"들다" meaning in All languages combined

See 들다 on Wiktionary

unknown [朝鮮語]

  1. 들다 :Template:類 [自动] :语源: < 들다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 #入,进入,进 #:近义词:진입(進入)하다 #:派生词(未分类):들어가다,들어오다,힘들다,들어서다,잠들다,뛰어들다,병들다,줄어들다,달려들다,끼어들다,몰려들다,붙들다,모여들다,접어들다,파고들다,드나들다,물들다,스며들다,깃들다,쳐들다,받들다,넘나들다,들어차다,밀려들다,날아들다,기어들다,정들다,들어앉다,잦아들다,대들다,치켜들다,걸려들다,들어맞다,덤벼들다,손들다,말려들다,오그라들다,들어내다,편들다,다가들다 #::방으로 드시지요.  请进屋里去。 #::들어오십시오.  进来吧。 #住,住进,搬进(饭店、房间) #::여관에 들다  住旅馆 #::넓은 주택에 들다.  住进宽敞的住房。 #入(睡) #::잠이 들다  入睡 #入,加入(团体) #:近义词:가입하다,참가하다,가담하다 #含有,包含(成分) #列,列为(排名) #陷入(境地) #花(钱),费,需要 #染上(颜色) #(谷粒)饱,结(子儿) #中意,看中 #::마음에 드는 여자  中意的女子 #养成(习惯) #::어려서 든 버릇  小时候养成的习惯 #患(病),染上(瘾) #::병이 들다  患病 #上(年纪) #::나이가 들다  上年纪 #懂事 #(干旱)到来,遇上(丰年) #(萝卜)糠 #(奴仆)侍候 :Template:類 [他动] :语源: < 들다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 #拿,提,拎(东西) #::꽃을 손에 든 신부  手中拿着花的新娘 #::가방을 들다  提包 #抬(头),翘(首),举(手) #::손을 들다  举手 #举(例、理由、证据) #用(餐),进(餐) #::많이 드십시오.  请多吃些。 :Template:類 [自动] #放晴 #::날이 들다  天放晴 #::안개가 들다  雾去天晴 #(汗)止 #::땀이 들다  汗止 :Template:類 [自动] :语源: < 들다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 #锋利,快 #:近义词:날카롭다 #::잘 드는 칼  快刀 :Template:類 #“듣다”(听)的咸镜方言。 注:为“ㄹ”不规则变化动词。词干末音“ㄹ”遇到头音为“ㄴ、ㅂ、ㅅ、ㄹ”时,“ㄹ”脱落。(类似活用的动词/形容词列表)
    Sense id: zh-들다-ko-unknown-xZh8qt6C
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 待分類的朝鮮語詞, 朝鮮語
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "들다\n:Template:類 [自动]\n:语源: < 들다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。\n#入,进入,进\n#:近义词:진입(進入)하다\n#:派生词(未分类):들어가다,들어오다,힘들다,들어서다,잠들다,뛰어들다,병들다,줄어들다,달려들다,끼어들다,몰려들다,붙들다,모여들다,접어들다,파고들다,드나들다,물들다,스며들다,깃들다,쳐들다,받들다,넘나들다,들어차다,밀려들다,날아들다,기어들다,정들다,들어앉다,잦아들다,대들다,치켜들다,걸려들다,들어맞다,덤벼들다,손들다,말려들다,오그라들다,들어내다,편들다,다가들다\n#::방으로 드시지요.  请进屋里去。\n#::들어오십시오.  进来吧。\n#住,住进,搬进(饭店、房间)\n#::여관에 들다  住旅馆\n#::넓은 주택에 들다.  住进宽敞的住房。\n#入(睡)\n#::잠이 들다  入睡\n#入,加入(团体)\n#:近义词:가입하다,참가하다,가담하다\n#含有,包含(成分)\n#列,列为(排名)\n#陷入(境地)\n#花(钱),费,需要\n#染上(颜色)\n#(谷粒)饱,结(子儿)\n#中意,看中\n#::마음에 드는 여자  中意的女子\n#养成(习惯)\n#::어려서 든 버릇  小时候养成的习惯\n#患(病),染上(瘾)\n#::병이 들다  患病\n#上(年纪)\n#::나이가 들다  上年纪\n#懂事\n#(干旱)到来,遇上(丰年)\n#(萝卜)糠\n#(奴仆)侍候\n:Template:類 [他动]\n:语源: < 들다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。\n#拿,提,拎(东西)\n#::꽃을 손에 든 신부  手中拿着花的新娘\n#::가방을 들다  提包\n#抬(头),翘(首),举(手)\n#::손을 들다  举手\n#举(例、理由、证据)\n#用(餐),进(餐)\n#::많이 드십시오.  请多吃些。\n:Template:類 [自动]\n#放晴\n#::날이 들다  天放晴\n#::안개가 들다  雾去天晴\n#(汗)止\n#::땀이 들다  汗止\n:Template:類 [自动]\n:语源: < 들다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。\n#锋利,快\n#:近义词:날카롭다\n#::잘 드는 칼  快刀\n:Template:類\n#“듣다”(听)的咸镜方言。\n 注:为“ㄹ”不规则变化动词。词干末音“ㄹ”遇到头音为“ㄴ、ㅂ、ㅅ、ㄹ”时,“ㄹ”脱落。(类似活用的动词/形容词列表)"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-xZh8qt6C"
    }
  ],
  "word": "들다"
}
{
  "categories": [
    "待分類的朝鮮語詞",
    "朝鮮語"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "들다\n:Template:類 [自动]\n:语源: < 들다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。\n#入,进入,进\n#:近义词:진입(進入)하다\n#:派生词(未分类):들어가다,들어오다,힘들다,들어서다,잠들다,뛰어들다,병들다,줄어들다,달려들다,끼어들다,몰려들다,붙들다,모여들다,접어들다,파고들다,드나들다,물들다,스며들다,깃들다,쳐들다,받들다,넘나들다,들어차다,밀려들다,날아들다,기어들다,정들다,들어앉다,잦아들다,대들다,치켜들다,걸려들다,들어맞다,덤벼들다,손들다,말려들다,오그라들다,들어내다,편들다,다가들다\n#::방으로 드시지요.  请进屋里去。\n#::들어오십시오.  进来吧。\n#住,住进,搬进(饭店、房间)\n#::여관에 들다  住旅馆\n#::넓은 주택에 들다.  住进宽敞的住房。\n#入(睡)\n#::잠이 들다  入睡\n#入,加入(团体)\n#:近义词:가입하다,참가하다,가담하다\n#含有,包含(成分)\n#列,列为(排名)\n#陷入(境地)\n#花(钱),费,需要\n#染上(颜色)\n#(谷粒)饱,结(子儿)\n#中意,看中\n#::마음에 드는 여자  中意的女子\n#养成(习惯)\n#::어려서 든 버릇  小时候养成的习惯\n#患(病),染上(瘾)\n#::병이 들다  患病\n#上(年纪)\n#::나이가 들다  上年纪\n#懂事\n#(干旱)到来,遇上(丰年)\n#(萝卜)糠\n#(奴仆)侍候\n:Template:類 [他动]\n:语源: < 들다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。\n#拿,提,拎(东西)\n#::꽃을 손에 든 신부  手中拿着花的新娘\n#::가방을 들다  提包\n#抬(头),翘(首),举(手)\n#::손을 들다  举手\n#举(例、理由、证据)\n#用(餐),进(餐)\n#::많이 드십시오.  请多吃些。\n:Template:類 [自动]\n#放晴\n#::날이 들다  天放晴\n#::안개가 들다  雾去天晴\n#(汗)止\n#::땀이 들다  汗止\n:Template:類 [自动]\n:语源: < 들다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。\n#锋利,快\n#:近义词:날카롭다\n#::잘 드는 칼  快刀\n:Template:類\n#“듣다”(听)的咸镜方言。\n 注:为“ㄹ”不规则变化动词。词干末音“ㄹ”遇到头音为“ㄴ、ㅂ、ㅅ、ㄹ”时,“ㄹ”脱落。(类似活用的动词/形容词列表)"
      ]
    }
  ],
  "word": "들다"
}

Download raw JSONL data for 들다 meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.