See Annika on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瑞典語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自瑞典語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自瑞典語 Annika。",
"forms": [
{
"form": "Annikas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自希伯來語的英語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自瑞典語的英語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自瑞典語 [in turn 源自希伯來語]的女性人名，Anna 的瑞典語指小形式"
],
"id": "zh-Annika-en-name-aD75T~Ba"
}
],
"word": "Annika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Annika：女性人名，Anna的變體"
],
"id": "zh-Annika-et-name-F6polZ2q"
}
],
"word": "Annika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瑞典語的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自瑞典語 Annika。",
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自瑞典語的法羅語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Annika： 源自瑞典語的女性人名"
],
"id": "zh-Annika-fo-name-TgpW4RTq"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Annika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自瑞典語的芬蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自瑞典語 Annika",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "Annikka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自瑞典語的芬蘭語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
17
]
],
"ref": "1965，Timo K. Mukka，“Sankarihymni”, in Tabu，Gummerus, 出版於 1979, →ISBN，頁 127:",
"text": "(- - - ); hänen nimensä on Annika...mikä nimi se taas onkaan? Tulee heti mieleen siitä pikkutyttö, joka kaivaa perunoita mullasta ja peittää jalkansa, niin että vain vaaleanpunaiset varpaat näkyvät.",
"translation": "(- - - )；她的名字是安妮卡…這又是什麼名字？它讓我想起一個小女孩，她從土裡挖出馬鈴薯，然後把腳蓋住，只露出粉紅色的腳趾。"
}
],
"glosses": [
"Annika： 源自瑞典語的女性人名"
],
"id": "zh-Annika-fi-name-TgpW4RTq"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Anika"
}
],
"word": "Annika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Annikas",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Annika",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自低地德語的德語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自低地德語的德語女性名字指小詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自瑞典語的德語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自瑞典語的德語女性名字指小詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語女性名字指小詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Annika： 源自低地德語和瑞典語的女性人名 Anna 的指小詞"
],
"id": "zh-Annika-de-name-NOrkvz6f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaniˌka]"
},
{
"audio": "De-at Annika.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-at_Annika.ogg/De-at_Annika.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Annika.ogg"
},
{
"audio": "De-Annika.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Annika.ogg/De-Annika.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Annika.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Annika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語指小名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Annika"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "Annika"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"word": "Annika"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "Annika"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Annika"
}
],
"etymology_text": "Anna 的指小詞。在瑞典首次於1521年被記錄。",
"forms": [
{
"form": "Annikas",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自希伯來語的瑞典語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自希伯來語的瑞典語女性名字指小詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語女性名字指小詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Annika： 源自希伯來語的女性人名 Anna 的指小詞"
],
"id": "zh-Annika-sv-name-WBbBK8tp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Annika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Annika.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Annika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Annika.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Annika.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Annika.wav"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "Annika"
}
{
"categories": [
"德語專有名詞",
"德語詞元",
"德語陰性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "Annikas",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Annika",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"來自低地德語的德語女性名字",
"來自低地德語的德語女性名字指小詞",
"來自瑞典語的德語女性名字",
"來自瑞典語的德語女性名字指小詞",
"德語名字",
"德語女性名字",
"德語女性名字指小詞"
],
"glosses": [
"Annika： 源自低地德語和瑞典語的女性人名 Anna 的指小詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaniˌka]"
},
{
"audio": "De-at Annika.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-at_Annika.ogg/De-at_Annika.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Annika.ogg"
},
{
"audio": "De-Annika.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Annika.ogg/De-Annika.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Annika.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Annika"
}
{
"categories": [
"愛沙尼亞語專有名詞",
"愛沙尼亞語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"愛沙尼亞語名字",
"愛沙尼亞語女性名字"
],
"glosses": [
"Annika：女性人名，Anna的變體"
]
}
],
"word": "Annika"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法羅語專有名詞",
"法羅語詞元",
"法羅語陰性名詞",
"派生自瑞典語的法羅語詞"
],
"etymology_text": "源自瑞典語 Annika。",
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"來自瑞典語的法羅語女性名字",
"法羅語名字",
"法羅語女性名字"
],
"glosses": [
"Annika： 源自瑞典語的女性人名"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Annika"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語專有名詞",
"瑞典語指小名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語通性名詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Annika"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "Annika"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"word": "Annika"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "Annika"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Annika"
}
],
"etymology_text": "Anna 的指小詞。在瑞典首次於1521年被記錄。",
"forms": [
{
"form": "Annikas",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"來自希伯來語的瑞典語女性名字",
"來自希伯來語的瑞典語女性名字指小詞",
"瑞典語名字",
"瑞典語女性名字",
"瑞典語女性名字指小詞"
],
"glosses": [
"Annika： 源自希伯來語的女性人名 Anna 的指小詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Annika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Annika.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Annika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Annika.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Annika.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Annika.wav"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "Annika"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"源自瑞典語的芬蘭語借詞",
"芬蘭語專有名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "借自瑞典語 Annika",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "Annikka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"來自瑞典語的芬蘭語女性名字",
"有引文的芬蘭語詞",
"芬蘭語名字",
"芬蘭語女性名字"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
17
]
],
"ref": "1965，Timo K. Mukka，“Sankarihymni”, in Tabu，Gummerus, 出版於 1979, →ISBN，頁 127:",
"text": "(- - - ); hänen nimensä on Annika...mikä nimi se taas onkaan? Tulee heti mieleen siitä pikkutyttö, joka kaivaa perunoita mullasta ja peittää jalkansa, niin että vain vaaleanpunaiset varpaat näkyvät.",
"translation": "(- - - )；她的名字是安妮卡…這又是什麼名字？它讓我想起一個小女孩，她從土裡挖出馬鈴薯，然後把腳蓋住，只露出粉紅色的腳趾。"
}
],
"glosses": [
"Annika： 源自瑞典語的女性人名"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Anika"
}
],
"word": "Annika"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自瑞典語的英語詞",
"源自瑞典語的英語借詞",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自瑞典語 Annika。",
"forms": [
{
"form": "Annikas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"來自希伯來語的英語女性名字",
"來自瑞典語的英語女性名字",
"英語名字",
"英語女性名字"
],
"glosses": [
"源自瑞典語 [in turn 源自希伯來語]的女性人名，Anna 的瑞典語指小形式"
]
}
],
"word": "Annika"
}
Download raw JSONL data for Annika meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.