See 명 on Wiktionary
Download JSONL data for 명 meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自名，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ（耶魯拼音：myèng）。",
"forms": [
{
"form": "myeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "名",
"raw_tags": [
"漢字"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"名字"
],
"id": "zh-명-ko-noun-Z3MxBJKp",
"tags": [
"formal",
"literary"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "名字",
"word": "이름"
}
],
"word": "명"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語量詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自名，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ（耶魯拼音：myèng）。",
"forms": [
{
"form": "myeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "名",
"raw_tags": [
"漢字"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "우리 집 식구는 네 명이다.\nUri jip sikguneun ne myeong'ida.\n我家有四口人。"
},
{
"text": "너 일본인 몇 명이나 알아?\nNeo ilbonin myeot myeong'ina ara?\n你認識幾位日本人？"
}
],
"glosses": [
"人的量詞"
],
"id": "zh-명-ko-classifier-lwmTvCnT"
}
],
"word": "명"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語前綴",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "名",
"word": "명"
},
{
"roman": "名, myeong",
"word": "關於使用명"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自名，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ（耶魯拼音：myèng）。",
"forms": [
{
"form": "myeong-",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "名",
"raw_tags": [
"漢字"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "myeongbae'u ( 名 俳優)",
"text": "명배우 (名俳優)",
"translation": "名演員"
},
{
"roman": "myeongtamjeong ( 名 探偵)",
"text": "명탐정 (名探偵)",
"translation": "名偵探"
}
],
"glosses": [
"著名；出名；有名"
],
"id": "zh-명-ko-prefix--8p~1VPv"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "명"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "命",
"word": "명"
},
{
"roman": "命, myeong",
"word": "關於使用명"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自命，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ〯（耶魯拼音：myěng）。",
"forms": [
{
"form": "myeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "命",
"raw_tags": [
"漢字"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "훈민정음 해례본",
"text": "세종 임금의 명으로 정인지 등이 한글의 창제 원리와 사용법을 설명하고 예를 든 책.\nSejong imgeum-ui myeong-euro Jeong'inji deung-i han'geur-ui changje wolli-wa sayongbeob-eul seolmyeonghago ye-reul deun chaek.\n一本由鄭麟趾等人在世宗大王的命令下，解釋諺文的創造原則及使用方法和例子的書籍。"
}
],
"glosses": [
"命令；指示"
],
"id": "zh-명-ko-noun-ArZdupnT"
},
{
"glosses": [
"生命"
],
"id": "zh-명-ko-noun-Rbx3vBxY"
},
{
"glosses": [
"命運"
],
"id": "zh-명-ko-noun-cNnUCCLE"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "命令；指示",
"word": "명령(命令)"
},
{
"sense": "生命",
"word": "목숨"
},
{
"sense": "命運",
"word": "운명(運命)"
}
],
"word": "명"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的朝鮮語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "明, myeong",
"word": "關於使用명"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自明，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ（耶魯拼音：myèng）。",
"forms": [
{
"form": "Myeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "明",
"raw_tags": [
"漢字"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"明朝（1368-1644年）"
],
"id": "zh-명-ko-name-iB-oce1G"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"姓氏"
],
"id": "zh-명-ko-name-uF8m3xJp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "明朝（1368-1644年）",
"word": "명(明)나라"
}
],
"word": "명"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語漢字讀音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "不同漢字的現代朝鮮語讀法。",
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "syllable",
"senses": [
{
"glosses": [
"명 (myeong)"
],
"id": "zh-명-ko-syllable-1ZsLoAee"
}
],
"word": "명"
}
{
"categories": [
"有多餘轉寫的朝鮮語詞",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元",
"漢字語"
],
"etymology_text": "漢字語，來自名，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ（耶魯拼音：myèng）。",
"forms": [
{
"form": "myeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "名",
"raw_tags": [
"漢字"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"名字"
],
"tags": [
"formal",
"literary"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "名字",
"word": "이름"
}
],
"word": "명"
}
{
"categories": [
"有多餘轉寫的朝鮮語詞",
"朝鮮語詞元",
"朝鮮語量詞"
],
"etymology_text": "漢字語，來自名，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ（耶魯拼音：myèng）。",
"forms": [
{
"form": "myeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "名",
"raw_tags": [
"漢字"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "우리 집 식구는 네 명이다.\nUri jip sikguneun ne myeong'ida.\n我家有四口人。"
},
{
"text": "너 일본인 몇 명이나 알아?\nNeo ilbonin myeot myeong'ina ara?\n你認識幾位日本人？"
}
],
"glosses": [
"人的量詞"
]
}
],
"word": "명"
}
{
"categories": [
"有多餘轉寫的朝鮮語詞",
"朝鮮語前綴",
"朝鮮語詞元",
"漢字語"
],
"derived": [
{
"roman": "名",
"word": "명"
},
{
"roman": "名, myeong",
"word": "關於使用명"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自名，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ（耶魯拼音：myèng）。",
"forms": [
{
"form": "myeong-",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "名",
"raw_tags": [
"漢字"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "myeongbae'u ( 名 俳優)",
"text": "명배우 (名俳優)",
"translation": "名演員"
},
{
"roman": "myeongtamjeong ( 名 探偵)",
"text": "명탐정 (名探偵)",
"translation": "名偵探"
}
],
"glosses": [
"著名；出名；有名"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "명"
}
{
"categories": [
"有多餘轉寫的朝鮮語詞",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元",
"漢字語"
],
"derived": [
{
"roman": "命",
"word": "명"
},
{
"roman": "命, myeong",
"word": "關於使用명"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自命，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ〯（耶魯拼音：myěng）。",
"forms": [
{
"form": "myeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "命",
"raw_tags": [
"漢字"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "훈민정음 해례본",
"text": "세종 임금의 명으로 정인지 등이 한글의 창제 원리와 사용법을 설명하고 예를 든 책.\nSejong imgeum-ui myeong-euro Jeong'inji deung-i han'geur-ui changje wolli-wa sayongbeob-eul seolmyeonghago ye-reul deun chaek.\n一本由鄭麟趾等人在世宗大王的命令下，解釋諺文的創造原則及使用方法和例子的書籍。"
}
],
"glosses": [
"命令；指示"
]
},
{
"glosses": [
"生命"
]
},
{
"glosses": [
"命運"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "命令；指示",
"word": "명령(命令)"
},
{
"sense": "生命",
"word": "목숨"
},
{
"sense": "命運",
"word": "운명(運命)"
}
],
"word": "명"
}
{
"categories": [
"手動轉寫與自動轉寫不同的朝鮮語詞",
"朝鮮語專有名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "明, myeong",
"word": "關於使用명"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自明，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ（耶魯拼音：myèng）。",
"forms": [
{
"form": "Myeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "明",
"raw_tags": [
"漢字"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"明朝（1368-1644年）"
]
},
{
"categories": [
"朝鮮語姓氏"
],
"glosses": [
"姓氏"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "明朝（1368-1644年）",
"word": "명(明)나라"
}
],
"word": "명"
}
{
"categories": [
"朝鮮語漢字讀音",
"漢字語"
],
"etymology_text": "不同漢字的現代朝鮮語讀法。",
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "syllable",
"senses": [
{
"glosses": [
"명 (myeong)"
]
}
],
"word": "명"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.