See 食水 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「水」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「食」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "新澤西，食水深"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "新泽西，食水深"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "誠意食水甜"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "诚意食水甜"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"船隻入水的深度；又引申為船的載重量"
],
"id": "zh-食水-zh-noun-y9ZdtZzs",
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漳州話",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"飲用水"
],
"id": "zh-食水-zh-noun-Y47VdIzj",
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中醫學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"腫脹病狀"
],
"id": "zh-食水-zh-noun-~siqZvEy",
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik⁶ seoi²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sed⁶ sui³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chia̍h-chúi"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziah⁸ zui²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik⁶ seoi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sihk séui"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sik⁹ soey²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xig⁶ sêu²"
},
{
"ipa": "/sɪk̚² sɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sed⁶ sui³"
},
{
"ipa": "/sət̚⁵ suɪ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chia̍h-chúi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsia̍h-tsuí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ciaqzuie"
},
{
"ipa": "/t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² t͡sui⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziah⁸ zui²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsia̍h tsúi"
},
{
"ipa": "/t͡siaʔ⁴⁻² t͡sui⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chīshuǐ",
"sense": "船隻入水的深度",
"word": "吃水"
},
{
"roman": "chīshuǐ",
"sense": "飲用水",
"word": "吃水"
},
{
"roman": "yǐnshuǐ",
"sense": "飲用水",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飲水"
},
{
"roman": "yǐnshuǐ",
"sense": "飲用水",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "饮水"
},
{
"roman": "yǐnyòngshuǐ",
"sense": "飲用水",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飲用水"
},
{
"roman": "yǐnyòngshuǐ",
"sense": "飲用水",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "饮用水"
}
],
"word": "食水"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「水」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「食」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "新澤西，食水深"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "新泽西，食水深"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "誠意食水甜"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "诚意食水甜"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"中間環節中賺取的（不正當的、大量的）收益"
],
"id": "zh-食水-zh-verb-Ub01x891",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "客家漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漳州話",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"喝水，飲水"
],
"id": "zh-食水-zh-verb-cuxf8b9K",
"raw_tags": [
"客家語",
"漳州話"
],
"tags": [
"Teochew"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "廈門話",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉州話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"吸水並收縮"
],
"id": "zh-食水-zh-verb-q-2TTyDW",
"raw_tags": [
"泉州話和廈門話",
"織物"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漳州話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"用水清洗新布"
],
"id": "zh-食水-zh-verb-C3layDhO",
"raw_tags": [
"漳州話"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "閩南漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"妄想，徒勞地嘗試或希望（做某事）"
],
"id": "zh-食水-zh-verb-mI739xbV",
"tags": [
"Southern Min",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik⁶ seoi²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sed⁶ sui³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chia̍h-chúi"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziah⁸ zui²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik⁶ seoi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sihk séui"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sik⁹ soey²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xig⁶ sêu²"
},
{
"ipa": "/sɪk̚² sɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sed⁶ sui³"
},
{
"ipa": "/sət̚⁵ suɪ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chia̍h-chúi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsia̍h-tsuí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ciaqzuie"
},
{
"ipa": "/t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² t͡sui⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziah⁸ zui²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsia̍h tsúi"
},
{
"ipa": "/t͡siaʔ⁴⁻² t͡sui⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"客語、泉漳話"
],
"sense": "喝水",
"word": "啉水"
},
{
"roman": "hēshuǐ",
"sense": "喝水",
"word": "喝水"
},
{
"raw_tags": [
"書面或粵語、客語"
],
"roman": "yǐnshuǐ",
"sense": "喝水",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飲水"
},
{
"raw_tags": [
"書面或粵語、客語"
],
"roman": "yǐnshuǐ",
"sense": "喝水",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "饮水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "吸水並收縮",
"word": "束水"
},
{
"sense": "吸水並收縮",
"word": "落水"
},
{
"sense": "吸水並收縮",
"word": "燥水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "用水清洗新布",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "糾水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "用水清洗新布",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纠水"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"word": "食水"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "siksu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "식수",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "식수"
}
],
"glosses": [
"식수 (siksu)的漢字：飲用水。"
],
"id": "zh-食水-ko-noun-AftOeZlg",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "食水"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有2個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "siksu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "식수",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "식수"
}
],
"glosses": [
"식수 (siksu)的漢字：飲用水。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "食水"
}
{
"categories": [
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「水」的漢語詞",
"帶「食」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "新澤西，食水深"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "新泽西，食水深"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "誠意食水甜"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "诚意食水甜"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"粵漢語",
"閩南漢語"
],
"glosses": [
"船隻入水的深度；又引申為船的載重量"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
]
},
{
"categories": [
"漳州話",
"粵漢語"
],
"glosses": [
"飲用水"
],
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"漢語 中醫學"
],
"glosses": [
"腫脹病狀"
],
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik⁶ seoi²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sed⁶ sui³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chia̍h-chúi"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziah⁸ zui²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik⁶ seoi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sihk séui"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sik⁹ soey²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xig⁶ sêu²"
},
{
"ipa": "/sɪk̚² sɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sed⁶ sui³"
},
{
"ipa": "/sət̚⁵ suɪ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chia̍h-chúi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsia̍h-tsuí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ciaqzuie"
},
{
"ipa": "/t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² t͡sui⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziah⁸ zui²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsia̍h tsúi"
},
{
"ipa": "/t͡siaʔ⁴⁻² t͡sui⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chīshuǐ",
"sense": "船隻入水的深度",
"word": "吃水"
},
{
"roman": "chīshuǐ",
"sense": "飲用水",
"word": "吃水"
},
{
"roman": "yǐnshuǐ",
"sense": "飲用水",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飲水"
},
{
"roman": "yǐnshuǐ",
"sense": "飲用水",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "饮水"
},
{
"roman": "yǐnyòngshuǐ",
"sense": "飲用水",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飲用水"
},
{
"roman": "yǐnyòngshuǐ",
"sense": "飲用水",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "饮用水"
}
],
"word": "食水"
}
{
"categories": [
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「水」的漢語詞",
"帶「食」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "新澤西，食水深"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "新泽西，食水深"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "誠意食水甜"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "诚意食水甜"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"粵漢語"
],
"glosses": [
"中間環節中賺取的（不正當的、大量的）收益"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"客家漢語",
"漳州話",
"潮州漢語"
],
"glosses": [
"喝水，飲水"
],
"raw_tags": [
"客家語",
"漳州話"
],
"tags": [
"Teochew"
]
},
{
"categories": [
"廈門話",
"泉州話"
],
"glosses": [
"吸水並收縮"
],
"raw_tags": [
"泉州話和廈門話",
"織物"
]
},
{
"categories": [
"漳州話"
],
"glosses": [
"用水清洗新布"
],
"raw_tags": [
"漳州話"
]
},
{
"categories": [
"閩南漢語"
],
"glosses": [
"妄想，徒勞地嘗試或希望（做某事）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik⁶ seoi²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sed⁶ sui³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chia̍h-chúi"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziah⁸ zui²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik⁶ seoi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sihk séui"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sik⁹ soey²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xig⁶ sêu²"
},
{
"ipa": "/sɪk̚² sɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sed⁶ sui³"
},
{
"ipa": "/sət̚⁵ suɪ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chia̍h-chúi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsia̍h-tsuí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ciaqzuie"
},
{
"ipa": "/t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² t͡sui⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sui⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ziah⁸ zui²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsia̍h tsúi"
},
{
"ipa": "/t͡siaʔ⁴⁻² t͡sui⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"客語、泉漳話"
],
"sense": "喝水",
"word": "啉水"
},
{
"roman": "hēshuǐ",
"sense": "喝水",
"word": "喝水"
},
{
"raw_tags": [
"書面或粵語、客語"
],
"roman": "yǐnshuǐ",
"sense": "喝水",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飲水"
},
{
"raw_tags": [
"書面或粵語、客語"
],
"roman": "yǐnshuǐ",
"sense": "喝水",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "饮水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "吸水並收縮",
"word": "束水"
},
{
"sense": "吸水並收縮",
"word": "落水"
},
{
"sense": "吸水並收縮",
"word": "燥水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "用水清洗新布",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "糾水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "用水清洗新布",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纠水"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"word": "食水"
}
Download raw JSONL data for 食水 meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.