"들다" meaning in 朝鮮語

{
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "近义词：진입(進入)하다"
        },
        {
          "ref": "派生词（未分类）：들어가다，들어오다，힘들다，들어서다，잠들다，뛰어들다，병들다，줄어들다，달려들다，끼어들다，몰려들다，붙들다，모여들다，접어들다，파고들다，드나들다，물들다，스며들다，깃들다，쳐들다，받들다，넘나들다，들어차다，밀려들다，날아들다，기어들다，정들다，들어앉다，잦아들다，대들다，치켜들다，걸려들다，들어맞다，덤벼들다，손들다，말려들다，오그라들다，들어내다，편들다，다가들다",
          "text": "들어오십시오.　　进来吧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "入，进入，进"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-sJfWrDJ1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "여관에 들다　　住旅馆"
        },
        {
          "text": "넓은 주택에 들다.　　住进宽敞的住房。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "住，住进，搬进（饭店、房间）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-HEli4tkl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "잠이 들다　　入睡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "入（睡）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-aQpzan4J"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "近义词：가입하다，참가하다，가담하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "入，加入（团体）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-482fzvTw"
    },
    {
      "glosses": [
        "含有，包含（成分）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-yEHU7e9Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "列，列为（排名）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-51fdY79Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "陷入（境地）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-Ro8i1wPc"
    },
    {
      "glosses": [
        "花（钱），费，需要"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-jjhwiDLu"
    },
    {
      "glosses": [
        "染上（颜色）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-1B1gz1rB"
    },
    {
      "glosses": [
        "（谷粒）饱，结（子儿）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-KJHizDB7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "마음에 드는 여자　　中意的女子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "中意，看中"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-IBsO0KJA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "어려서 든 버릇　　小时候养成的习惯"
        }
      ],
      "glosses": [
        "养成（习惯）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-1-7r3Jtg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "병이 들다　　患病"
        }
      ],
      "glosses": [
        "患（病），染上（瘾）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-4ljbxWP6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "나이가 들다　　上年纪"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上（年纪）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-Vw3JvAA4"
    },
    {
      "glosses": [
        "懂事"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-UrjdtKRs"
    },
    {
      "glosses": [
        "（干旱）到来，遇上（丰年）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-P-5azExT"
    },
    {
      "glosses": [
        "（萝卜）糠"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-ajey~K7B"
    },
    {
      "glosses": [
        "（奴仆）侍候"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-ZsJcYoM7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "꽃을 손에 든 신부　　手中拿着花的新娘"
        },
        {
          "text": "가방을 들다　　提包"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拿，提，拎（东西）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-78ix50KX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "손을 들다　　举手"
        }
      ],
      "glosses": [
        "抬（头），翘（首），举（手）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-ImfkPSz2"
    },
    {
      "glosses": [
        "举（例、理由、证据）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-WREDY-UL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "많이 드십시오.　　请多吃些。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用（餐），进（餐）"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown--2i41rUS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "날이 들다　　天放晴"
        },
        {
          "text": "안개가 들다　　雾去天晴"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放晴"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-u7l6ZE~f"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "땀이 들다　　汗止"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（汗）止"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-dd~JbHW3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "近义词：날카롭다",
          "text": "잘 드는 칼　　快刀"
        }
      ],
      "glosses": [
        "锋利，快"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-Jbl6iWCk"
    },
    {
      "glosses": [
        "“듣다”(听)的咸镜方言。"
      ],
      "id": "zh-들다-ko-unknown-eUlE9Teu"
    }
  ],
  "word": "들다"
}

{
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "近义词：진입(進入)하다"
        },
        {
          "ref": "派生词（未分类）：들어가다，들어오다，힘들다，들어서다，잠들다，뛰어들다，병들다，줄어들다，달려들다，끼어들다，몰려들다，붙들다，모여들다，접어들다，파고들다，드나들다，물들다，스며들다，깃들다，쳐들다，받들다，넘나들다，들어차다，밀려들다，날아들다，기어들다，정들다，들어앉다，잦아들다，대들다，치켜들다，걸려들다，들어맞다，덤벼들다，손들다，말려들다，오그라들다，들어내다，편들다，다가들다",
          "text": "들어오십시오.　　进来吧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "入，进入，进"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "여관에 들다　　住旅馆"
        },
        {
          "text": "넓은 주택에 들다.　　住进宽敞的住房。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "住，住进，搬进（饭店、房间）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "잠이 들다　　入睡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "入（睡）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "近义词：가입하다，참가하다，가담하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "入，加入（团体）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "含有，包含（成分）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "列，列为（排名）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "陷入（境地）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "花（钱），费，需要"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "染上（颜色）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（谷粒）饱，结（子儿）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "마음에 드는 여자　　中意的女子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "中意，看中"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "어려서 든 버릇　　小时候养成的习惯"
        }
      ],
      "glosses": [
        "养成（习惯）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "병이 들다　　患病"
        }
      ],
      "glosses": [
        "患（病），染上（瘾）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "나이가 들다　　上年纪"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上（年纪）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "懂事"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（干旱）到来，遇上（丰年）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（萝卜）糠"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（奴仆）侍候"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "꽃을 손에 든 신부　　手中拿着花的新娘"
        },
        {
          "text": "가방을 들다　　提包"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拿，提，拎（东西）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "손을 들다　　举手"
        }
      ],
      "glosses": [
        "抬（头），翘（首），举（手）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "举（例、理由、证据）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "많이 드십시오.　　请多吃些。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用（餐），进（餐）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "날이 들다　　天放晴"
        },
        {
          "text": "안개가 들다　　雾去天晴"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放晴"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "땀이 들다　　汗止"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（汗）止"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "近义词：날카롭다",
          "text": "잘 드는 칼　　快刀"
        }
      ],
      "glosses": [
        "锋利，快"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "“듣다”(听)的咸镜方言。"
      ]
    }
  ],
  "word": "들다"
}