See 體溫 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「溫」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「體」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試丙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "低體溫症" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "低体温症" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "基礎體溫" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "基础体温" }, { "roman": "tǐwēnjì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "體溫計" }, { "roman": "tǐwēnjì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "体温计" }, { "roman": "tǐwēnbiǎo", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "體溫錶" }, { "roman": "tǐwēnbiǎo", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "体温表" } ], "forms": [ { "form": "体温", "tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "體温", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Chángqī pào zài bīngshuǐ lǐ huì dǎozhì tǐwēn guòdī.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "長期泡在冰水裡會導致體溫過低。" }, { "roman": "Chángqī pào zài bīngshuǐ lǐ huì dǎozhì tǐwēn guòdī.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "长期泡在冰水里会导致体温过低。" } ], "glosses": [ "維持正常生理機能的體內溫度" ], "id": "zh-體溫-zh-noun-S1sX1dZ6" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "tǐwēn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄊㄧˇ ㄨㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "tai² wan¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "thí-vûn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "thé-un" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ti² ung¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "tǐwēn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄊㄧˇ ㄨㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "tǐwun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tʻi³-wên¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "tǐ-wēn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tiiuen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "тивэнь (tivɛnʹ)" }, { "ipa": "/tʰi²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "tai² wan¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "tái wān" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "tai² wan¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "tei² wen¹" }, { "ipa": "/tʰɐi̯³⁵ wɐn⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "thí-vûn" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "ti^ˋ vun^ˊ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "ti³ vun¹" }, { "ipa": "/tʰi³¹ vun²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "thé-un" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "thé-un" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tefwn" }, { "ipa": "/tʰe⁵³⁻⁴⁴ un⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ un³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/tʰe⁵³⁻⁴⁴ un⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/tʰe⁵³⁻⁴⁴ un⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/tʰe⁴¹⁻⁴⁴ un⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ti² ung¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "thí ung" }, { "ipa": "/tʰi⁵²⁻³⁵ uŋ³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "body temperature" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "lichaamstemperatuur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "ruumiinlämpö" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "température corporelle" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "სხეულის ტემპერატურა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "Körpertemperatur" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "teocht choirp" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "たいおん, taion", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "体温" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "체온(體溫)" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "temperatura ciała" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "temperatură corporală" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "температу́ра те́ла" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "nhiệt độ cơ thể" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "熱度肌體" } ], "word": "體溫" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有人名用漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有表外漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "體溫", "ruby": [ [ "體", "たい" ], [ "溫", "おん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taion", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語舊字體寫法", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "体温的舊字體形式" ], "id": "zh-體溫-ja-noun-STky834r" } ], "word": "體溫" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "che'on", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "체온", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "체온" } ], "glosses": [ "체온 (che'on)的漢字。" ], "id": "zh-體溫-ko-noun-qWGKSjV8", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "體溫" }
{ "categories": [ "日語名詞", "日語詞元", "有3個詞條的頁面", "有人名用漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有表外漢字的日語詞", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "體溫", "ruby": [ [ "體", "たい" ], [ "溫", "おん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taion", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "日語舊字體寫法" ], "glosses": [ "体温的舊字體形式" ] } ], "word": "體溫" } { "categories": [ "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "有3個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "朝鮮語名詞", "朝鮮語詞元" ], "forms": [ { "form": "che'on", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "체온", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "체온" } ], "glosses": [ "체온 (che'on)的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "體溫" } { "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「溫」的漢語詞", "帶「體」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語名詞", "漢語水平考試丙級詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "低體溫症" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "低体温症" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "基礎體溫" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "基础体温" }, { "roman": "tǐwēnjì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "體溫計" }, { "roman": "tǐwēnjì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "体温计" }, { "roman": "tǐwēnbiǎo", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "體溫錶" }, { "roman": "tǐwēnbiǎo", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "体温表" } ], "forms": [ { "form": "体温", "tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "體温", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "roman": "Chángqī pào zài bīngshuǐ lǐ huì dǎozhì tǐwēn guòdī.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "長期泡在冰水裡會導致體溫過低。" }, { "roman": "Chángqī pào zài bīngshuǐ lǐ huì dǎozhì tǐwēn guòdī.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "长期泡在冰水里会导致体温过低。" } ], "glosses": [ "維持正常生理機能的體內溫度" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "tǐwēn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄊㄧˇ ㄨㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "tai² wan¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "thí-vûn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "thé-un" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ti² ung¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "tǐwēn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄊㄧˇ ㄨㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "tǐwun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tʻi³-wên¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "tǐ-wēn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tiiuen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "тивэнь (tivɛnʹ)" }, { "ipa": "/tʰi²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "tai² wan¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "tái wān" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "tai² wan¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "tei² wen¹" }, { "ipa": "/tʰɐi̯³⁵ wɐn⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "thí-vûn" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "ti^ˋ vun^ˊ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "ti³ vun¹" }, { "ipa": "/tʰi³¹ vun²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "thé-un" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "thé-un" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tefwn" }, { "ipa": "/tʰe⁵³⁻⁴⁴ un⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ un³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/tʰe⁵³⁻⁴⁴ un⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/tʰe⁵³⁻⁴⁴ un⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/tʰe⁴¹⁻⁴⁴ un⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ti² ung¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "thí ung" }, { "ipa": "/tʰi⁵²⁻³⁵ uŋ³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "body temperature" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "lichaamstemperatuur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "ruumiinlämpö" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "température corporelle" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "სხეულის ტემპერატურა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "Körpertemperatur" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "teocht choirp" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "たいおん, taion", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "体温" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "체온(體溫)" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "temperatura ciała" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "temperatură corporală" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "tags": [ "feminine" ], "word": "температу́ра те́ла" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "nhiệt độ cơ thể" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "維持正常生理機能的體內溫度", "word": "熱度肌體" } ], "word": "體溫" }
Download raw JSONL data for 體溫 meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.