See 龜毛兔角 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「兔」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「毛」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「角」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「龜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"佛教用語。龜沒有毛，兔沒有角。僅有其名而無其實。佛典常用以譬喻空理。《大佛頂首楞嚴經·卷一》：「汝不著者為在？為無？無則同於龜毛兔角。」"
],
"id": "zh-龜毛兔角-zh-unknown-4gBF1OUS"
},
{
"glosses": [
"戰事將起的徵兆或預警。語本晉干寶《搜神記·卷六》：「商紂之時，大龜生毛，兔生角，兵甲將興之象也。」"
],
"id": "zh-龜毛兔角-zh-unknown-NA2qMD6Q"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guīmáotùjuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄊㄨˋ ㄐㄩㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guīmáotùjuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄊㄨˋ ㄐㄩㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gueimáotùjyuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuei¹-mao²-tʻu⁴-chüeh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwēi-máu-tù-jywě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gueimautuhjeue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гуймаотуцзюэ (gujmaotuczjue)"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ mɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ tʰu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "шерсть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "черепахи"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "и"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "рога"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "зайца"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "обр."
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "невозможная"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "вещь"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "небылица"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "фантазия"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "враки"
}
],
"word": "龜毛兔角"
}
{
"categories": [
"zh-pron usage missing POS",
"官話詞元",
"帶「兔」的漢語詞",
"帶「毛」的漢語詞",
"帶「角」的漢語詞",
"帶「龜」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"佛教用語。龜沒有毛，兔沒有角。僅有其名而無其實。佛典常用以譬喻空理。《大佛頂首楞嚴經·卷一》：「汝不著者為在？為無？無則同於龜毛兔角。」"
]
},
{
"glosses": [
"戰事將起的徵兆或預警。語本晉干寶《搜神記·卷六》：「商紂之時，大龜生毛，兔生角，兵甲將興之象也。」"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guīmáotùjuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄊㄨˋ ㄐㄩㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guīmáotùjuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄊㄨˋ ㄐㄩㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gueimáotùjyuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuei¹-mao²-tʻu⁴-chüeh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwēi-máu-tù-jywě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gueimautuhjeue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гуймаотуцзюэ (gujmaotuczjue)"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ mɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ tʰu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "шерсть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "черепахи"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "и"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "рога"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "зайца"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "обр."
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "в"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "невозможная"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "вещь"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "небылица"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "фантазия"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "враки"
}
],
"word": "龜毛兔角"
}
Download raw JSONL data for 龜毛兔角 meaning in All languages combined (2.4kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
"path": [
"龜毛兔角"
],
"section": "漢語",
"subsection": "寫法",
"title": "龜毛兔角",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.