See 雅歌 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "súgē",
"word": "俗歌"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「歌」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「雅」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 聖經書目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"高雅的詩歌"
],
"id": "zh-雅歌-zh-noun-FKe8LcM-"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎgē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄍㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ go¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngá-kô / ngâ-kô"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngá-ko"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎgē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄍㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎge"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya³-ko¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǎ-gē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeage"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ягэ (jagɛ)"
},
{
"ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ go¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngáh gō"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ go¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nga⁵ go¹"
},
{
"ipa": "/ŋaː¹³ kɔː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngá-kô / ngâ-kô"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "nga^ˋ go^ˊ / nga^ˊ go^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "nga³ go¹ / nga¹ go¹"
},
{
"ipa": "/ŋa³¹ ko²⁴/, /ŋa²⁴⁻¹¹ ko²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngá-ko"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngá-ko"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngafkoy"
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵⁵⁴⁻²⁴ ko³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁴¹⁻⁴⁴ kɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "雅歌"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「歌」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「雅」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 聖經書目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 天主教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 新教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"聖經的第二十二本書，內容為歌詠愛情的詩歌"
],
"id": "zh-雅歌-zh-name-RvjxO2nU",
"raw_tags": [
"新教"
],
"topics": [
"Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎgē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄍㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ go¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngá-kô / ngâ-kô"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngá-ko"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎgē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄍㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎge"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya³-ko¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǎ-gē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeage"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ягэ (jagɛ)"
},
{
"ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ go¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngáh gō"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ go¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nga⁵ go¹"
},
{
"ipa": "/ŋaː¹³ kɔː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngá-kô / ngâ-kô"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "nga^ˋ go^ˊ / nga^ˊ go^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "nga³ go¹ / nga¹ go¹"
},
{
"ipa": "/ŋa³¹ ko²⁴/, /ŋa²⁴⁻¹¹ ko²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngá-ko"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngá-ko"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngafkoy"
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵⁵⁴⁻²⁴ ko³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁴¹⁻⁴⁴ kɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yǎjí",
"tags": [
"rare"
],
"word": "雅集"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "聖經書目",
"word": "Hooglied"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "聖經書目",
"word": "Kantiku i Kantikëve"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "聖經書目",
"word": "سِفْرُ نَشِيدِ الْأَنْشَادِ"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "聖經書目",
"word": "Երգ երգոց"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "聖經書目",
"word": "Abestirik Ederrena"
},
{
"lang": "巴伐利亚语",
"lang_code": "bar",
"sense": "聖經書目",
"word": "Hohes Liad"
},
{
"lang": "巴伐利亚语",
"lang_code": "bar",
"sense": "聖經書目",
"word": "Hoheliad"
},
{
"lang": "巴伐利亚语",
"lang_code": "bar",
"sense": "聖經書目",
"word": "Hoheliad vom Salomo"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kanenn ar C'hanennoù"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "聖經書目",
"word": "ရှောလမုန်သီချင်း"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Càntic dels Càntics"
},
{
"lang": "宿雾语",
"lang_code": "ceb",
"sense": "聖經書目",
"word": "Awit sa mga Awit"
},
{
"lang": "科西嘉语",
"lang_code": "co",
"sense": "聖經書目",
"word": "Càntico di Càntichi"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Píseň písní"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Højsangen"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hooglied"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "聖經書目",
"word": "Song of Songs"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "聖經書目",
"word": "Song of Solomon"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "聖經書目",
"word": "Alta Kanto de Salomono"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "聖經書目",
"word": "Ülemlaul"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "聖經書目",
"word": "Saalomoni ülemlaul"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ljóðaljóðin"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "聖經書目",
"word": "Laulujen laulu"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cantique de Solomon"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "聖經書目",
"word": "Cantique de Cantiques"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hoheslied"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "聖經書目",
"word": "Hohelied"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Άσμα Ασμάτων"
},
{
"lang": "古希腊语",
"lang_code": "grc",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ᾎσμα τῶν ᾈσμάτων"
},
{
"lang": "古希腊语",
"lang_code": "grc",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ᾀσμα ᾀσμάτων"
},
{
"lang": "格陵兰语",
"lang_code": "kl",
"sense": "聖經書目",
"word": "Erinarsugassiat Pingaarnersaat"
},
{
"lang": "夏威夷语",
"lang_code": "haw",
"sense": "聖經書目",
"word": "Mele A Solomona"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "Shir ha-Shirím",
"sense": "聖經書目",
"word": "שִׁיר הַשִּׁירִים"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "Shir ha-Shirím 'Ashér Lish'lomó",
"sense": "聖經書目",
"word": "שִׁיר הַשִּׁירִים אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "聖經書目",
"word": "श्रेष्ठगीत"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "聖經書目",
"word": "Énekek éneke"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ljóðaljóðin"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kanto"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "聖經書目",
"word": "Kitab Kidung Agung"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Laoi na Laoithe"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cantico dei Cantici"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "がか, Gaka",
"sense": "聖經書目",
"word": "雅歌"
},
{
"lang": "爪哇语",
"lang_code": "jv",
"sense": "聖經書目",
"word": "Kidung Agung"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "聖經書目",
"word": "^아가(雅歌)"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Canticum Canticorum"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Canticum Solomonis"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augstā Dziesma"
},
{
"lang": "利古里亚语",
"lang_code": "lij",
"sense": "聖經書目",
"word": "Cantego di Canteghi"
},
{
"lang": "林堡语",
"lang_code": "li",
"sense": "聖經書目",
"word": "Hoegleed"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "聖經書目",
"word": "Giesmių giesmė"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Песна над песните"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "聖經書目",
"word": "ഉത്തമഗീതം"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "聖經書目",
"word": "L-Għanja tal-Għanjiet"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "聖經書目",
"word": "Arrane Solomon"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "聖經書目",
"word": "Waiata a Horomona"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"sense": "聖經書目",
"word": "गीतरत्न"
},
{
"lang": "尼泊尔语",
"lang_code": "ne",
"sense": "聖經書目",
"word": "श्रेष्ठगीत"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Høgsongen"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "聖經書目",
"word": "Høysangen"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"sense": "聖經書目",
"word": "غزل غزلهای سلیمان"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pieśń nad Pieśniami"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cântico dos Cânticos"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "聖經書目",
"word": "Cântarea Cântărilor"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "聖經書目",
"word": "Песнь пе́сней Соломо́на"
},
{
"lang": "低地苏格兰语",
"lang_code": "sco",
"sense": "聖經書目",
"word": "Sang o Sangs"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "聖經書目",
"word": "Dàn Sholaimh"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "聖經書目",
"word": "Песма над песмама"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "聖經書目",
"word": "Pesma nad pesmama"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "聖經書目",
"word": "Pieseň piesní"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "聖經書目",
"word": "Visoka pesem"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cantar de los Cantares"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "聖經書目",
"word": "Cantar de Salomón"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cantar de los Cantares de Salomón"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "Cantares"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"sense": "聖經書目",
"word": "Wimbo Ulio Bora"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "聖經書目",
"word": "Höga Visan"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "聖經書目",
"word": "Awit ng mga Awit"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "聖經書目",
"word": "Awit ni Solomon"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "聖經書目",
"word": "இனிமைமிகு பாடல்"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "聖經書目",
"word": "పరమగీతము"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "聖經書目",
"word": "Ezgiler Ezgisi"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "聖經書目",
"word": "Süleyman'ın Ezgiler Ezgisi"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "聖經書目",
"word": "Пі́сня над пі́снями"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"sense": "聖經書目",
"word": "غزل الغزلات"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "聖經書目",
"word": "Sách Diễm ca"
},
{
"lang": "瓦瑞瓦瑞语",
"lang_code": "war",
"sense": "聖經書目",
"word": "Awit han mga Awit"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "聖經書目",
"word": "Caniad Solomon"
},
{
"lang": "西弗里斯兰语",
"lang_code": "fy",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heechliet"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"roman": "Shir-Hashirem",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שיר־השירים"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"roman": "Shir Hashirem Asher Leshloyme",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שיר השירים אשר לשלמה"
},
{
"lang": "约鲁巴语",
"lang_code": "yo",
"sense": "聖經書目",
"word": "Orin Solomoni"
},
{
"lang": "泽兰语",
"lang_code": "zea",
"sense": "聖經書目",
"word": "'Oôglied"
}
],
"word": "雅歌"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zokka",
"ruby": [
[
"俗歌",
"ぞっか"
]
],
"word": "俗歌"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 聖經書目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自中古漢語，為雅歌 (ngæ^X + ka, 字面意思是“優雅 + 詩歌”)。",
"forms": [
{
"form": "雅歌",
"ruby": [
[
"雅",
"が"
],
[
"歌",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gaka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"高雅的詩歌"
],
"id": "zh-雅歌-ja-noun-FKe8LcM-"
}
],
"word": "雅歌"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 聖經書目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自中古漢語，為雅歌 (ngæ^X + ka, 字面意思是“優雅 + 詩歌”)。",
"forms": [
{
"form": "雅歌",
"ruby": [
[
"雅",
"が"
],
[
"歌",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Gaka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"雅歌"
],
"id": "zh-雅歌-ja-name--xuwmq9L"
}
],
"word": "雅歌"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "aga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "아가",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "아가"
}
],
"glosses": [
"아가 (aga)的漢字。"
],
"id": "zh-雅歌-ko-noun-A4eoTXr-",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "雅歌"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Aga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "아가",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "아가"
}
],
"glosses": [
"아가 (aga)的漢字。"
],
"id": "zh-雅歌-ko-name-A4eoTXr-",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "雅歌"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zokka",
"ruby": [
[
"俗歌",
"ぞっか"
]
],
"word": "俗歌"
}
],
"categories": [
"日語 聖經書目",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自中古漢語的日語詞",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"etymology_text": "來自中古漢語，為雅歌 (ngæ^X + ka, 字面意思是“優雅 + 詩歌”)。",
"forms": [
{
"form": "雅歌",
"ruby": [
[
"雅",
"が"
],
[
"歌",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gaka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"高雅的詩歌"
]
}
],
"word": "雅歌"
}
{
"categories": [
"日語 聖經書目",
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自中古漢語的日語詞",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"etymology_text": "來自中古漢語，為雅歌 (ngæ^X + ka, 字面意思是“優雅 + 詩歌”)。",
"forms": [
{
"form": "雅歌",
"ruby": [
[
"雅",
"が"
],
[
"歌",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Gaka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"雅歌"
]
}
],
"word": "雅歌"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "aga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "아가",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "아가"
}
],
"glosses": [
"아가 (aga)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "雅歌"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語專有名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "Aga",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "아가",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "아가"
}
],
"glosses": [
"아가 (aga)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "雅歌"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "súgē",
"word": "俗歌"
}
],
"categories": [
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「歌」的漢語詞",
"帶「雅」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 聖經書目",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"高雅的詩歌"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎgē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄍㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ go¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngá-kô / ngâ-kô"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngá-ko"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎgē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄍㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎge"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya³-ko¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǎ-gē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeage"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ягэ (jagɛ)"
},
{
"ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ go¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngáh gō"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ go¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nga⁵ go¹"
},
{
"ipa": "/ŋaː¹³ kɔː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngá-kô / ngâ-kô"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "nga^ˋ go^ˊ / nga^ˊ go^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "nga³ go¹ / nga¹ go¹"
},
{
"ipa": "/ŋa³¹ ko²⁴/, /ŋa²⁴⁻¹¹ ko²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngá-ko"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngá-ko"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngafkoy"
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵⁵⁴⁻²⁴ ko³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁴¹⁻⁴⁴ kɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "雅歌"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「歌」的漢語詞",
"帶「雅」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 聖經書目",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 天主教",
"漢語 新教"
],
"glosses": [
"聖經的第二十二本書，內容為歌詠愛情的詩歌"
],
"raw_tags": [
"新教"
],
"topics": [
"Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎgē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄍㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ go¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngá-kô / ngâ-kô"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngá-ko"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎgē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄍㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎge"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya³-ko¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǎ-gē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeage"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ягэ (jagɛ)"
},
{
"ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ go¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngáh gō"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ go¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nga⁵ go¹"
},
{
"ipa": "/ŋaː¹³ kɔː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngá-kô / ngâ-kô"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "nga^ˋ go^ˊ / nga^ˊ go^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "nga³ go¹ / nga¹ go¹"
},
{
"ipa": "/ŋa³¹ ko²⁴/, /ŋa²⁴⁻¹¹ ko²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngá-ko"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngá-ko"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngafkoy"
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵⁵⁴⁻²⁴ ko³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁴¹⁻⁴⁴ kɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yǎjí",
"tags": [
"rare"
],
"word": "雅集"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "聖經書目",
"word": "Hooglied"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "聖經書目",
"word": "Kantiku i Kantikëve"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "聖經書目",
"word": "سِفْرُ نَشِيدِ الْأَنْشَادِ"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "聖經書目",
"word": "Երգ երգոց"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "聖經書目",
"word": "Abestirik Ederrena"
},
{
"lang": "巴伐利亚语",
"lang_code": "bar",
"sense": "聖經書目",
"word": "Hohes Liad"
},
{
"lang": "巴伐利亚语",
"lang_code": "bar",
"sense": "聖經書目",
"word": "Hoheliad"
},
{
"lang": "巴伐利亚语",
"lang_code": "bar",
"sense": "聖經書目",
"word": "Hoheliad vom Salomo"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kanenn ar C'hanennoù"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "聖經書目",
"word": "ရှောလမုန်သီချင်း"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Càntic dels Càntics"
},
{
"lang": "宿雾语",
"lang_code": "ceb",
"sense": "聖經書目",
"word": "Awit sa mga Awit"
},
{
"lang": "科西嘉语",
"lang_code": "co",
"sense": "聖經書目",
"word": "Càntico di Càntichi"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Píseň písní"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Højsangen"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hooglied"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "聖經書目",
"word": "Song of Songs"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "聖經書目",
"word": "Song of Solomon"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "聖經書目",
"word": "Alta Kanto de Salomono"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "聖經書目",
"word": "Ülemlaul"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "聖經書目",
"word": "Saalomoni ülemlaul"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ljóðaljóðin"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "聖經書目",
"word": "Laulujen laulu"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cantique de Solomon"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "聖經書目",
"word": "Cantique de Cantiques"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hoheslied"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "聖經書目",
"word": "Hohelied"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Άσμα Ασμάτων"
},
{
"lang": "古希腊语",
"lang_code": "grc",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ᾎσμα τῶν ᾈσμάτων"
},
{
"lang": "古希腊语",
"lang_code": "grc",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ᾀσμα ᾀσμάτων"
},
{
"lang": "格陵兰语",
"lang_code": "kl",
"sense": "聖經書目",
"word": "Erinarsugassiat Pingaarnersaat"
},
{
"lang": "夏威夷语",
"lang_code": "haw",
"sense": "聖經書目",
"word": "Mele A Solomona"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "Shir ha-Shirím",
"sense": "聖經書目",
"word": "שִׁיר הַשִּׁירִים"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "Shir ha-Shirím 'Ashér Lish'lomó",
"sense": "聖經書目",
"word": "שִׁיר הַשִּׁירִים אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "聖經書目",
"word": "श्रेष्ठगीत"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "聖經書目",
"word": "Énekek éneke"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ljóðaljóðin"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kanto"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "聖經書目",
"word": "Kitab Kidung Agung"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Laoi na Laoithe"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cantico dei Cantici"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "がか, Gaka",
"sense": "聖經書目",
"word": "雅歌"
},
{
"lang": "爪哇语",
"lang_code": "jv",
"sense": "聖經書目",
"word": "Kidung Agung"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "聖經書目",
"word": "^아가(雅歌)"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Canticum Canticorum"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Canticum Solomonis"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augstā Dziesma"
},
{
"lang": "利古里亚语",
"lang_code": "lij",
"sense": "聖經書目",
"word": "Cantego di Canteghi"
},
{
"lang": "林堡语",
"lang_code": "li",
"sense": "聖經書目",
"word": "Hoegleed"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "聖經書目",
"word": "Giesmių giesmė"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Песна над песните"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "聖經書目",
"word": "ഉത്തമഗീതം"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "聖經書目",
"word": "L-Għanja tal-Għanjiet"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "聖經書目",
"word": "Arrane Solomon"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "聖經書目",
"word": "Waiata a Horomona"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"sense": "聖經書目",
"word": "गीतरत्न"
},
{
"lang": "尼泊尔语",
"lang_code": "ne",
"sense": "聖經書目",
"word": "श्रेष्ठगीत"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Høgsongen"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "聖經書目",
"word": "Høysangen"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"sense": "聖經書目",
"word": "غزل غزلهای سلیمان"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pieśń nad Pieśniami"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cântico dos Cânticos"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "聖經書目",
"word": "Cântarea Cântărilor"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "聖經書目",
"word": "Песнь пе́сней Соломо́на"
},
{
"lang": "低地苏格兰语",
"lang_code": "sco",
"sense": "聖經書目",
"word": "Sang o Sangs"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "聖經書目",
"word": "Dàn Sholaimh"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "聖經書目",
"word": "Песма над песмама"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "聖經書目",
"word": "Pesma nad pesmama"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "聖經書目",
"word": "Pieseň piesní"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "聖經書目",
"word": "Visoka pesem"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cantar de los Cantares"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "聖經書目",
"word": "Cantar de Salomón"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cantar de los Cantares de Salomón"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "Cantares"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"sense": "聖經書目",
"word": "Wimbo Ulio Bora"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "聖經書目",
"word": "Höga Visan"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "聖經書目",
"word": "Awit ng mga Awit"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "聖經書目",
"word": "Awit ni Solomon"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "聖經書目",
"word": "இனிமைமிகு பாடல்"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "聖經書目",
"word": "పరమగీతము"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "聖經書目",
"word": "Ezgiler Ezgisi"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "聖經書目",
"word": "Süleyman'ın Ezgiler Ezgisi"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "聖經書目",
"word": "Пі́сня над пі́снями"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"sense": "聖經書目",
"word": "غزل الغزلات"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "聖經書目",
"word": "Sách Diễm ca"
},
{
"lang": "瓦瑞瓦瑞语",
"lang_code": "war",
"sense": "聖經書目",
"word": "Awit han mga Awit"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "聖經書目",
"word": "Caniad Solomon"
},
{
"lang": "西弗里斯兰语",
"lang_code": "fy",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heechliet"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"roman": "Shir-Hashirem",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שיר־השירים"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"roman": "Shir Hashirem Asher Leshloyme",
"sense": "聖經書目",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שיר השירים אשר לשלמה"
},
{
"lang": "约鲁巴语",
"lang_code": "yo",
"sense": "聖經書目",
"word": "Orin Solomoni"
},
{
"lang": "泽兰语",
"lang_code": "zea",
"sense": "聖經書目",
"word": "'Oôglied"
}
],
"word": "雅歌"
}
Download raw JSONL data for 雅歌 meaning in All languages combined (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.