See 閩北語 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「北」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「語」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「閩」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 漢語相關",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語言名稱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "binhokugo",
"ruby": [
[
"閩",
"びん"
],
[
"北",
"ほく"
],
[
"語",
"ご"
]
],
"word": "閩北語"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "minbugeo",
"word": "민북어(閩北語)"
}
],
"forms": [
{
"form": "闽北语",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"閩語支之下的一種語言，通行於中國福建北部"
],
"id": "zh-閩北語-zh-name-cbYRj1DZ"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mǐnběiyǔ, mínběiyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄣˇ ㄅㄟˇ ㄩˇ, ㄇㄧㄣˊ ㄅㄟˇ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "man⁵ bak¹ jyu⁵ / man⁴ bak¹ jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "mén-pet-ngî"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "mâing-bă̤-ngṳ̌"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gú / Bân-pak-gír / Bân-pak-gí"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mǐnběiyǔ [實際讀音：mínbéiyǔ]"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄣˇ ㄅㄟˇ ㄩˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mǐnběiyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "min³-pei³-yü³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "mǐn-běi-yǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "miinbeeiyeu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "миньбэйюй (minʹbɛjjuj)"
},
{
"ipa": "/min²¹⁴⁻³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mínběiyǔ [實際讀音：mínbéiyǔ]"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄅㄟˇ ㄩˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mínběiyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "min²-pei³-yü³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "mín-běi-yǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "minbeeiyeu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "миньбэйюй (minʹbɛjjuj)"
},
{
"ipa": "/min³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "man⁵ bak¹ jyu⁵ / man⁴ bak¹ jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "máhn bāk yúh / màhn bāk yúh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "man⁵ bak⁷ jy⁵ / man⁴ bak⁷ jy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "men⁵ beg¹ yu⁵ / men⁴ beg¹ yu⁵"
},
{
"ipa": "/mɐn¹³ pɐk̚⁵ jyː¹³/, /mɐn²¹ pɐk̚⁵ jyː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "mén-pet-ngî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "men^ˋ bed^ˋ ngi^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "men³ bed⁵ ngi¹"
},
{
"ipa": "/men³¹ pet̚² ŋi²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "mâing-bă̤-ngṳ̌"
},
{
"ipa": "/maiŋ³³ pɛ²⁴ ŋy²¹/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "banpakguo"
},
{
"ipa": "/ban²⁴⁻¹¹ pak̚³²⁻⁴ ɡu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban²⁴⁻²² pak̚³²⁻⁴ ɡu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gír"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gír"
},
{
"ipa": "/ban²⁴⁻²² pak̚⁵⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "banpakgie"
},
{
"ipa": "/ban²⁴⁻²² pak̚⁵⁻²⁴ ɡi⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"國際音標 (晉江, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban²³⁻³³ pak̚³²⁻⁴ ɡi⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban¹³⁻²² pak̚³²⁻⁵ ɡi⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Minbei"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"word": "Min Bei"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"word": "Min Bei"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minbei"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "びんほくご, binhokugo, ミンベイご, minbeigo",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"word": "閩北語"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"word": "민북어"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "min del norte"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"word": "tiếng Mân Bắc"
}
],
"word": "閩北語"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "閩北語",
"ruby": [
[
"閩",
"びん"
],
[
"北",
"ほく"
],
[
"語",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "閩北語",
"ruby": [
[
"閩北語",
"ミンベイご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binhokugo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "minbeigo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"閩北語"
],
"id": "zh-閩北語-ja-noun-MkFdYD0M"
}
],
"word": "閩北語"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有三個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "閩北語",
"ruby": [
[
"閩",
"びん"
],
[
"北",
"ほく"
],
[
"語",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "閩北語",
"ruby": [
[
"閩北語",
"ミンベイご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binhokugo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "minbeigo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"閩北語"
]
}
],
"word": "閩北語"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「北」的漢語詞",
"帶「語」的漢語詞",
"帶「閩」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 漢語相關",
"漢語 語言名稱",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元",
"閩北語專有名詞",
"閩北語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "binhokugo",
"ruby": [
[
"閩",
"びん"
],
[
"北",
"ほく"
],
[
"語",
"ご"
]
],
"word": "閩北語"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "minbugeo",
"word": "민북어(閩北語)"
}
],
"forms": [
{
"form": "闽北语",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"閩語支之下的一種語言，通行於中國福建北部"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mǐnběiyǔ, mínběiyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄣˇ ㄅㄟˇ ㄩˇ, ㄇㄧㄣˊ ㄅㄟˇ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "man⁵ bak¹ jyu⁵ / man⁴ bak¹ jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "mén-pet-ngî"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "mâing-bă̤-ngṳ̌"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gú / Bân-pak-gír / Bân-pak-gí"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mǐnběiyǔ [實際讀音：mínbéiyǔ]"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄣˇ ㄅㄟˇ ㄩˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mǐnběiyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "min³-pei³-yü³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "mǐn-běi-yǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "miinbeeiyeu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "миньбэйюй (minʹbɛjjuj)"
},
{
"ipa": "/min²¹⁴⁻³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mínběiyǔ [實際讀音：mínbéiyǔ]"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄅㄟˇ ㄩˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mínběiyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "min²-pei³-yü³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "mín-běi-yǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "minbeeiyeu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "миньбэйюй (minʹbɛjjuj)"
},
{
"ipa": "/min³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "man⁵ bak¹ jyu⁵ / man⁴ bak¹ jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "máhn bāk yúh / màhn bāk yúh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "man⁵ bak⁷ jy⁵ / man⁴ bak⁷ jy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "men⁵ beg¹ yu⁵ / men⁴ beg¹ yu⁵"
},
{
"ipa": "/mɐn¹³ pɐk̚⁵ jyː¹³/, /mɐn²¹ pɐk̚⁵ jyː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "mén-pet-ngî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "men^ˋ bed^ˋ ngi^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "men³ bed⁵ ngi¹"
},
{
"ipa": "/men³¹ pet̚² ŋi²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "mâing-bă̤-ngṳ̌"
},
{
"ipa": "/maiŋ³³ pɛ²⁴ ŋy²¹/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "banpakguo"
},
{
"ipa": "/ban²⁴⁻¹¹ pak̚³²⁻⁴ ɡu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban²⁴⁻²² pak̚³²⁻⁴ ɡu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gír"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gír"
},
{
"ipa": "/ban²⁴⁻²² pak̚⁵⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Bân-pak-gí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "banpakgie"
},
{
"ipa": "/ban²⁴⁻²² pak̚⁵⁻²⁴ ɡi⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"國際音標 (晉江, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban²³⁻³³ pak̚³²⁻⁴ ɡi⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ban¹³⁻²² pak̚³²⁻⁵ ɡi⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Minbei"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"word": "Min Bei"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"word": "Min Bei"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minbei"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "びんほくご, binhokugo, ミンベイご, minbeigo",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"word": "閩北語"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"word": "민북어"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "min del norte"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "閩語支之下的一種語言",
"word": "tiếng Mân Bắc"
}
],
"word": "閩北語"
}
Download raw JSONL data for 閩北語 meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.