],
"id": "zh-Bala-sq-name-AIfx6WOr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語男性姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自父名的男性姓氏"
],
"id": "zh-Bala-sq-name-ne7~bS2i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "源自父名的男性姓氏",
"word": "Balaj"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "爪哇語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "爪哇語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "爪哇語 沒有主詞條的羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ꦧꦭ"
}
],
"glosses": [
"ꦧꦭ的羅馬化"
],
"id": "zh-Bala-jv-romanization-8cT9f~~h",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語個人名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語男性姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"男性姓氏"
],
"id": "zh-Bala-pl-name-wFMgi5g-"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語女性姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"女性姓氏"
],
"id": "zh-Bala-pl-name-4wpDcETF"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自教會斯拉夫語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自教會斯拉夫語的羅馬尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自教會斯拉夫語 бѣла (běla)，бѣлъ (bělŭ) 的陰性形式。",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"鄉名，位於羅馬尼亞梅赫丁茨"
],
"id": "zh-Bala-ro-name-gQGTn233"
},
{
"glosses": [
"村名，位於羅馬尼亞梅赫丁茨巴拉"
],
"id": "zh-Bala-ro-name-ZPz~JvUs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Bala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Bala.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Bala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Bala.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Bala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Bala.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 bala (“流出的”)。",
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"巴拉（小鎮名，位於威爾士格溫內斯）"
],
"id": "zh-Bala-cy-name-82XFJTRx"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
"威爾士語專有名詞",
"威爾士語詞元",
"威爾士語陰性名詞"
],
"etymology_text": "源自 bala (“流出的”)。",
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"巴拉（小鎮名，位於威爾士格溫內斯）"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
"波蘭語個人名詞",
"波蘭語專有名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陽性名詞"
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"categories": [
"波蘭語姓氏",
"波蘭語男性姓氏"
],
"glosses": [
"男性姓氏"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
"波蘭語專有名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陰性名詞"
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"波蘭語女性姓氏",
"波蘭語姓氏"
],
"glosses": [
"女性姓氏"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
"爪哇語羅馬化",
"爪哇語非詞元形式"
],
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
"爪哇語 沒有主詞條的羅馬化"
],
"form_of": [
{
"word": "ꦧꦭ"
}
],
"glosses": [
"ꦧꦭ的羅馬化"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
"派生自教會斯拉夫語的羅馬尼亞語詞",
"源自教會斯拉夫語的羅馬尼亞語借詞",
"羅馬尼亞語專有名詞",
"羅馬尼亞語詞元",
"羅馬尼亞語陰性名詞"
],
"etymology_text": "借自教會斯拉夫語 бѣла (běla)，бѣлъ (bělŭ) 的陰性形式。",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"鄉名，位於羅馬尼亞梅赫丁茨"
]
},
{
"glosses": [
"村名，位於羅馬尼亞梅赫丁茨巴拉"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Bala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Bala.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Bala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Bala.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Bala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Bala.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
"派生自女真語的英語詞",
"派生自威爾士語的英語詞",
"源自女真語的英語借詞",
"源自威爾士語的英語借詞",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "威爾士地名源自威爾士語 Bala，源自 bala (“從湖泊流出”)。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"小鎮名，位於威爾士格溫內斯 (英國國家格網參考系統代碼 SH9235)"
]
},
{
"glosses": [
"巴拉湖，湖名，位於威爾士格溫內斯，為威爾士最大的天然湖泊"
]
},
{
"glosses": [
"村落名，位於加拿大安大略馬斯科卡湖，來自威爾士的地名"
]
},
{
"glosses": [
"非建制地區名，位於美國堪薩斯賴利，來自威爾士的地名"
]
}
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自女真語 Bālāyǔ (巴拉語)。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"巴拉語（中國一種已消亡的滿-通古斯語系語言）"
]
}
],
"word": "Bala"
}
{
"categories": [
"阿爾巴尼亞語專有名詞",
"阿爾巴尼亞語詞元",
"阿爾巴尼亞語陽性名詞"
],
"etymology_text": "Balë 的限定形，源自 balë (“白點”)。參見 balë。",
"forms": [
{
"form": "Bala",
"raw_tags": [
"定形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"word": "Balë"
}
],
"glosses": [
"Balë 的主格單數定"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿爾巴尼亞語名字",
"阿爾巴尼亞語男性名字"
],
"examples": [
{
"text": "Bal m"
}
],
"glosses": [
"男性人名"
]
},
{
"categories": [
"阿爾巴尼亞語姓氏",
"阿爾巴尼亞語男性姓氏"
],
"glosses": [
"源自父名的男性姓氏"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "源自父名的男性姓氏",
"word": "Balaj"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bala"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.