See 鯰魚 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「魚」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鯰」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 鯰魚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意發音的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鯰魚效應"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲶鱼效应"
}
],
"forms": [
{
"form": "鲶鱼",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鯰目鯰科魚類的統稱",
"花鯰（Silurus asotus）"
],
"id": "zh-鯰魚-zh-noun-O8n89aFK"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niányú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nim⁴ jyu⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liâm-hî / liâm-hû"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niányú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "niányú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "nien²-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nyán-yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nianyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "няньюй (njanʹjuj)"
},
{
"ipa": "/ni̯ɛn³⁵ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nim⁴ jyu⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nìhm yú"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nim⁴ jy⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nim⁴ yu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/niːm²¹ jyː²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liâm-hî / liâm-hû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liâm-hî / liâm-hû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liamhii, liamhuu"
},
{
"ipa": "/liam²⁴⁻²² hi²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²⁴⁻²² hu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²⁴⁻²² hi²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²⁴⁻²² hu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam¹³⁻²² hi¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam¹³⁻²² hu¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²⁴⁻¹¹ hi²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²⁴⁻¹¹ hu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²³⁻³³ hi²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²³⁻³³ hu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"地區用詞或朝鮮語漢文"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "綿魚"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞或朝鮮語漢文"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绵鱼"
},
{
"raw_tags": [
"台山話、客語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "塘蝨"
},
{
"raw_tags": [
"台山話、客語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "塘虱"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "塗蝨"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "涂虱"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鯰仔魚"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲶仔鱼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鯰仔"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲶仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿布哈茲語",
"lang_code": "ab",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "аԥа́шәԥсыӡ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَلُّور"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʕɑrmūṭ",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قرموط"
},
{
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"roman": "kātfiš",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كاتفش"
},
{
"lang": "敘利亞文",
"lang_code": "syr",
"roman": "sallūrā, səlōrā",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܣܱܠܽܘܪܴܐ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "լոքո"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siluru"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "naqqa"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "naxa"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "йәйен"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "katuarrain"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сом"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "মাগুর"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "tabangungo"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сом"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ငါးခူ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silur"
},
{
"lang": "查克馬語",
"lang_code": "ccp",
"roman": "māgur",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "𑄟𑄉𑄪𑄢𑄴"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ᏧᎵᏍᏓᎾᎵ"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ϫⲉⲗϥⲁⲩ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumec"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"common"
],
"word": "malle"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meerval"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "catfish"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "monni"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "monnikala"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poisson-chat"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silure"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siluro"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ლოქო"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wels"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Katzenwels"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γατόψαρο"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γλάνις"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σίλουρος"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "sfamnún",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שְׂפַמְנוּן"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "harcsa"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "siluro"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "lele"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cat mara"
},
{
"lang": "地峽薩波特克語",
"lang_code": "zai",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "guluxu"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesce gatto"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "namazu",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ナマズ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "なまず, namazu",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "鯰"
},
{
"lang": "卡拉伊姆語",
"lang_code": "kdr",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "yayın"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "жайын"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ត្រីឆ្លាំង"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "메기"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "жайын"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ປາໜັງ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silūrus"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sams"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šamas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сом"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "keli"
},
{
"lang": "明格列爾語",
"lang_code": "xmf",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ლოქო"
},
{
"lang": "明格列爾語",
"lang_code": "xmf",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ღლამი"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "dághaałóóʼ"
},
{
"lang": "恩加林杰里語",
"lang_code": "nay",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "pummerrie"
},
{
"lang": "諾蓋語",
"lang_code": "nog",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "яйын"
},
{
"lang": "北阿爾泰語",
"lang_code": "atv",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "чайы́н"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malle"
},
{
"lang": "努佩語",
"lang_code": "nup",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ezhègi"
},
{
"lang": "奧塞梯語",
"lang_code": "os",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "локо"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "selur",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "سلور"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "gorbe-mâhi",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "گربهماهی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sum"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "peixe-gato"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagre"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "somn"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silur"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сом"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со̏м"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sȍm"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumec"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "som"
},
{
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "som"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "јайын"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "сом"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"智利"
],
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagre"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siluro"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barbo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez gato"
},
{
"lang": "斯凡語",
"lang_code": "sva",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ლოქო"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "kambare"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"common"
],
"word": "mal"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "hito"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "җәен"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "bplaa-dùk",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ปลาดุก"
},
{
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "mausgras"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "yayın"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "lakga"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сом"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "cá trê"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "cathbysgod"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ẹja àrọ̀"
}
],
"word": "鯰魚"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「魚」的漢語詞",
"帶「鯰」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 鯰魚",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"需要注意發音的泉漳話詞"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鯰魚效應"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲶鱼效应"
}
],
"forms": [
{
"form": "鲶鱼",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鯰目鯰科魚類的統稱",
"花鯰（Silurus asotus）"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niányú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nim⁴ jyu⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liâm-hî / liâm-hû"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niányú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "niányú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "nien²-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nyán-yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nianyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "няньюй (njanʹjuj)"
},
{
"ipa": "/ni̯ɛn³⁵ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nim⁴ jyu⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nìhm yú"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nim⁴ jy⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nim⁴ yu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/niːm²¹ jyː²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liâm-hî / liâm-hû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liâm-hî / liâm-hû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liamhii, liamhuu"
},
{
"ipa": "/liam²⁴⁻²² hi²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²⁴⁻²² hu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²⁴⁻²² hi²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²⁴⁻²² hu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam¹³⁻²² hi¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam¹³⁻²² hu¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²⁴⁻¹¹ hi²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²⁴⁻¹¹ hu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²³⁻³³ hi²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liam²³⁻³³ hu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"地區用詞或朝鮮語漢文"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "綿魚"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞或朝鮮語漢文"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绵鱼"
},
{
"raw_tags": [
"台山話、客語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "塘蝨"
},
{
"raw_tags": [
"台山話、客語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "塘虱"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "塗蝨"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "涂虱"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鯰仔魚"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲶仔鱼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鯰仔"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲶仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿布哈茲語",
"lang_code": "ab",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "аԥа́шәԥсыӡ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَلُّور"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʕɑrmūṭ",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قرموط"
},
{
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"roman": "kātfiš",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كاتفش"
},
{
"lang": "敘利亞文",
"lang_code": "syr",
"roman": "sallūrā, səlōrā",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܣܱܠܽܘܪܴܐ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "լոքո"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siluru"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "naqqa"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "naxa"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "йәйен"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "katuarrain"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сом"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "মাগুর"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "tabangungo"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сом"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ငါးခူ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silur"
},
{
"lang": "查克馬語",
"lang_code": "ccp",
"roman": "māgur",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "𑄟𑄉𑄪𑄢𑄴"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ᏧᎵᏍᏓᎾᎵ"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ϫⲉⲗϥⲁⲩ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumec"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"common"
],
"word": "malle"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meerval"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "catfish"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "monni"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "monnikala"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poisson-chat"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silure"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siluro"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ლოქო"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wels"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Katzenwels"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γατόψαρο"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γλάνις"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σίλουρος"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "sfamnún",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שְׂפַמְנוּן"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "harcsa"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "siluro"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "lele"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cat mara"
},
{
"lang": "地峽薩波特克語",
"lang_code": "zai",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "guluxu"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesce gatto"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "namazu",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ナマズ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "なまず, namazu",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "鯰"
},
{
"lang": "卡拉伊姆語",
"lang_code": "kdr",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "yayın"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "жайын"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ត្រីឆ្លាំង"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "메기"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "жайын"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ປາໜັງ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silūrus"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sams"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šamas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сом"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "keli"
},
{
"lang": "明格列爾語",
"lang_code": "xmf",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ლოქო"
},
{
"lang": "明格列爾語",
"lang_code": "xmf",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ღლამი"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "dághaałóóʼ"
},
{
"lang": "恩加林杰里語",
"lang_code": "nay",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "pummerrie"
},
{
"lang": "諾蓋語",
"lang_code": "nog",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "яйын"
},
{
"lang": "北阿爾泰語",
"lang_code": "atv",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "чайы́н"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malle"
},
{
"lang": "努佩語",
"lang_code": "nup",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ezhègi"
},
{
"lang": "奧塞梯語",
"lang_code": "os",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "локо"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "selur",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "سلور"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "gorbe-mâhi",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "گربهماهی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sum"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "peixe-gato"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagre"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "somn"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silur"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сом"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со̏м"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sȍm"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumec"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "som"
},
{
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "som"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "јайын"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "сом"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"智利"
],
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagre"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siluro"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barbo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez gato"
},
{
"lang": "斯凡語",
"lang_code": "sva",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ლოქო"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "kambare"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"common"
],
"word": "mal"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "hito"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "җәен"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "bplaa-dùk",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ปลาดุก"
},
{
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "mausgras"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "yayın"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "lakga"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сом"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "cá trê"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "cathbysgod"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "鯰目鯰科魚類",
"word": "ẹja àrọ̀"
}
],
"word": "鯰魚"
}
Download raw JSONL data for 鯰魚 meaning in All languages combined (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.