See 革命家 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「命」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「家」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「革」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"發起或參與革命的人"
],
"id": "zh-革命家-zh-noun-cK200GtE"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gémìngjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaak³ ming⁶ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kek-bēng-ka"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gêg⁴ mêng⁶ gê¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gémìngjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gémìngjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ko²-ming⁴-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gé-mìng-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "germinqjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гэминцзя (gɛminczja)"
},
{
"ipa": "/kɤ³⁵ miŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaak³ ming⁶ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaak mihng gā"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaak⁸ ming⁶ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gag³ ming⁶ ga¹"
},
{
"ipa": "/kaːk̚³ mɪŋ²² kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kek-bēng-ka"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kik-bīng-ka"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kekbexngkaf"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚³²⁻⁴ biɪŋ³³⁻¹¹ ka⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kiɪk̚³²⁻⁴ biɪŋ³³⁻²¹ ka⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gêg⁴ mêng⁶ gê¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kek mĕng ke"
},
{
"ipa": "/kek̚²⁻⁴ meŋ³⁵⁻¹¹ ke³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gémìngzhě",
"word": "革命者"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionar"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ثَوْرِيّ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ثَوْرِيَّة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "հեղափոխական"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "inqilabçı"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэвалюцыяне́р"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэвалюцыяне́рка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "революционе́р"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "революционе́рка"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "တော်လှန်ရေးသမား"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionari"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionària"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "inqilapçı"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionář"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionářka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "revolutionær"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolutionair"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "revolutionary"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "revolutsionäär"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "vallankumouksellinen"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "révolutionnaire"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "რევოლუციონერი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Revolutionär"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Revolutionärin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "επαναστάτης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επαναστάτρια"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "revolutsionér",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רֶבוֹלוּצְיוֹנֶר"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "mahapkhán",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַהְפְּכָן"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "क्रांतिकारी"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "इंक़लाबी"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "क्रांतिकारक"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "परिवर्तनवादी"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "forradalmár"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réabhlóidí"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "rivoluzionario"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivoluzionaria"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かくめいか, kakumeika",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "革命家"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "төңкеріскер"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "революцияшыл"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "революционер"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "អ្នកបដិវត្ត"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "혁명가(革命家)"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "شۆڕشگێڕ"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "şoreşger"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "înqilapger"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "революционер"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "ນັກປະຕິວັດ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionārs"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionāre"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revoliucionierius"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoliucionierė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "револуционе́р"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револуционе́рка"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "revolusioner"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "വിപ്ലവകാരി"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "kaiwhana"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "kaiwhakatuma"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "hauhau"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "хувьсгалч"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "хувьсгалт"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolusjonær"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolusjonær"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "enqelâbi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "انقلابی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rewolucjonista"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rewolucjonistka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionário"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionária"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revoluționar"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoluționară"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "революционе́р"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "революционе́рка"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rèabhlaideach"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "револуцио̀на̄р"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револуцио̀на̄рка"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revoluciònār"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoluciònārka"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionár"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionárka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionar"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionarka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionario"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionaria"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "mpinduzi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "revolutionär"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "rebolusyonaryo"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "инқилобчӣ"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "революционер"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "นักปฏิวัติ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "devrimci"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "inkilapçı"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "ynkylapçy"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "революціоне́р"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "революціоне́рка"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "ئىنقىلابچى"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "revolyutsioner"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "inqilobchi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "nhà cách mạng"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "家革命"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♂♀",
"♂"
],
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "levolutan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♀"
],
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "hilevolutan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "jilevolutan"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רעוואָלוציאָנער"
}
],
"word": "革命家"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴家的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自革命(かくめい) (kakumei, “革命”) + 家(か) (-ka, “……的人”)。",
"forms": [
{
"form": "革命家",
"ruby": [
[
"革",
"かく"
],
[
"命",
"めい"
],
[
"家",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kakumeika",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"革命家"
],
"id": "zh-革命家-ja-noun-Mt8FMlPn"
}
],
"word": "革命家"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hyeongmyeongga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "혁명가",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "혁명가"
}
],
"glosses": [
"혁명가 (hyeongmyeongga)的漢字：革命家。"
],
"id": "zh-革命家-ko-noun-qh6hwuyp",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "革命家"
}
{
"categories": [
"含有後綴家的日語詞",
"日語 人",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三個漢字的日語詞",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自革命(かくめい) (kakumei, “革命”) + 家(か) (-ka, “……的人”)。",
"forms": [
{
"form": "革命家",
"ruby": [
[
"革",
"かく"
],
[
"命",
"めい"
],
[
"家",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kakumeika",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"革命家"
]
}
],
"word": "革命家"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "hyeongmyeongga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "혁명가",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "혁명가"
}
],
"glosses": [
"혁명가 (hyeongmyeongga)的漢字：革命家。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "革命家"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「命」的漢語詞",
"帶「家」的漢語詞",
"帶「革」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 人",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"發起或參與革命的人"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gémìngjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaak³ ming⁶ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kek-bēng-ka"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gêg⁴ mêng⁶ gê¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gémìngjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gémìngjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ko²-ming⁴-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gé-mìng-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "germinqjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гэминцзя (gɛminczja)"
},
{
"ipa": "/kɤ³⁵ miŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaak³ ming⁶ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaak mihng gā"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaak⁸ ming⁶ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gag³ ming⁶ ga¹"
},
{
"ipa": "/kaːk̚³ mɪŋ²² kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kek-bēng-ka"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kik-bīng-ka"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kekbexngkaf"
},
{
"ipa": "/kiɪk̚³²⁻⁴ biɪŋ³³⁻¹¹ ka⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kiɪk̚³²⁻⁴ biɪŋ³³⁻²¹ ka⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gêg⁴ mêng⁶ gê¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kek mĕng ke"
},
{
"ipa": "/kek̚²⁻⁴ meŋ³⁵⁻¹¹ ke³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gémìngzhě",
"word": "革命者"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionar"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ثَوْرِيّ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ثَوْرِيَّة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "հեղափոխական"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "inqilabçı"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэвалюцыяне́р"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэвалюцыяне́рка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "революционе́р"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "революционе́рка"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "တော်လှန်ရေးသမား"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionari"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionària"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "inqilapçı"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionář"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionářka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "revolutionær"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolutionair"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "revolutionary"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "revolutsionäär"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "vallankumouksellinen"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "révolutionnaire"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "რევოლუციონერი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Revolutionär"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Revolutionärin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "επαναστάτης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επαναστάτρια"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "revolutsionér",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רֶבוֹלוּצְיוֹנֶר"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "mahapkhán",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַהְפְּכָן"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "क्रांतिकारी"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "इंक़लाबी"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "क्रांतिकारक"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "परिवर्तनवादी"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "forradalmár"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réabhlóidí"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "rivoluzionario"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivoluzionaria"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かくめいか, kakumeika",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "革命家"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "төңкеріскер"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "революцияшыл"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "революционер"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "អ្នកបដិវត្ត"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "혁명가(革命家)"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "شۆڕشگێڕ"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "şoreşger"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "înqilapger"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "революционер"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "ນັກປະຕິວັດ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionārs"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionāre"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revoliucionierius"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoliucionierė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "револуционе́р"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револуционе́рка"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "revolusioner"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "വിപ്ലവകാരി"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "kaiwhana"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "kaiwhakatuma"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "hauhau"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "хувьсгалч"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "хувьсгалт"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolusjonær"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolusjonær"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "enqelâbi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "انقلابی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rewolucjonista"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rewolucjonistka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionário"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionária"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revoluționar"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoluționară"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "революционе́р"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "революционе́рка"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rèabhlaideach"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "револуцио̀на̄р"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револуцио̀на̄рка"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revoluciònār"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoluciònārka"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionár"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionárka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionar"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionarka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucionario"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucionaria"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "mpinduzi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"common"
],
"word": "revolutionär"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "rebolusyonaryo"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "инқилобчӣ"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "революционер"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "นักปฏิวัติ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "devrimci"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "inkilapçı"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "ynkylapçy"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "революціоне́р"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "революціоне́рка"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "ئىنقىلابچى"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "revolyutsioner"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "inqilobchi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "nhà cách mạng"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "家革命"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♂♀",
"♂"
],
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "levolutan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♀"
],
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "hilevolutan"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "發起或參與革命的人",
"word": "jilevolutan"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "發起或參與革命的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רעוואָלוציאָנער"
}
],
"word": "革命家"
}
Download raw JSONL data for 革命家 meaning in All languages combined (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.