See 韻尾 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「尾」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「韻」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 漢語相關",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 音系學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "韵尾",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用廢棄或非標準字符的國際音標發音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用無效表示符號的國際音標發音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語音學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "整體詞：韻母／韵母 (yùnmǔ, “音節中聲母以外的部分”)"
},
{
"text": "同類詞：韻頭／韵头 (yùntóu, “韻腹前的元音”)、韻腹／韵腹 (yùnfù, “發音最為明顯的主元音”)、聲母／声母 (shēngmǔ, “音節開頭的輔音”)"
}
],
"glosses": [
"韻腹後的元音或輔音；漢語中的常見韻尾有：/-u/、/-i/、-∅ obsolete or nonstandard characters (∅), invalid IPA characters (∅)（陰聲韻）、/-m/、/-n/、/-ŋ/（陽聲韻）、/-p̚/、/-t̚/、/-k̚/、/-ʔ/（入聲韻）等。"
],
"id": "zh-韻尾-zh-noun-usd8WnR3",
"topics": [
"phonetics"
]
},
{
"glosses": [
"餘韻，餘情"
],
"id": "zh-韻尾-zh-noun-y2mLnEh8",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yùnwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wan⁶ mei⁵ / wan⁵ mei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bé / ūn-bér / ūn-bóe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yùnwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yùnwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yün⁴-wei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yùn-wěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yunnwoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юньвэй (junʹvɛj)"
},
{
"ipa": "/yn⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wan⁶ mei⁵ / wan⁵ mei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wahn méih / wáhn méih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan⁶ mei⁵ / wan⁵ mei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wen⁶ méi⁵ / wen⁵ méi⁵"
},
{
"ipa": "/wɐn²² mei̯¹³/, /wɐn¹³ mei̯¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bé"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bé"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "uxnbea"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ be⁴²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² be⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (晉江, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ be⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ be⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bér"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bér"
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² bə⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、新加坡",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ bə⁴²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bóe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bué"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "uxnboea"
},
{
"ipa": "/un³³⁻²¹ bue⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ bue⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ bue⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"國際音標 (臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ bue⁴²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "韻尾"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「ゐ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "kaion",
"ruby": [
[
"介",
"かい"
],
[
"音",
"おん"
]
],
"word": "介音"
},
{
"roman": "shuboin",
"ruby": [
[
"主",
"しゅ"
],
[
"母",
"ぼ"
],
[
"音",
"いん"
]
],
"word": "主母音"
}
],
"forms": [
{
"form": "韻尾",
"ruby": [
[
"韻",
"いん"
],
[
"尾",
"び"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "inbi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ゐんび",
"roman": "winbi"
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "inbo",
"ruby": [
[
"韻",
"いん"
],
[
"母",
"ぼ"
]
],
"word": "韻母"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 語音學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"韻尾"
],
"id": "zh-韻尾-ja-noun-6lK4gwna",
"topics": [
"phonetics"
]
}
],
"word": "韻尾"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "unmi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "운미",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "운미"
}
],
"glosses": [
"운미 (unmi)的漢字。"
],
"id": "zh-韻尾-ko-noun-ONkQE989",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "韻尾"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"歷史假名遣包含「ゐ」的日語詞"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "kaion",
"ruby": [
[
"介",
"かい"
],
[
"音",
"おん"
]
],
"word": "介音"
},
{
"roman": "shuboin",
"ruby": [
[
"主",
"しゅ"
],
[
"母",
"ぼ"
],
[
"音",
"いん"
]
],
"word": "主母音"
}
],
"forms": [
{
"form": "韻尾",
"ruby": [
[
"韻",
"いん"
],
[
"尾",
"び"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "inbi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ゐんび",
"roman": "winbi"
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "inbo",
"ruby": [
[
"韻",
"いん"
],
[
"母",
"ぼ"
]
],
"word": "韻母"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 語音學"
],
"glosses": [
"韻尾"
],
"topics": [
"phonetics"
]
}
],
"word": "韻尾"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "unmi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "운미",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "운미"
}
],
"glosses": [
"운미 (unmi)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "韻尾"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「尾」的漢語詞",
"帶「韻」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 漢語相關",
"漢語 音系學",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "韵尾",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"使用廢棄或非標準字符的國際音標發音",
"使用無效表示符號的國際音標發音",
"漢語 語音學"
],
"examples": [
{
"text": "整體詞：韻母／韵母 (yùnmǔ, “音節中聲母以外的部分”)"
},
{
"text": "同類詞：韻頭／韵头 (yùntóu, “韻腹前的元音”)、韻腹／韵腹 (yùnfù, “發音最為明顯的主元音”)、聲母／声母 (shēngmǔ, “音節開頭的輔音”)"
}
],
"glosses": [
"韻腹後的元音或輔音；漢語中的常見韻尾有：/-u/、/-i/、-∅ obsolete or nonstandard characters (∅), invalid IPA characters (∅)（陰聲韻）、/-m/、/-n/、/-ŋ/（陽聲韻）、/-p̚/、/-t̚/、/-k̚/、/-ʔ/（入聲韻）等。"
],
"topics": [
"phonetics"
]
},
{
"glosses": [
"餘韻，餘情"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yùnwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wan⁶ mei⁵ / wan⁵ mei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bé / ūn-bér / ūn-bóe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yùnwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yùnwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yün⁴-wei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yùn-wěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yunnwoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юньвэй (junʹvɛj)"
},
{
"ipa": "/yn⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wan⁶ mei⁵ / wan⁵ mei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wahn méih / wáhn méih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan⁶ mei⁵ / wan⁵ mei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wen⁶ méi⁵ / wen⁵ méi⁵"
},
{
"ipa": "/wɐn²² mei̯¹³/, /wɐn¹³ mei̯¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bé"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bé"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "uxnbea"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ be⁴²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² be⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (晉江, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ be⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ be⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bér"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bér"
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² bə⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、新加坡",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ bə⁴²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bóe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ūn-bué"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "uxnboea"
},
{
"ipa": "/un³³⁻²¹ bue⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ bue⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ bue⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"國際音標 (臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ bue⁴²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "韻尾"
}
Download raw JSONL data for 韻尾 meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.