See 鳴る on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語五段動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞尾是「る」的日語五段動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "鳴る",
"ruby": [
[
"鳴",
"な"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "鳴り",
"raw_tags": [
"自動詞 五段 (連用形"
],
"roman": "nari",
"ruby": [
[
"鳴",
"な"
]
]
},
{
"form": "鳴った",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "natta",
"ruby": [
[
"鳴",
"な"
]
]
},
{
"form": "鳴ら",
"hiragana": "なら",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "nara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴り",
"hiragana": "なり",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "nari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴られる",
"hiragana": "なられる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "narareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らせる",
"hiragana": "ならせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "naraseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らす",
"hiragana": "ならす",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "narasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れる",
"hiragana": "なれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "nareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ろう",
"hiragana": "なろう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "narō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らない",
"hiragana": "ならない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "naranai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らず",
"hiragana": "ならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "narazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ります",
"hiragana": "なります",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "narimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴った",
"hiragana": "なった",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "natta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴って",
"hiragana": "なって",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "natte",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れば",
"hiragana": "なれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "nareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ら",
"hiragana": "なら",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "nara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴り",
"hiragana": "なり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "nari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らず",
"hiragana": "ならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "narazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れど",
"hiragana": "なれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "naredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れば",
"hiragana": "なれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "nareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らば",
"hiragana": "ならば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "naraba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りき",
"hiragana": "なりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "nariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りけり",
"hiragana": "なりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "narikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りつ",
"hiragana": "なりつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "naritu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りぬ",
"hiragana": "なりぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "narinu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れり",
"hiragana": "なれり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "nareri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りたり",
"hiragana": "なりたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "naritari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らむ",
"hiragana": "ならむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "naramu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ら",
"hiragana": "なら",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "nara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴り",
"hiragana": "なり",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "nari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴られる",
"hiragana": "なられる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "narareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らせる",
"hiragana": "ならせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "naraseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らす",
"hiragana": "ならす",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "narasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れる",
"hiragana": "なれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "nareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ろう",
"hiragana": "なろう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "narō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らない",
"hiragana": "ならない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "naranai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らず",
"hiragana": "ならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "narazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ります",
"hiragana": "なります",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "narimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴った",
"hiragana": "なった",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "natta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴って",
"hiragana": "なって",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "natte",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れば",
"hiragana": "なれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "nareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ら",
"hiragana": "なら",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "nara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴り",
"hiragana": "なり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "nari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らず",
"hiragana": "ならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "narazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れど",
"hiragana": "なれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "naredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れば",
"hiragana": "なれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "nareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らば",
"hiragana": "ならば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "naraba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りき",
"hiragana": "なりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "nariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りけり",
"hiragana": "なりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "narikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りつ",
"hiragana": "なりつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "naritu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りぬ",
"hiragana": "なりぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "narinu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れり",
"hiragana": "なれり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "nareri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りたり",
"hiragana": "なりたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "naritari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らむ",
"hiragana": "ならむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "naramu",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "naku",
"ruby": [
[
"鳴",
"な"
]
],
"word": "鳴く"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Keitai ga natte imasu yo.",
"ruby": [
[
"携帯",
"けいたい"
],
[
"鳴",
"な"
]
],
"text": "携帯が鳴っていますよ。",
"translation": "你的電話響了。"
},
{
"roman": "oni-san kochira, te no naru hō e",
"ruby": [
[
"鬼",
"おに"
],
[
"手",
"て"
],
[
"鳴",
"な"
],
[
"方",
"ほう"
]
],
"text": "鬼さんこちら、手の鳴る方へ",
"translation": "鬼先生，這邊來，往手掌拍響的方向來。(鬼ごっこ中喊的句子)"
}
],
"glosses": [
"發出聲音"
],
"id": "zh-鳴る-ja-verb-r3Wq4EH3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "shugō o motte naru sakka",
"ruby": [
[
"酒",
"しゅ"
],
[
"豪",
"ごう"
],
[
"鳴",
"な"
],
[
"作",
"さっ"
],
[
"家",
"か"
]
],
"text": "酒豪をもって鳴る作家",
"translation": "以酒豪著称的作家。"
}
],
"glosses": [
"聞名"
],
"id": "zh-鳴る-ja-verb-dAm0jxVk"
}
],
"word": "鳴る"
}
{
"categories": [
"日語不及物動詞",
"日語五段動詞",
"日語動詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"詞尾是「る」的日語五段動詞"
],
"forms": [
{
"form": "鳴る",
"ruby": [
[
"鳴",
"な"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "鳴り",
"raw_tags": [
"自動詞 五段 (連用形"
],
"roman": "nari",
"ruby": [
[
"鳴",
"な"
]
]
},
{
"form": "鳴った",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "natta",
"ruby": [
[
"鳴",
"な"
]
]
},
{
"form": "鳴ら",
"hiragana": "なら",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "nara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴り",
"hiragana": "なり",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "nari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴られる",
"hiragana": "なられる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "narareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らせる",
"hiragana": "ならせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "naraseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らす",
"hiragana": "ならす",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "narasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れる",
"hiragana": "なれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "nareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ろう",
"hiragana": "なろう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "narō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らない",
"hiragana": "ならない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "naranai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らず",
"hiragana": "ならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "narazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ります",
"hiragana": "なります",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "narimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴った",
"hiragana": "なった",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "natta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴って",
"hiragana": "なって",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "natte",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れば",
"hiragana": "なれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "nareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ら",
"hiragana": "なら",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "nara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴り",
"hiragana": "なり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "nari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らず",
"hiragana": "ならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "narazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れど",
"hiragana": "なれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "naredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れば",
"hiragana": "なれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "nareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らば",
"hiragana": "ならば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "naraba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りき",
"hiragana": "なりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "nariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りけり",
"hiragana": "なりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "narikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りつ",
"hiragana": "なりつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "naritu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りぬ",
"hiragana": "なりぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "narinu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れり",
"hiragana": "なれり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "nareri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りたり",
"hiragana": "なりたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "naritari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らむ",
"hiragana": "ならむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "naramu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ら",
"hiragana": "なら",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "nara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴り",
"hiragana": "なり",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "nari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴られる",
"hiragana": "なられる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "narareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らせる",
"hiragana": "ならせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "naraseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らす",
"hiragana": "ならす",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "narasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れる",
"hiragana": "なれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "nareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ろう",
"hiragana": "なろう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "narō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らない",
"hiragana": "ならない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "naranai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らず",
"hiragana": "ならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "narazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ります",
"hiragana": "なります",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "narimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴った",
"hiragana": "なった",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "natta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴って",
"hiragana": "なって",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "natte",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れば",
"hiragana": "なれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "nareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴ら",
"hiragana": "なら",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "nara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴り",
"hiragana": "なり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "nari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴る",
"hiragana": "なる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "naru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れ",
"hiragana": "なれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "nare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らず",
"hiragana": "ならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "narazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れど",
"hiragana": "なれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "naredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れば",
"hiragana": "なれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "nareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らば",
"hiragana": "ならば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "naraba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りき",
"hiragana": "なりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "nariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りけり",
"hiragana": "なりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "narikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りつ",
"hiragana": "なりつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "naritu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りぬ",
"hiragana": "なりぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "narinu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴れり",
"hiragana": "なれり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "nareri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴りたり",
"hiragana": "なりたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "naritari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "鳴らむ",
"hiragana": "ならむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "naramu",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "naku",
"ruby": [
[
"鳴",
"な"
]
],
"word": "鳴く"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Keitai ga natte imasu yo.",
"ruby": [
[
"携帯",
"けいたい"
],
[
"鳴",
"な"
]
],
"text": "携帯が鳴っていますよ。",
"translation": "你的電話響了。"
},
{
"roman": "oni-san kochira, te no naru hō e",
"ruby": [
[
"鬼",
"おに"
],
[
"手",
"て"
],
[
"鳴",
"な"
],
[
"方",
"ほう"
]
],
"text": "鬼さんこちら、手の鳴る方へ",
"translation": "鬼先生，這邊來，往手掌拍響的方向來。(鬼ごっこ中喊的句子)"
}
],
"glosses": [
"發出聲音"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "shugō o motte naru sakka",
"ruby": [
[
"酒",
"しゅ"
],
[
"豪",
"ごう"
],
[
"鳴",
"な"
],
[
"作",
"さっ"
],
[
"家",
"か"
]
],
"text": "酒豪をもって鳴る作家",
"translation": "以酒豪著称的作家。"
}
],
"glosses": [
"聞名"
]
}
],
"word": "鳴る"
}
Download raw JSONL data for 鳴る meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.