See 順序 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「序」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「順」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試丁級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "顺序", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 18, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "roman": "Cānjiā rényuán yī shùnxù bàodào.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "參加人員依順序報到。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 18, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "roman": "Cānjiā rényuán yī shùnxù bàodào.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "参加人员依顺序报到。" } ], "glosses": [ "次序;程序" ], "id": "zh-順序-zh-noun-OseUuUqJ" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shùnxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ" }, { "audio": "Zh-shùnxù.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Zh-shùnxù.ogg/Zh-shùnxù.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shùnxù.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seon⁶ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sun-si" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shùnxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shùnsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shun⁴-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shwùn-syù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shuennshiuh" }, { "roman": "šunʹsjuj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шуньсюй" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "seon⁶ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "seuhn jeuih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "soen⁶ dzoey⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sên⁶ zêu⁶" }, { "ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sun-si" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sun xi" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sun⁴ xi⁴" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "suxnsu" }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "suxnsi" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "工作流程" ], "roman": "gōngxù", "word": "工序" }, { "roman": "xùcì", "word": "序次" }, { "roman": "tiáolǐ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "條理" }, { "roman": "tiáolǐ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "条理" }, { "roman": "cìxù", "word": "次序" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Min-Nan" ], "word": "步數" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Min-Nan" ], "word": "步数" }, { "roman": "bùzhòu", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "步驟" }, { "roman": "bùzhòu", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "步骤" }, { "raw_tags": [ "公眾秩序" ], "roman": "zhì'ān", "word": "治安" }, { "raw_tags": [ "社會中相互連接的體系" ], "roman": "zhìxù", "word": "秩序" }, { "roman": "chéngxù", "word": "程序" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "節次" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "节次" }, { "roman": "biāncì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "編次" }, { "roman": "biāncì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "编次" }, { "roman": "tóuxù, tóuxu", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "頭緒" }, { "roman": "tóuxù, tóuxu", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "头绪" } ], "word": "順序" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「序」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「順」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試丁級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "顺序", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "glosses": [ "次序;程序" ], "id": "zh-順序-zh-adv-OseUuUqJ" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shùnxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ" }, { "audio": "Zh-shùnxù.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Zh-shùnxù.ogg/Zh-shùnxù.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shùnxù.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seon⁶ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sun-si" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shùnxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shùnsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shun⁴-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shwùn-syù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shuennshiuh" }, { "roman": "šunʹsjuj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шуньсюй" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "seon⁶ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "seuhn jeuih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "soen⁶ dzoey⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sên⁶ zêu⁶" }, { "ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sun-si" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sun xi" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sun⁴ xi⁴" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "suxnsu" }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "suxnsi" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "word": "順序" } { "antonyms": [ { "roman": "bùlì", "sense": "順利", "word": "不利" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「序」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「順」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試丁級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "顺序", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "適宜;和諧" ], "id": "zh-順序-zh-adj-UIWVrCSo", "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的泉漳話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 61, 67 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "raw_tags": [ "臺語" ], "ref": "2015年,陳百潭(詞曲/演唱)《甘味人生》", "roman": "Bān-sū lóng chhau-lô, siám-phiah bōe khui, chí kiû pêng-an ē sūn-sī.", "tags": [ "Phak-fa-su", "Traditional-Chinese" ], "text": "萬事攏操勞,閃避袂開,只求平安會順序。", "translation": "我正在努力做每件事,無法逃避,只希望平安,萬事順利。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 61, 67 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "raw_tags": [ "臺語" ], "ref": "2015年,陳百潭(詞曲/演唱)《甘味人生》", "roman": "Bān-sū lóng chhau-lô, siám-phiah bōe khui, chí kiû pêng-an ē sūn-sī.", "tags": [ "Phak-fa-su", "Simplified-Chinese" ], "text": "万事拢操劳,闪避袂开,只求平安会顺序。", "translation": "我正在努力做每件事,無法逃避,只希望平安,萬事順利。" } ], "glosses": [ "順利吉祥" ], "id": "zh-順序-zh-adj-ZoXh74vh", "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "幸運,好運" ], "id": "zh-順序-zh-adj-EXh1OHLw", "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shùnxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ" }, { "audio": "Zh-shùnxù.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Zh-shùnxù.ogg/Zh-shùnxù.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shùnxù.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seon⁶ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sun-si" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shùnxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shùnsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shun⁴-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shwùn-syù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shuennshiuh" }, { "roman": "šunʹsjuj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шуньсюй" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "seon⁶ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "seuhn jeuih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "soen⁶ dzoey⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sên⁶ zêu⁶" }, { "ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sun-si" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sun xi" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sun⁴ xi⁴" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "suxnsu" }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "suxnsi" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "hēngtōng", "sense": "順利", "word": "亨通" }, { "roman": "shùnlì", "sense": "順利", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "順利" }, { "roman": "shùnlì", "sense": "順利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "顺利" }, { "roman": "shùndang", "sense": "順利", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "順當" }, { "roman": "shùndang", "sense": "順利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "顺当" }, { "roman": "shùnsuì", "sense": "順利", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "順遂" }, { "roman": "shùnsuì", "sense": "順利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "顺遂" } ], "word": "順序" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有五年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有四年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "junjosū", "ruby": [ [ "順", "じゅん" ], [ "序", "じょ" ], [ "数", "すう" ] ], "word": "順序数" }, { "roman": "junjotai", "ruby": [ [ "順", "じゅん" ], [ "序", "じょ" ], [ "体", "たい" ] ], "word": "順序体" } ], "forms": [ { "form": "順序", "ruby": [ [ "順", "じゅん" ], [ "序", "じょ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "junjo", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "秩序,次序" ], "id": "zh-順序-ja-noun-xaKtPPFP" }, { "glosses": [ "系統,程序" ], "id": "zh-順序-ja-noun-w2KC0elN" } ], "sounds": [ { "other": "じゅんじょ", "raw_tags": [ "東京" ], "roman": "[júꜜǹjò]" }, { "ipa": "[d͡ʑɨ̃ᵝɲ̟d͡ʑo̞]" } ], "word": "順序" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sunseo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "순서", "tags": [ "hangeul" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "순서" } ], "glosses": [ "순서 (sunseo)的漢字。" ], "id": "zh-順序-ko-noun--LGJNZML", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "順序" }
{ "categories": [ "日語名詞", "日語詞元", "有3個詞條的頁面", "有五年級漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有四年級漢字的日語詞", "有國際音標的日語詞", "有詞條的頁面" ], "derived": [ { "roman": "junjosū", "ruby": [ [ "順", "じゅん" ], [ "序", "じょ" ], [ "数", "すう" ] ], "word": "順序数" }, { "roman": "junjotai", "ruby": [ [ "順", "じゅん" ], [ "序", "じょ" ], [ "体", "たい" ] ], "word": "順序体" } ], "forms": [ { "form": "順序", "ruby": [ [ "順", "じゅん" ], [ "序", "じょ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "junjo", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "秩序,次序" ] }, { "glosses": [ "系統,程序" ] } ], "sounds": [ { "other": "じゅんじょ", "raw_tags": [ "東京" ], "roman": "[júꜜǹjò]" }, { "ipa": "[d͡ʑɨ̃ᵝɲ̟d͡ʑo̞]" } ], "word": "順序" } { "categories": [ "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "有3個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "朝鮮語名詞", "朝鮮語詞元" ], "forms": [ { "form": "sunseo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "순서", "tags": [ "hangeul" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "순서" } ], "glosses": [ "순서 (sunseo)的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "順序" } { "categories": [ "官話副詞", "官話名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語副詞", "客家語名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「序」的漢語詞", "帶「順」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話副詞", "泉漳話名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語副詞", "漢語名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試丁級詞", "漢語詞元", "粵語副詞", "粵語名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "顺序", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 18, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "roman": "Cānjiā rényuán yī shùnxù bàodào.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "參加人員依順序報到。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 18, 24 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "roman": "Cānjiā rényuán yī shùnxù bàodào.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "参加人员依顺序报到。" } ], "glosses": [ "次序;程序" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shùnxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ" }, { "audio": "Zh-shùnxù.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Zh-shùnxù.ogg/Zh-shùnxù.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shùnxù.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seon⁶ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sun-si" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shùnxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shùnsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shun⁴-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shwùn-syù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shuennshiuh" }, { "roman": "šunʹsjuj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шуньсюй" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "seon⁶ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "seuhn jeuih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "soen⁶ dzoey⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sên⁶ zêu⁶" }, { "ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sun-si" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sun xi" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sun⁴ xi⁴" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "suxnsu" }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "suxnsi" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "工作流程" ], "roman": "gōngxù", "word": "工序" }, { "roman": "xùcì", "word": "序次" }, { "roman": "tiáolǐ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "條理" }, { "roman": "tiáolǐ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "条理" }, { "roman": "cìxù", "word": "次序" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Min-Nan" ], "word": "步數" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Min-Nan" ], "word": "步数" }, { "roman": "bùzhòu", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "步驟" }, { "roman": "bùzhòu", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "步骤" }, { "raw_tags": [ "公眾秩序" ], "roman": "zhì'ān", "word": "治安" }, { "raw_tags": [ "社會中相互連接的體系" ], "roman": "zhìxù", "word": "秩序" }, { "roman": "chéngxù", "word": "程序" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "節次" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "节次" }, { "roman": "biāncì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "編次" }, { "roman": "biāncì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "编次" }, { "roman": "tóuxù, tóuxu", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "頭緒" }, { "roman": "tóuxù, tóuxu", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "头绪" } ], "word": "順序" } { "categories": [ "官話副詞", "官話名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語副詞", "客家語名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「序」的漢語詞", "帶「順」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話副詞", "泉漳話名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語副詞", "漢語名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試丁級詞", "漢語詞元", "粵語副詞", "粵語名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "顺序", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "glosses": [ "次序;程序" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shùnxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ" }, { "audio": "Zh-shùnxù.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Zh-shùnxù.ogg/Zh-shùnxù.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shùnxù.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seon⁶ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sun-si" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shùnxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shùnsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shun⁴-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shwùn-syù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shuennshiuh" }, { "roman": "šunʹsjuj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шуньсюй" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "seon⁶ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "seuhn jeuih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "soen⁶ dzoey⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sên⁶ zêu⁶" }, { "ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sun-si" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sun xi" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sun⁴ xi⁴" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "suxnsu" }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "suxnsi" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "word": "順序" } { "antonyms": [ { "roman": "bùlì", "sense": "順利", "word": "不利" } ], "categories": [ "官話副詞", "官話名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語副詞", "客家語名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「序」的漢語詞", "帶「順」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話副詞", "泉漳話名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語副詞", "漢語名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試丁級詞", "漢語詞元", "粵語副詞", "粵語名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "顺序", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語書面用語" ], "glosses": [ "適宜;和諧" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "有引文的泉漳話詞", "漢語書面用語" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 61, 67 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "raw_tags": [ "臺語" ], "ref": "2015年,陳百潭(詞曲/演唱)《甘味人生》", "roman": "Bān-sū lóng chhau-lô, siám-phiah bōe khui, chí kiû pêng-an ē sūn-sī.", "tags": [ "Phak-fa-su", "Traditional-Chinese" ], "text": "萬事攏操勞,閃避袂開,只求平安會順序。", "translation": "我正在努力做每件事,無法逃避,只希望平安,萬事順利。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 61, 67 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "raw_tags": [ "臺語" ], "ref": "2015年,陳百潭(詞曲/演唱)《甘味人生》", "roman": "Bān-sū lóng chhau-lô, siám-phiah bōe khui, chí kiû pêng-an ē sūn-sī.", "tags": [ "Phak-fa-su", "Simplified-Chinese" ], "text": "万事拢操劳,闪避袂开,只求平安会顺序。", "translation": "我正在努力做每件事,無法逃避,只希望平安,萬事順利。" } ], "glosses": [ "順利吉祥" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "漢語書面用語" ], "glosses": [ "幸運,好運" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shùnxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ" }, { "audio": "Zh-shùnxù.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Zh-shùnxù.ogg/Zh-shùnxù.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shùnxù.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "seon⁶ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sun-si" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shùnxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shùnsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shun⁴-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shwùn-syù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shuennshiuh" }, { "roman": "šunʹsjuj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "шуньсюй" }, { "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "seon⁶ zeoi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "seuhn jeuih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "soen⁶ dzoey⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sên⁶ zêu⁶" }, { "ipa": "/sɵn²² t͡sɵy̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sun-si" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sun xi" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "sun⁴ xi⁴" }, { "ipa": "/sun⁵⁵ si⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sū" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "suxnsu" }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ su³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ su³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ su²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sǐr" }, { "ipa": "/sun⁴¹⁻²² sɯ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sūn-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "suxnsi" }, { "ipa": "/sun²²⁻²¹ si²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻¹¹ si³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/sun³³⁻²¹ si³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "hēngtōng", "sense": "順利", "word": "亨通" }, { "roman": "shùnlì", "sense": "順利", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "順利" }, { "roman": "shùnlì", "sense": "順利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "顺利" }, { "roman": "shùndang", "sense": "順利", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "順當" }, { "roman": "shùndang", "sense": "順利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "顺当" }, { "roman": "shùnsuì", "sense": "順利", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "順遂" }, { "roman": "shùnsuì", "sense": "順利", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "顺遂" } ], "word": "順序" }
Download raw JSONL data for 順序 meaning in All languages combined (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.