See 鼓膜 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「膜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鼓」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"耳朵結構中，外耳到中耳之間用來傳音的薄膜。"
],
"id": "zh-鼓膜-zh-noun-xnKeW1Lk",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmó, gǔmò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄇㄛˊ, ㄍㄨˇ ㄇㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gu² mok⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmó"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄇㄛˊ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmó"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ku³-mo²"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǔ-mwó"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guumo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гумо (gumo)"
},
{
"ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "骨膜",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"homophone": "鼓膜",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmór"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄇㄛˊㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmór"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ku³-mo²-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǔ-mór"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guumol"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гумор (gumor)"
},
{
"ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmò"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄇㄛˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmò"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ku³-mo⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǔ-mwò"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guumoh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гумо (gumo)"
},
{
"ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gu² mok⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gú mók"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gu² mok⁹⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gu² mog⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/kuː³⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ěrgǔ",
"word": "耳鼓"
},
{
"roman": "ěrmó",
"word": "耳膜"
},
{
"raw_tags": [
"客語"
],
"word": "耳膜仔"
},
{
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "耳空鬼仔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "耳鏡"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "耳镜"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طَبْلَة اَلْأُذْن"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tímpanu"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "tinpano"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бараба́нная парапо́нка"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тъпанче"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timpà"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bubínek"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "trommehinde"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trommelvlies"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "eardrum"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tympanic membrane"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "timpano"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "tärykalvo"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tympan"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tímpano"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trommelfell"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ακουστικό τύμπανο"
},
{
"lang": "古吉拉特语",
"lang_code": "gu",
"word": "કાનનો પડદો"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"word": "עור התוף"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"word": "ढोल"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "dobhártya"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hljóðhimna"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"word": "timpano"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "gendang telinga"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiompán na cluaise"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "timpano"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "こまく, komaku",
"word": "鼓膜"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"raw_tags": [
"聖地亞哥方言"
],
"word": "alupec"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"raw_tags": [
"聖地亞哥方言"
],
"word": "alupek"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"raw_tags": [
"聖地亞哥方言"
],
"word": "tinpanu"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"raw_tags": [
"聖地亞哥方言、聖文森特方言"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timpan'"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "귀청"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "고막(鼓膜)"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perdeya guhê"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tympanum"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"word": "būgnelis"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trommelfell"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "tōrino"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"word": "trommehinne"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ausidor"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "parde-ye guš",
"word": "پرده گوش"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"word": "پرده صماخ"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "błona bębenkowa"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bębenek"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tímpano"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бараба́нная перепо́нка"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faillean"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бубница"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бубна опна"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бубњић"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bubnica"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bubna opna"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bubnjić"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bubienok"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tímpano"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "trumhinna"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "salamin ng tainga"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"word": "గూబ"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"word": "కర్ణభేరి"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "แก้วหู"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "kulak zarı"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бараба́нна перети́нка"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "màng nhĩ"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilen clust"
}
],
"word": "鼓膜"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的日語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自鼓 (ko) + 膜 (maku)，仿譯自荷蘭語 trommelvlie。",
"forms": [
{
"form": "鼓膜",
"ruby": [
[
"鼓",
"こ"
],
[
"膜",
"まく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "komaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鼓膜"
],
"id": "zh-鼓膜-ja-noun-N1oFjYuj",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "鼓膜"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gomak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "고막",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "고막"
}
],
"glosses": [
"고막 (gomak)的漢字。"
],
"id": "zh-鼓膜-ko-noun-JWpZStCO",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "鼓膜"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自荷蘭語的日語詞",
"源自荷蘭語的日語仿譯詞"
],
"etymology_text": "源自鼓 (ko) + 膜 (maku)，仿譯自荷蘭語 trommelvlie。",
"forms": [
{
"form": "鼓膜",
"ruby": [
[
"鼓",
"こ"
],
[
"膜",
"まく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "komaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 解剖學"
],
"glosses": [
"鼓膜"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "鼓膜"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "gomak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "고막",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "고막"
}
],
"glosses": [
"고막 (gomak)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "鼓膜"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「膜」的漢語詞",
"帶「鼓」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 解剖學"
],
"glosses": [
"耳朵結構中，外耳到中耳之間用來傳音的薄膜。"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmó, gǔmò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄇㄛˊ, ㄍㄨˇ ㄇㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gu² mok⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmó"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄇㄛˊ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmó"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ku³-mo²"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǔ-mwó"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guumo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гумо (gumo)"
},
{
"ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "骨膜",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"homophone": "鼓膜",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmór"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄇㄛˊㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmór"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ku³-mo²-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǔ-mór"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guumol"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гумор (gumor)"
},
{
"ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmò"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄇㄛˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǔmò"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ku³-mo⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǔ-mwò"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guumoh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гумо (gumo)"
},
{
"ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gu² mok⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gú mók"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gu² mok⁹⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gu² mog⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/kuː³⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ěrgǔ",
"word": "耳鼓"
},
{
"roman": "ěrmó",
"word": "耳膜"
},
{
"raw_tags": [
"客語"
],
"word": "耳膜仔"
},
{
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "耳空鬼仔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "耳鏡"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "耳镜"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طَبْلَة اَلْأُذْن"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tímpanu"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "tinpano"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бараба́нная парапо́нка"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тъпанче"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timpà"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bubínek"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "trommehinde"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trommelvlies"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "eardrum"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tympanic membrane"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "timpano"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "tärykalvo"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tympan"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tímpano"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trommelfell"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ακουστικό τύμπανο"
},
{
"lang": "古吉拉特语",
"lang_code": "gu",
"word": "કાનનો પડદો"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"word": "עור התוף"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"word": "ढोल"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "dobhártya"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hljóðhimna"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"word": "timpano"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "gendang telinga"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiompán na cluaise"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "timpano"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "こまく, komaku",
"word": "鼓膜"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"raw_tags": [
"聖地亞哥方言"
],
"word": "alupec"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"raw_tags": [
"聖地亞哥方言"
],
"word": "alupek"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"raw_tags": [
"聖地亞哥方言"
],
"word": "tinpanu"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"raw_tags": [
"聖地亞哥方言、聖文森特方言"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timpan'"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "귀청"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "고막(鼓膜)"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perdeya guhê"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tympanum"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"word": "būgnelis"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trommelfell"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"word": "tōrino"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"word": "trommehinne"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ausidor"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "parde-ye guš",
"word": "پرده گوش"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"word": "پرده صماخ"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "błona bębenkowa"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bębenek"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tímpano"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бараба́нная перепо́нка"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faillean"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бубница"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бубна опна"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бубњић"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bubnica"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bubna opna"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bubnjić"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bubienok"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tímpano"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "trumhinna"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "salamin ng tainga"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"word": "గూబ"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"word": "కర్ణభేరి"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "แก้วหู"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "kulak zarı"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бараба́нна перети́нка"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "màng nhĩ"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilen clust"
}
],
"word": "鼓膜"
}
Download raw JSONL data for 鼓膜 meaning in All languages combined (11.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"鼓膜"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "鼓膜",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"鼓膜"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "鼓膜",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.