See 駅 on Wiktionary
{
"lang": "跨语言",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "zh-駅-mul-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "駅"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「駅」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的漢語形譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "按词源读作驛／驿 (jik6)。",
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014年，陳詩慧，東角駅",
"roman": "wo⁴ nei⁵ soeng¹ joek³ jyu¹ dung¹ gok³ jik⁶ gin³",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "和你相約於東角駅見",
"translation": "和你相约于东角駅见"
},
{
"ref": "2014年，陳詩慧，東角駅",
"roman": "wo⁴ nei⁵ soeng¹ joek³ jyu¹ dung¹ gok³ jik⁶ gin³",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "和你相约于东角駅见",
"translation": "和你相约于东角駅见"
},
{
"ref": "2016年，探索大世界3：國際村的農夫們",
"roman": "zau⁶ hou² ci⁵ ngo⁵ dei⁶ gam¹ jat⁶ heoi³ ge³ dou⁶ zi¹ jik⁶ nung⁴ caan² ban² si⁵ coeng⁴",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "就好似我哋今日去嘅道之駅農產品市場"
},
{
"ref": "2016年，探索大世界3：國際村的農夫們",
"roman": "zau⁶ hou² ci⁵ ngo⁵ dei⁶ gam¹ jat⁶ heoi³ ge³ dou⁶ zi¹ jik⁶ nung⁴ caan² ban² si⁵ coeng⁴",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "就好似我哋今日去嘅道之駅农产品市场"
},
{
"ref": "2016, 【飲食男女】再見了！東京原宿駅",
"roman": "jat¹ ding⁶ wui⁵ seon⁶ sau² heoi³ jyun⁴ sau³ jik⁶ ciu⁴ sing³ laa¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "一定會順手去原宿駅朝聖啦"
},
{
"ref": "2016, 【飲食男女】再見了！東京原宿駅",
"roman": "jat¹ ding⁶ wui⁵ seon⁶ sau² heoi³ jyun⁴ sau³ jik⁶ ciu⁴ sing³ laa¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "一定会顺手去原宿駅朝圣啦"
}
],
"glosses": [
"站。车站。"
],
"id": "zh-駅-zh-soft-redirect-Zd6qnhvY",
"raw_tags": [
"仅用于地名"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yihk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jik⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yig⁶"
},
{
"ipa": "/jɪk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "駅"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中日韓越簡體字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 鐵路運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語三年級漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語常用漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語教育漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "「驛」的簡化（睪 → 尺）。",
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"駅\n（三年級漢字，新字体汉字，旧字体形式驛）"
],
"id": "zh-駅-ja-character-4K128Lcw"
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "駅"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中日韓越簡體字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「駅」讀作「えき」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「駅」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 鐵路運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢語的日語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ekīn",
"ruby": [
[
"駅",
"えき"
],
[
"員",
"いん"
]
],
"sense": "车站工作人员",
"word": "駅員"
},
{
"roman": "ekichō",
"ruby": [
[
"駅",
"えき"
],
[
"長",
"ちょう"
]
],
"sense": "车站站长",
"word": "駅長"
},
{
"roman": "ekiden",
"ruby": [
[
"駅",
"えき"
],
[
"伝",
"でん"
]
],
"word": "駅伝"
},
{
"roman": "ekimae",
"ruby": [
[
"駅",
"えき"
],
[
"前",
"まえ"
]
],
"sense": "车站周边",
"word": "駅前"
},
{
"roman": "michi no eki",
"ruby": [
[
"道",
"みち"
],
[
"駅",
"えき"
]
],
"word": "道の駅"
},
{
"roman": "umi no eki",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"駅",
"えき"
]
],
"word": "海の駅"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "賽德克語",
"lang_code": "trv",
"word": "eki"
},
{
"lang": "泰雅語",
"lang_code": "tay",
"word": "eki'"
}
],
"etymology_text": "源自漢語 驛／驿 (yì, “驿站，更换马匹处”)。",
"forms": [
{
"form": "駅",
"ruby": [
[
"駅",
"えき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "eki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"车站"
],
"id": "zh-駅-ja-noun-q-4BfhsD"
}
],
"word": "駅"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中日韓越簡體字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「駅」讀作「えき」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「駅」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 鐵路運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢語的日語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自漢語 驛／驿 (yì, “驿站，更换马匹处”)。",
"forms": [
{
"form": "駅",
"ruby": [
[
"駅",
"いき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茨城方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"车站"
],
"id": "zh-駅-ja-noun-q-4BfhsD1",
"raw_tags": [
"茨城"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "駅"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中日韓越簡體字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「駅」讀作「うまや」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「駅」讀作「えき」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「駅」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 鐵路運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢語的日語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自漢語 驛／驿 (yì, “驿站，更换马匹处”)。",
"forms": [
{
"form": "駅",
"ruby": [
[
"駅",
"うまや"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "umaya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"ruby": [
[
"厩",
"うまや"
]
],
"word": "厩"
},
{
"roman": "umaya",
"ruby": [
[
"馬",
"うま"
],
[
"屋",
"や"
]
],
"word": "馬屋"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"律令制下，為了中央和地方之間的聯繫，每三十里（約16公里）在街道上設置的設施，提供馬匹和工人"
],
"id": "zh-駅-ja-noun-ONTkgyMu",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"這種設施的建築物，又稱作駅館 (ekikan)"
],
"id": "zh-駅-ja-noun-zQzhVgwx",
"ruby": [
[
"駅館",
"えきかん"
]
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "駅"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中日韓越簡體字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「駅」讀作「うまや」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「駅」讀作「えき」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「駅」讀作「むまや」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「駅」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 鐵路運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢語的日語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "見於平安時代成書的《和名類聚抄》。",
"forms": [
{
"form": "駅",
"ruby": [
[
"駅",
"むまや"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mumaya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"同上"
],
"id": "zh-駅-ja-noun-FVUrE237",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "駅"
}
{
"categories": [
"中日韓越簡體字",
"日語 鐵路運輸",
"日語三年級漢字",
"日語常用漢字",
"日語教育漢字",
"日語漢字"
],
"etymology_text": "「驛」的簡化（睪 → 尺）。",
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"駅\n（三年級漢字，新字体汉字，旧字体形式驛）"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "駅"
}
{
"categories": [
"中日韓越簡體字",
"使用音讀的日語詞",
"寫作「駅」讀作「えき」的日語詞",
"帶「駅」的日語詞",
"日語 鐵路運輸",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有三年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自漢語的日語詞",
"源自漢語的日語借詞"
],
"derived": [
{
"roman": "ekīn",
"ruby": [
[
"駅",
"えき"
],
[
"員",
"いん"
]
],
"sense": "车站工作人员",
"word": "駅員"
},
{
"roman": "ekichō",
"ruby": [
[
"駅",
"えき"
],
[
"長",
"ちょう"
]
],
"sense": "车站站长",
"word": "駅長"
},
{
"roman": "ekiden",
"ruby": [
[
"駅",
"えき"
],
[
"伝",
"でん"
]
],
"word": "駅伝"
},
{
"roman": "ekimae",
"ruby": [
[
"駅",
"えき"
],
[
"前",
"まえ"
]
],
"sense": "车站周边",
"word": "駅前"
},
{
"roman": "michi no eki",
"ruby": [
[
"道",
"みち"
],
[
"駅",
"えき"
]
],
"word": "道の駅"
},
{
"roman": "umi no eki",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"駅",
"えき"
]
],
"word": "海の駅"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "賽德克語",
"lang_code": "trv",
"word": "eki"
},
{
"lang": "泰雅語",
"lang_code": "tay",
"word": "eki'"
}
],
"etymology_text": "源自漢語 驛／驿 (yì, “驿站，更换马匹处”)。",
"forms": [
{
"form": "駅",
"ruby": [
[
"駅",
"えき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "eki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"车站"
]
}
],
"word": "駅"
}
{
"categories": [
"中日韓越簡體字",
"使用音讀的日語詞",
"寫作「駅」讀作「えき」的日語詞",
"帶「駅」的日語詞",
"日語 鐵路運輸",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有三年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自漢語的日語詞",
"源自漢語的日語借詞"
],
"etymology_text": "源自漢語 驛／驿 (yì, “驿站，更换马匹处”)。",
"forms": [
{
"form": "駅",
"ruby": [
[
"駅",
"いき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語方言用語",
"茨城方言"
],
"glosses": [
"车站"
],
"raw_tags": [
"茨城"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "駅"
}
{
"categories": [
"中日韓越簡體字",
"使用訓讀的日語詞",
"使用音讀的日語詞",
"寫作「駅」讀作「うまや」的日語詞",
"寫作「駅」讀作「えき」的日語詞",
"帶「駅」的日語詞",
"日語 鐵路運輸",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有三年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自漢語的日語詞",
"源自漢語的日語借詞"
],
"etymology_text": "源自漢語 驛／驿 (yì, “驿站，更换马匹处”)。",
"forms": [
{
"form": "駅",
"ruby": [
[
"駅",
"うまや"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "umaya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"ruby": [
[
"厩",
"うまや"
]
],
"word": "厩"
},
{
"roman": "umaya",
"ruby": [
[
"馬",
"うま"
],
[
"屋",
"や"
]
],
"word": "馬屋"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的日語詞"
],
"glosses": [
"律令制下，為了中央和地方之間的聯繫，每三十里（約16公里）在街道上設置的設施，提供馬匹和工人"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"有古舊詞義的日語詞"
],
"glosses": [
"這種設施的建築物，又稱作駅館 (ekikan)"
],
"ruby": [
[
"駅館",
"えきかん"
]
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "駅"
}
{
"categories": [
"中日韓越簡體字",
"使用訓讀的日語詞",
"使用音讀的日語詞",
"寫作「駅」讀作「うまや」的日語詞",
"寫作「駅」讀作「えき」的日語詞",
"寫作「駅」讀作「むまや」的日語詞",
"帶「駅」的日語詞",
"日語 鐵路運輸",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有三年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自漢語的日語詞",
"源自漢語的日語借詞"
],
"etymology_text": "見於平安時代成書的《和名類聚抄》。",
"forms": [
{
"form": "駅",
"ruby": [
[
"駅",
"むまや"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mumaya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的日語詞"
],
"glosses": [
"同上"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "駅"
}
{
"categories": [
"帶「駅」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自日語的漢語詞",
"源自日語的漢語借詞",
"源自日語的漢語形譯詞",
"漢語名詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "按词源读作驛／驿 (jik6)。",
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的粵語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2014年，陳詩慧，東角駅",
"roman": "wo⁴ nei⁵ soeng¹ joek³ jyu¹ dung¹ gok³ jik⁶ gin³",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "和你相約於東角駅見",
"translation": "和你相约于东角駅见"
},
{
"ref": "2014年，陳詩慧，東角駅",
"roman": "wo⁴ nei⁵ soeng¹ joek³ jyu¹ dung¹ gok³ jik⁶ gin³",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "和你相约于东角駅见",
"translation": "和你相约于东角駅见"
},
{
"ref": "2016年，探索大世界3：國際村的農夫們",
"roman": "zau⁶ hou² ci⁵ ngo⁵ dei⁶ gam¹ jat⁶ heoi³ ge³ dou⁶ zi¹ jik⁶ nung⁴ caan² ban² si⁵ coeng⁴",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "就好似我哋今日去嘅道之駅農產品市場"
},
{
"ref": "2016年，探索大世界3：國際村的農夫們",
"roman": "zau⁶ hou² ci⁵ ngo⁵ dei⁶ gam¹ jat⁶ heoi³ ge³ dou⁶ zi¹ jik⁶ nung⁴ caan² ban² si⁵ coeng⁴",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "就好似我哋今日去嘅道之駅农产品市场"
},
{
"ref": "2016, 【飲食男女】再見了！東京原宿駅",
"roman": "jat¹ ding⁶ wui⁵ seon⁶ sau² heoi³ jyun⁴ sau³ jik⁶ ciu⁴ sing³ laa¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "一定會順手去原宿駅朝聖啦"
},
{
"ref": "2016, 【飲食男女】再見了！東京原宿駅",
"roman": "jat¹ ding⁶ wui⁵ seon⁶ sau² heoi³ jyun⁴ sau³ jik⁶ ciu⁴ sing³ laa¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "一定会顺手去原宿駅朝圣啦"
}
],
"glosses": [
"站。车站。"
],
"raw_tags": [
"仅用于地名"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yihk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jik⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yig⁶"
},
{
"ipa": "/jɪk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "駅"
}
{
"lang": "跨语言",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "駅"
}
Download raw JSONL data for 駅 meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"駅"
],
"section": "汉语",
"subsection": "用法说明",
"title": "駅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 读法",
"path": [
"駅"
],
"section": "日语",
"subsection": "读法",
"title": "駅",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.