"되다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语后缀",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语形容词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "되다\n----\n〔动〕 /tweda̠/,　/tøda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。\n:语源： ＜ 도의다 ＜ 도외다 ＜ 외다 ＜ 다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 俗稱：돼먹다。\n#成，为，成为\n#::녹아 물이 되다　　雪化成水\n#::문제가 되지 않는다　　并不成为问题\n#行，可以\n#::이렇게 하면 됩니까　　这样做行吗\n#::너는 유방암을 두려워하지 않아도 된다　　你可以不必怕乳癌\n#::이렇게 하면 됐다　　这么做就行了\n#当，作，做，成为\n#::부인이 되다　　作太太\n#::선생이 되다　　当教员\n#不错\n#::그는 사람이 됐다　　他为人不错\n#到，届\n#::벌써 여름 방학이 되었다　　已到暑假\n#组成，构成，做成，作就\n#::위액은 무엇으로 되어있는가　　胃液是由什么构成的\n#::이것은 철로 된 것이다　　这是用铁做成的\n#长得好\n#::모가 잘 되게 할 수 있을까?　　能让秧苗长得好吗？\n----\n〔动〕 /tweːda̠/,　/tøːda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。\n:语源： ＜ 되다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 對比 되(升)。\n#（用斗、升等）量\n#::말로 쌀을 되다　　用斗量米\n:Template:朝鮮語方言\n----\n〔形〕 /tweːda̠/,　/tøːda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。\n:语源： ＜ 되다 《諺解痘瘡集要(언해두창집요)》(1608)。\n#糨，硬，稠，干结\n#:反義詞：묽다，질다\n#:派生詞：되다랗다，된―\n#::쌀죽이 너무 되게 쑤어졌다　　大米粥熬得太糨了\n#::된 밥을 먹다　　吃硬饭\n#::된 죽　　稠粥\n#::대변이 되다　　大便干结\n#緊，緊繃繃\n#吃力，費勁，艰难，严厉\n#::설득 작업은 너무 되다　　说服工作很艰难\n#很，非常\n#:派生詞：되우，되게，된통\n:Template:類 /tweda̠/,　/tøda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 對比 되―(再)。\n#重耕，重新耕作\n#:近義詞：되갈다\n----\n〔后缀〕 /tweda̠/,　/tøda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。\n#用於動名詞后，表示該動作或狀態（得以實現）。\n#:派生詞：가결(可決)되다，사용(使用)되다，형성(形成)되다\n#用於形容詞性副詞或副詞性詞根後，構成形容詞。\n#:派生詞：거짓되다，참되다，어중되다，숫되다，막되다，못되다，안되다，잘되다"
      ],
      "id": "zh-되다-ko-unknown-s8rsV3CC"
    }
  ],
  "word": "되다"
}

{
  "categories": [
    "待分類的朝鮮語詞",
    "朝鮮語",
    "朝鲜语",
    "朝鲜语动词",
    "朝鲜语后缀",
    "朝鲜语形容词"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "되다\n----\n〔动〕 /tweda̠/,　/tøda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。\n:语源： ＜ 도의다 ＜ 도외다 ＜ 외다 ＜ 다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 俗稱：돼먹다。\n#成，为，成为\n#::녹아 물이 되다　　雪化成水\n#::문제가 되지 않는다　　并不成为问题\n#行，可以\n#::이렇게 하면 됩니까　　这样做行吗\n#::너는 유방암을 두려워하지 않아도 된다　　你可以不必怕乳癌\n#::이렇게 하면 됐다　　这么做就行了\n#当，作，做，成为\n#::부인이 되다　　作太太\n#::선생이 되다　　当教员\n#不错\n#::그는 사람이 됐다　　他为人不错\n#到，届\n#::벌써 여름 방학이 되었다　　已到暑假\n#组成，构成，做成，作就\n#::위액은 무엇으로 되어있는가　　胃液是由什么构成的\n#::이것은 철로 된 것이다　　这是用铁做成的\n#长得好\n#::모가 잘 되게 할 수 있을까?　　能让秧苗长得好吗？\n----\n〔动〕 /tweːda̠/,　/tøːda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。\n:语源： ＜ 되다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 對比 되(升)。\n#（用斗、升等）量\n#::말로 쌀을 되다　　用斗量米\n:Template:朝鮮語方言\n----\n〔形〕 /tweːda̠/,　/tøːda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。\n:语源： ＜ 되다 《諺解痘瘡集要(언해두창집요)》(1608)。\n#糨，硬，稠，干结\n#:反義詞：묽다，질다\n#:派生詞：되다랗다，된―\n#::쌀죽이 너무 되게 쑤어졌다　　大米粥熬得太糨了\n#::된 밥을 먹다　　吃硬饭\n#::된 죽　　稠粥\n#::대변이 되다　　大便干结\n#緊，緊繃繃\n#吃力，費勁，艰难，严厉\n#::설득 작업은 너무 되다　　说服工作很艰难\n#很，非常\n#:派生詞：되우，되게，된통\n:Template:類 /tweda̠/,　/tøda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 對比 되―(再)。\n#重耕，重新耕作\n#:近義詞：되갈다\n----\n〔后缀〕 /tweda̠/,　/tøda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。\n#用於動名詞后，表示該動作或狀態（得以實現）。\n#:派生詞：가결(可決)되다，사용(使用)되다，형성(形成)되다\n#用於形容詞性副詞或副詞性詞根後，構成形容詞。\n#:派生詞：거짓되다，참되다，어중되다，숫되다，막되다，못되다，안되다，잘되다"
      ]
    }
  ],
  "word": "되다"
}