"音頭" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ondo o toru",
      "ruby": [
        [
          "音頭",
          "おんど"
        ],
        [
          "取",
          "と"
        ]
      ],
      "word": "音頭を取る"
    }
  ],
  "etymology_text": "音頭(おんどう) (ondō) 之音轉。",
  "forms": [
    {
      "form": "音頭",
      "ruby": [
        [
          "音",
          "おん"
        ],
        [
          "頭",
          "ど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ondo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "領唱的人"
      ],
      "id": "zh-音頭-ja-noun-OkTAVhJX"
    },
    {
      "glosses": [
        "（隨歌起舞的）集體舞蹈，集體舞蹈的歌曲"
      ],
      "id": "zh-音頭-ja-noun-CLSzmalF"
    },
    {
      "glosses": [
        "雅樂中最先吹起笛子等管樂的人"
      ],
      "id": "zh-音頭-ja-noun-U-x5MJ1n"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kanpai no ondo de shukushō-kai ga hajimaru",
          "ruby": [
            [
              "乾杯",
              "かんぱい"
            ],
            [
              "音頭",
              "おんど"
            ],
            [
              "祝勝",
              "しゅくしょう"
            ],
            [
              "会",
              "かい"
            ],
            [
              "始",
              "はじ"
            ]
          ],
          "text": "乾杯の音頭で祝勝会が始まる",
          "translation": "以乾杯為起頭開始了慶祝會"
        }
      ],
      "glosses": [
        "首倡（者），帶頭（的人）"
      ],
      "id": "zh-音頭-ja-noun-Q75eBvXk"
    }
  ],
  "word": "音頭"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ondo o toru",
      "ruby": [
        [
          "音頭",
          "おんど"
        ],
        [
          "取",
          "と"
        ]
      ],
      "word": "音頭を取る"
    }
  ],
  "etymology_text": "音頭(おんどう) (ondō) 之音轉。",
  "forms": [
    {
      "form": "音頭",
      "ruby": [
        [
          "音",
          "おん"
        ],
        [
          "頭",
          "ど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ondo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "領唱的人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（隨歌起舞的）集體舞蹈，集體舞蹈的歌曲"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "雅樂中最先吹起笛子等管樂的人"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kanpai no ondo de shukushō-kai ga hajimaru",
          "ruby": [
            [
              "乾杯",
              "かんぱい"
            ],
            [
              "音頭",
              "おんど"
            ],
            [
              "祝勝",
              "しゅくしょう"
            ],
            [
              "会",
              "かい"
            ],
            [
              "始",
              "はじ"
            ]
          ],
          "text": "乾杯の音頭で祝勝会が始まる",
          "translation": "以乾杯為起頭開始了慶祝會"
        }
      ],
      "glosses": [
        "首倡（者），帶頭（的人）"
      ]
    }
  ],
  "word": "音頭"
}