"鶺鴒" meaning in All languages combined

See 鶺鴒 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 鶺鴒 [canonical] (ruby: (せき), (れい)), 鶺鴒 [canonical] (ruby: 鶺鴒(セキレイ)), sekirei [romanization]
  1. 鶺鴒
    Sense id: zh-鶺鴒-ja-noun-orNTrw1i
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日語]

Forms: 鶺鴒 [canonical] (ruby: 鶺鴒(つつ)), tsutsu [romanization]
  1. 鶺鴒 Tags: archaic, poetic
    Sense id: zh-鶺鴒-ja-noun-orNTrw1i1 Categories (other): 日語詩歌語, 有古舊詞義的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日語]

Forms: 鶺鴒 [canonical] (ruby: 鶺鴒(にわくなぶり)), niwakunaburi [romanization]
  1. 鶺鴒 Tags: archaic, poetic
    Sense id: zh-鶺鴒-ja-noun-orNTrw1i1 Categories (other): 日語詩歌語, 有古舊詞義的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日語]

Forms: 鶺鴒 [canonical] (ruby: 鶺鴒(まなばしら)), manabashira [romanization]
  1. 鶺鴒 Tags: archaic, poetic
    Sense id: zh-鶺鴒-ja-noun-orNTrw1i1 Categories (other): 日語詩歌語, 有古舊詞義的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: cheongnyeong [romanization], 척령
  1. 척령 (cheongnyeong)的漢字。 Tags: form-of Form of: 척령
    Sense id: zh-鶺鴒-ko-noun-YcHp6UnN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /t͡ɕi³⁵ liŋ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡sɪk̚³ lɪŋ²¹/, /t͡sɪk̚³ lɪŋ²²/ [Cantonese, IPA], /t͡sit̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴/ [Southern Min], /t͡siɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴/ [Southern Min], /t͡sit̚⁵⁻²⁴ liɪŋ²⁴/ [Southern Min], /t͡siɪk̚⁵⁻²⁴ liɪŋ²⁴/ [Southern Min], /t͡sit̚³²⁻⁵ liɪŋ¹³/ [Southern Min], /t͡siɪk̚³²⁻⁵ liɪŋ¹³/ [Southern Min], /t͡sit̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴/ [Southern Min], /t͡siɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴/ [Southern Min], /t͡sit̚³²⁻⁴ liɪŋ²³/ [Southern Min], /t͡siɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ²³/ [Southern Min] Forms: 鹡鸰 [Simplified Chinese], 脊令, *䳭鴒
  1. 雀形目鶺鴒科中的一個屬(Motacilla)的總稱
    Sense id: zh-鶺鴒-zh-noun-MZaSePA3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 牛屎鳥仔 [Traditional Chinese], 牛屎鸟仔 [Simplified Chinese], 雝渠 (yōngqú) [Traditional Chinese], 雪姑 (xuěgū), 連錢 (liánqián) [Traditional Chinese], 连钱 (liánqián) [Simplified Chinese] Translations (鳥類): pliška [feminine] (上索布語), spliška [feminine] (上索布語), motacilo (世界語), vipstjert [common] (丹麥語), motacilo (伊多語), трясогу́зка [feminine] (俄語), стърчиопашка [feminine] (保加利亞語), cuereta [feminine] (加泰羅尼亞語), billegető (匈牙利語), دمبلاسکونی (dumb-lās-kūney) (吉拉基語), kuyruk sallayan (土耳其語), pliska [feminine] (塞爾維亞-克羅地亞語), siglen [feminine] (威爾士語), tingsigl [masculine, feminine] (威爾士語), buztanikara (巴斯克語), נַחְלִיאֵלִי (naẖliéli) [masculine] (希伯來語), σουσουράδα [feminine] (希臘語), Stelze [feminine] (德語), cutrettola [feminine] (意大利語), batticoda [feminine] (意大利語), ballerina [feminine] (意大利語), glasóg [feminine] (愛爾蘭語), motacilla [feminine] (拉丁語), cīlova (拉特加萊語), cielava [feminine] (拉脫維亞語), konipas (捷克語), erle [feminine] (新挪威語), 鶺鴒 (セキレイ, sekirei) (日語), 할미새 (朝鮮語), 아리새 (朝鮮語), вырляҥге (東馬里語), чывызык (東馬里語), ბოლოქანქარა (格魯吉亞語), coblet (沃洛夫語), erla [feminine] (法羅語), hochequeue [masculine] (法語), bergeronnette [feminine] (法語), دمجنبانک (dom-jonbânak) (波斯語), سوسلنگ (sūseleng) (波斯語), pliszka [feminine] (波蘭語), пли́ска [feminine] (烏克蘭語), чечег (烏得穆爾特語), ärla [common] (瑞典語), сітаўка [feminine] (白俄羅斯語), пліска [feminine] (白俄羅斯語), kielė [masculine] (立陶宛語), codobatură [feminine] (羅馬尼亞語), prundaș [masculine] (羅馬尼亞語), västäräkki (芬蘭語), wagtail (英語), сырчик (茲梁科米語), kwikstaart [masculine] (荷蘭語), alvéola [feminine] (葡萄牙語), alvéloa (葡萄牙語), lavandisca [feminine] (葡萄牙語), lavandeira [feminine] (葡萄牙語), lavandera [feminine] (西班牙語), вӹрлӓнгӹ (西馬里語), вӹтлӓнгӹ (西馬里語), craûlant-coue [masculine] (諾曼語), craûlant-tchu [masculine] (諾曼語), glianneux [masculine] (諾曼語), gliaineux [masculine] (諾曼語), labouotheux [masculine] (諾曼語), lavandgiéthe [feminine] (諾曼語), chìa vôi (越南語), хӏуьрцӏалдиг (車臣語), یوند قوشی (yund kuşu) (鄂圖曼土耳其語), قویروق صالایان (kuyruk sallayan) (鄂圖曼土耳其語), قویروق صالان (kuyruk sallan) (鄂圖曼土耳其語), ذُعْرَة [feminine] (阿拉伯語), هَزَّاز الذَّنَب [masculine] (阿拉伯語), أَبُو َالْفَصَاد [masculine] (阿拉伯語), llavandera [feminine] (阿斯圖里亞斯語), coadã-baturã [feminine] (阿羅馬尼亞語), cudubaturã [feminine] (阿羅馬尼亞語), cutrubatã [feminine] (阿羅馬尼亞語), чәперчек (韃靼語), triotrio (馬拉加斯語), nthowitowi (齊切瓦語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鴒」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鶺」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 雀形目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "需要注意發音的泉漳話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鹡鸰",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "脊令"
    },
    {
      "form": "*䳭鴒"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雀形目鶺鴒科中的一個屬(Motacilla)的總稱"
      ],
      "id": "zh-鶺鴒-zh-noun-MZaSePA3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jílíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zik³ ling⁴ / zik³ ling⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chit-lêng / chek-lêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jílíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jílíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chi²-ling²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jí-líng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyiling"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзилин (czilin)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ liŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zik³ ling⁴ / zik³ ling⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jik lìhng / jik lihng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzik⁸ ling⁴ / dzik⁸ ling⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jig³ ling⁴ / jig³ ling⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪk̚³ lɪŋ²¹/, /t͡sɪk̚³ lɪŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chit-lêng / chek-lêng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsit-lîng / tsik-lîng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "citleeng, zekleeng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sit̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sit̚⁵⁻²⁴ liɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪk̚⁵⁻²⁴ liɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sit̚³²⁻⁵ liɪŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪk̚³²⁻⁵ liɪŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sit̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sit̚³²⁻⁴ liɪŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "牛屎鳥仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "牛屎鸟仔"
    },
    {
      "roman": "yōngqú",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "雝渠"
    },
    {
      "roman": "xuěgū",
      "word": "雪姑"
    },
    {
      "roman": "liánqián",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "連錢"
    },
    {
      "roman": "liánqián",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "连钱"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ذُعْرَة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هَزَّاز الذَّنَب"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَبُو َالْفَصَاد"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coadã-baturã"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cudubaturã"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cutrubatã"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llavandera"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "鳥類",
      "word": "buztanikara"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сітаўка"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пліска"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стърчиопашка"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuereta"
    },
    {
      "lang": "車臣語",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "鳥類",
      "word": "хӏуьрцӏалдиг"
    },
    {
      "lang": "齊切瓦語",
      "lang_code": "ny",
      "sense": "鳥類",
      "word": "nthowitowi"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "鳥類",
      "word": "konipas"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vipstjert"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwikstaart"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "鳥類",
      "word": "wagtail"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "鳥類",
      "word": "motacilo"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erla"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "鳥類",
      "word": "västäräkki"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hochequeue"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bergeronnette"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "鳥類",
      "word": "ბოლოქანქარა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stelze"
    },
    {
      "lang": "吉拉基語",
      "lang_code": "glk",
      "roman": "dumb-lās-kūney",
      "sense": "鳥類",
      "word": "دمبلاسکونی"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σουσουράδα"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "naẖliéli",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נַחְלִיאֵלִי"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "鳥類",
      "word": "billegető"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "鳥類",
      "word": "motacilo"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glasóg"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cutrettola"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batticoda"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ballerina"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "セキレイ, sekirei",
      "sense": "鳥類",
      "word": "鶺鴒"
    },
    {
      "lang": "茲梁科米語",
      "lang_code": "kpv",
      "sense": "鳥類",
      "word": "сырчик"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "鳥類",
      "word": "할미새"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "鳥類",
      "word": "아리새"
    },
    {
      "lang": "拉特加萊語",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "鳥類",
      "word": "cīlova"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "motacilla"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cielava"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kielė"
    },
    {
      "lang": "馬拉加斯語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "鳥類",
      "word": "triotrio"
    },
    {
      "lang": "東馬里語",
      "lang_code": "mhr",
      "sense": "鳥類",
      "word": "вырляҥге"
    },
    {
      "lang": "東馬里語",
      "lang_code": "mhr",
      "sense": "鳥類",
      "word": "чывызык"
    },
    {
      "lang": "西馬里語",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "鳥類",
      "word": "вӹрлӓнгӹ"
    },
    {
      "lang": "西馬里語",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "鳥類",
      "word": "вӹтлӓнгӹ"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "craûlant-coue"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "craûlant-tchu"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glianneux"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gliaineux"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labouotheux"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavandgiéthe"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erle"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "yund kuşu",
      "sense": "鳥類",
      "word": "یوند قوشی"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "kuyruk sallayan",
      "sense": "鳥類",
      "word": "قویروق صالایان"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "kuyruk sallan",
      "sense": "鳥類",
      "word": "قویروق صالان"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "dom-jonbânak",
      "sense": "鳥類",
      "word": "دمجنبانک"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "馬什哈德"
      ],
      "roman": "sūseleng",
      "sense": "鳥類",
      "word": "سوسلنگ"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pliszka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alvéola"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "鳥類",
      "word": "alvéloa"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavandisca"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavandeira"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "codobatură"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prundaș"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трясогу́зка"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pliska"
    },
    {
      "lang": "上索布語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pliška"
    },
    {
      "lang": "上索布語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spliška"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavandera"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ärla"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "鳥類",
      "word": "чәперчек"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "鳥類",
      "word": "kuyruk sallayan"
    },
    {
      "lang": "烏得穆爾特語",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "鳥類",
      "word": "чечег"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пли́ска"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "鳥類",
      "word": "chìa vôi"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siglen"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "tingsigl"
    },
    {
      "lang": "沃洛夫語",
      "lang_code": "wo",
      "sense": "鳥類",
      "word": "coblet"
    }
  ],
  "word": "鶺鴒"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鴒」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鶺」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 雀形目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鶺鴒",
      "ruby": [
        [
          "鶺",
          "せき"
        ],
        [
          "鴒",
          "れい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "鶺鴒",
      "ruby": [
        [
          "鶺鴒",
          "セキレイ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sekirei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "與許多生物體的名字一樣,這個詞通常用片假名拼寫,尤其是在生物學環境中,寫作セキレイ。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鶺鴒"
      ],
      "id": "zh-鶺鴒-ja-noun-orNTrw1i"
    }
  ],
  "word": "鶺鴒"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用熟字訓的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鴒」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鶺」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 雀形目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鶺鴒",
      "ruby": [
        [
          "鶺鴒",
          "つつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tsutsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鶺鴒"
      ],
      "id": "zh-鶺鴒-ja-noun-orNTrw1i1",
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "鶺鴒"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用熟字訓的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鴒」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鶺」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 雀形目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鶺鴒",
      "ruby": [
        [
          "鶺鴒",
          "にわくなぶり"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "niwakunaburi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鶺鴒"
      ],
      "id": "zh-鶺鴒-ja-noun-orNTrw1i1",
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "鶺鴒"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用熟字訓的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鴒」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鶺」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 雀形目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鶺鴒",
      "ruby": [
        [
          "鶺鴒",
          "まなばしら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manabashira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鶺鴒"
      ],
      "id": "zh-鶺鴒-ja-noun-orNTrw1i1",
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "鶺鴒"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cheongnyeong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "척령",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "척령"
        }
      ],
      "glosses": [
        "척령 (cheongnyeong)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-鶺鴒-ko-noun-YcHp6UnN",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "鶺鴒"
}
{
  "categories": [
    "使用音讀的日語詞",
    "帶「鴒」的日語詞",
    "帶「鶺」的日語詞",
    "日語 雀形目",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鶺鴒",
      "ruby": [
        [
          "鶺",
          "せき"
        ],
        [
          "鴒",
          "れい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "鶺鴒",
      "ruby": [
        [
          "鶺鴒",
          "セキレイ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sekirei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "與許多生物體的名字一樣,這個詞通常用片假名拼寫,尤其是在生物學環境中,寫作セキレイ。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鶺鴒"
      ]
    }
  ],
  "word": "鶺鴒"
}

{
  "categories": [
    "使用熟字訓的日語詞",
    "使用音讀的日語詞",
    "帶「鴒」的日語詞",
    "帶「鶺」的日語詞",
    "日語 雀形目",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鶺鴒",
      "ruby": [
        [
          "鶺鴒",
          "つつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tsutsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語詩歌語",
        "有古舊詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "鶺鴒"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "鶺鴒"
}

{
  "categories": [
    "使用熟字訓的日語詞",
    "使用音讀的日語詞",
    "帶「鴒」的日語詞",
    "帶「鶺」的日語詞",
    "日語 雀形目",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鶺鴒",
      "ruby": [
        [
          "鶺鴒",
          "にわくなぶり"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "niwakunaburi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語詩歌語",
        "有古舊詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "鶺鴒"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "鶺鴒"
}

{
  "categories": [
    "使用熟字訓的日語詞",
    "使用音讀的日語詞",
    "帶「鴒」的日語詞",
    "帶「鶺」的日語詞",
    "日語 雀形目",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鶺鴒",
      "ruby": [
        [
          "鶺鴒",
          "まなばしら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manabashira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語詩歌語",
        "有古舊詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "鶺鴒"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "鶺鴒"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cheongnyeong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "척령",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "척령"
        }
      ],
      "glosses": [
        "척령 (cheongnyeong)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "鶺鴒"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「鴒」的漢語詞",
    "帶「鶺」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 雀形目",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "需要注意發音的泉漳話詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鹡鸰",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "脊令"
    },
    {
      "form": "*䳭鴒"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雀形目鶺鴒科中的一個屬(Motacilla)的總稱"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jílíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zik³ ling⁴ / zik³ ling⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chit-lêng / chek-lêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jílíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jílíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chi²-ling²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jí-líng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyiling"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзилин (czilin)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³⁵ liŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zik³ ling⁴ / zik³ ling⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jik lìhng / jik lihng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzik⁸ ling⁴ / dzik⁸ ling⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jig³ ling⁴ / jig³ ling⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪk̚³ lɪŋ²¹/, /t͡sɪk̚³ lɪŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chit-lêng / chek-lêng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsit-lîng / tsik-lîng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "citleeng, zekleeng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sit̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sit̚⁵⁻²⁴ liɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪk̚⁵⁻²⁴ liɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sit̚³²⁻⁵ liɪŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪk̚³²⁻⁵ liɪŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sit̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sit̚³²⁻⁴ liɪŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "牛屎鳥仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "牛屎鸟仔"
    },
    {
      "roman": "yōngqú",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "雝渠"
    },
    {
      "roman": "xuěgū",
      "word": "雪姑"
    },
    {
      "roman": "liánqián",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "連錢"
    },
    {
      "roman": "liánqián",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "连钱"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ذُعْرَة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هَزَّاز الذَّنَب"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَبُو َالْفَصَاد"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coadã-baturã"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cudubaturã"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cutrubatã"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llavandera"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "鳥類",
      "word": "buztanikara"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сітаўка"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пліска"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стърчиопашка"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuereta"
    },
    {
      "lang": "車臣語",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "鳥類",
      "word": "хӏуьрцӏалдиг"
    },
    {
      "lang": "齊切瓦語",
      "lang_code": "ny",
      "sense": "鳥類",
      "word": "nthowitowi"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "鳥類",
      "word": "konipas"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vipstjert"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwikstaart"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "鳥類",
      "word": "wagtail"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "鳥類",
      "word": "motacilo"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erla"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "鳥類",
      "word": "västäräkki"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hochequeue"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bergeronnette"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "鳥類",
      "word": "ბოლოქანქარა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stelze"
    },
    {
      "lang": "吉拉基語",
      "lang_code": "glk",
      "roman": "dumb-lās-kūney",
      "sense": "鳥類",
      "word": "دمبلاسکونی"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σουσουράδα"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "naẖliéli",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נַחְלִיאֵלִי"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "鳥類",
      "word": "billegető"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "鳥類",
      "word": "motacilo"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glasóg"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cutrettola"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batticoda"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ballerina"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "セキレイ, sekirei",
      "sense": "鳥類",
      "word": "鶺鴒"
    },
    {
      "lang": "茲梁科米語",
      "lang_code": "kpv",
      "sense": "鳥類",
      "word": "сырчик"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "鳥類",
      "word": "할미새"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "鳥類",
      "word": "아리새"
    },
    {
      "lang": "拉特加萊語",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "鳥類",
      "word": "cīlova"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "motacilla"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cielava"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kielė"
    },
    {
      "lang": "馬拉加斯語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "鳥類",
      "word": "triotrio"
    },
    {
      "lang": "東馬里語",
      "lang_code": "mhr",
      "sense": "鳥類",
      "word": "вырляҥге"
    },
    {
      "lang": "東馬里語",
      "lang_code": "mhr",
      "sense": "鳥類",
      "word": "чывызык"
    },
    {
      "lang": "西馬里語",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "鳥類",
      "word": "вӹрлӓнгӹ"
    },
    {
      "lang": "西馬里語",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "鳥類",
      "word": "вӹтлӓнгӹ"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "craûlant-coue"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "craûlant-tchu"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glianneux"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gliaineux"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labouotheux"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavandgiéthe"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erle"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "yund kuşu",
      "sense": "鳥類",
      "word": "یوند قوشی"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "kuyruk sallayan",
      "sense": "鳥類",
      "word": "قویروق صالایان"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "kuyruk sallan",
      "sense": "鳥類",
      "word": "قویروق صالان"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "dom-jonbânak",
      "sense": "鳥類",
      "word": "دمجنبانک"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "馬什哈德"
      ],
      "roman": "sūseleng",
      "sense": "鳥類",
      "word": "سوسلنگ"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pliszka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alvéola"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "鳥類",
      "word": "alvéloa"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavandisca"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavandeira"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "codobatură"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prundaș"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трясогу́зка"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pliska"
    },
    {
      "lang": "上索布語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pliška"
    },
    {
      "lang": "上索布語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spliška"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavandera"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ärla"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "鳥類",
      "word": "чәперчек"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "鳥類",
      "word": "kuyruk sallayan"
    },
    {
      "lang": "烏得穆爾特語",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "鳥類",
      "word": "чечег"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пли́ска"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "鳥類",
      "word": "chìa vôi"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siglen"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "鳥類",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "tingsigl"
    },
    {
      "lang": "沃洛夫語",
      "lang_code": "wo",
      "sense": "鳥類",
      "word": "coblet"
    }
  ],
  "word": "鶺鴒"
}

Download raw JSONL data for 鶺鴒 meaning in All languages combined (15.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.