See 開關 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「開」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「關」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語反義複詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全開關"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全开关"
}
],
"forms": [
{
"form": "开关",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "diàndēng kāiguān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "電燈開關"
},
{
"roman": "diàndēng kāiguān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "电灯开关"
}
],
"glosses": [
"指可以使電路接通、中斷、轉接到其他電路的電氣裝置"
],
"id": "zh-開關-zh-noun-qrhMWllz"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāiguān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi¹ gwaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khai-koan"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹khe-kue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāiguān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kaiguan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻai¹-kuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kāi-gwān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kaiguan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кайгуань (kajguanʹ)"
},
{
"ipa": "/kʰaɪ̯⁵⁵ ku̯än⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi¹ gwaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hōi gwāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoi¹ gwaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hoi¹ guan¹"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯⁵⁵ kʷaːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khai-koan"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khai-kuan"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qai'koafn"
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai³³ kuan³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹khe-kue"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "khe^平 kue"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹khe-kue"
},
{
"ipa": "/kʰe⁵⁵ kue²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "電氣裝置",
"word": "skakel"
},
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "電氣裝置",
"word": "skakelaar"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِقْلَاد"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "電氣裝置",
"word": "անջատիչ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "電氣裝置",
"word": "փոխարկիչ"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܡܲܦܬܵܚܵܐ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "電氣裝置",
"word": "dəyişdirici"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "電氣裝置",
"word": "açar"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "電氣裝置",
"word": "etengailu"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выключа́льнік"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выключа́цель"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пераключа́льнік"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ключ"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "電氣裝置",
"word": "চাবি"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "電氣裝置",
"word": "সুইচ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ключ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "превключва́тел"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ခလုတ်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vypínač"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přepínač"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "電氣裝置",
"word": "omskifter"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "電氣裝置",
"word": "afbryder"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schakelaar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "電氣裝置",
"word": "switch"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ŝaltilo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "電氣裝置",
"word": "lüliti"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "kytkin"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "katkaisija"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "katkaisin"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interrupteur"
},
{
"lang": "阿德拉姆字母",
"lang_code": "ff",
"sense": "電氣裝置",
"word": "𞤱𞤢𞤴𞤤𞤵"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "ff",
"sense": "電氣裝置",
"word": "waylu"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "電氣裝置",
"word": "გადართოთ"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schalter"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "電氣裝置",
"word": "διακόπτης"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ચાંપ"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "電氣裝置",
"word": "chanje"
},
{
"lang": "哈爾彥維語",
"lang_code": "bgc",
"sense": "電氣裝置",
"word": "खटका"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "méteg",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מֶתֶג"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्विच"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "電氣裝置",
"word": "kapcsoló"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "電氣裝置",
"word": "sakelar"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "電氣裝置",
"word": "commutator"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lasc"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "電氣裝置",
"word": "interruttore"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "でんげん, dengen",
"sense": "電氣裝置",
"word": "電源"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいへいき, kaiheiki",
"sense": "電氣裝置",
"word": "開閉器"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "suitchi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "スイッチ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ажыратқыш"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "電氣裝置",
"word": "айырғыш"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "電氣裝置",
"word": "сөндіргіш"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "電氣裝置",
"word": "កុងតាក់"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "電氣裝置",
"word": "스위치"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "電氣裝置",
"word": "개폐기(開閉器)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ажыраткыч"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "電氣裝置",
"word": "өчүргүч"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ສວິດໄຟ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ສະຫວິດໄຟ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slēdzis"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jungiklis"
},
{
"lang": "盧希亞語",
"lang_code": "luy",
"sense": "電氣裝置",
"word": "eswichi"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прекинувач"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "電氣裝置",
"word": "suis"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "pana"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "電氣裝置",
"word": "унтраалга"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "電氣裝置",
"word": "нээлэг"
},
{
"lang": "蒙古字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ᠤᠨᠲᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠭᠠ"
},
{
"lang": "蒙古字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠯᠭᠡ"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bryter"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brytar"
},
{
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vijjuppavāhaniyāmaka"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "suič",
"sense": "電氣裝置",
"word": "سویچ"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "kalid",
"sense": "電氣裝置",
"word": "کلید"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyłącznik"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przełącznik"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łącznik"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chave"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "comutator"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "întrerupător"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выключа́тель"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "переключа́тель"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ключ"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прекѝда̄ч"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prekìdāč"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spínač"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prepínač"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikalo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "電氣裝置",
"word": "swichi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"common"
],
"word": "strömbrytare"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"common"
],
"word": "brytare"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "電氣裝置",
"word": "kabtol"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "電氣裝置",
"word": "васлкунак"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "電氣裝置",
"word": "калид"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "電氣裝置",
"word": "స్విచ్చి"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "電氣裝置",
"word": "สวิตช์"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "電氣裝置",
"word": "anahtar"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "電氣裝置",
"word": "şalter"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "電氣裝置",
"word": "wyklýuçatel"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "電氣裝置",
"word": "çybyk"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вимика́ч"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перемика́ч"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ключ"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "suvic",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُوِیچ"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "電氣裝置",
"word": "vikluchatel"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "電氣裝置",
"word": "xivchin"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "電氣裝置",
"word": "chiviq"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ngắt điện"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "công tắc"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "đóng ngắt"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "switsh"
}
],
"word": "開關"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「開」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「關」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語反義複詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "开关",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"開啟和關閉"
],
"id": "zh-開關-zh-verb-w2jNBpJB"
},
{
"glosses": [
"打開城門"
],
"id": "zh-開關-zh-verb-e7xlJD8w"
},
{
"glosses": [
"打開關隘"
],
"id": "zh-開關-zh-verb-64jx4-QZ",
"raw_tags": [
"延伸"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāiguān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi¹ gwaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khai-koan"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹khe-kue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāiguān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kaiguan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻai¹-kuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kāi-gwān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kaiguan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кайгуань (kajguanʹ)"
},
{
"ipa": "/kʰaɪ̯⁵⁵ ku̯än⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi¹ gwaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hōi gwāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoi¹ gwaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hoi¹ guan¹"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯⁵⁵ kʷaːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khai-koan"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khai-kuan"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qai'koafn"
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai³³ kuan³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹khe-kue"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "khe^平 kue"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹khe-kue"
},
{
"ipa": "/kʰe⁵⁵ kue²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"word": "開關"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「開」的漢語詞",
"帶「關」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語反義複詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全開關"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全开关"
}
],
"forms": [
{
"form": "开关",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "diàndēng kāiguān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "電燈開關"
},
{
"roman": "diàndēng kāiguān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "电灯开关"
}
],
"glosses": [
"指可以使電路接通、中斷、轉接到其他電路的電氣裝置"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāiguān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi¹ gwaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khai-koan"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹khe-kue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāiguān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kaiguan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻai¹-kuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kāi-gwān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kaiguan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кайгуань (kajguanʹ)"
},
{
"ipa": "/kʰaɪ̯⁵⁵ ku̯än⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi¹ gwaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hōi gwāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoi¹ gwaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hoi¹ guan¹"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯⁵⁵ kʷaːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khai-koan"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khai-kuan"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qai'koafn"
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai³³ kuan³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹khe-kue"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "khe^平 kue"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹khe-kue"
},
{
"ipa": "/kʰe⁵⁵ kue²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "電氣裝置",
"word": "skakel"
},
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "電氣裝置",
"word": "skakelaar"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِقْلَاد"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "電氣裝置",
"word": "անջատիչ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "電氣裝置",
"word": "փոխարկիչ"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܡܲܦܬܵܚܵܐ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "電氣裝置",
"word": "dəyişdirici"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "電氣裝置",
"word": "açar"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "電氣裝置",
"word": "etengailu"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выключа́льнік"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выключа́цель"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пераключа́льнік"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ключ"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "電氣裝置",
"word": "চাবি"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "電氣裝置",
"word": "সুইচ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ключ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "превключва́тел"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ခလုတ်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vypínač"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přepínač"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "電氣裝置",
"word": "omskifter"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "電氣裝置",
"word": "afbryder"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schakelaar"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "電氣裝置",
"word": "switch"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ŝaltilo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "電氣裝置",
"word": "lüliti"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "kytkin"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "katkaisija"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "katkaisin"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interrupteur"
},
{
"lang": "阿德拉姆字母",
"lang_code": "ff",
"sense": "電氣裝置",
"word": "𞤱𞤢𞤴𞤤𞤵"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "ff",
"sense": "電氣裝置",
"word": "waylu"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "電氣裝置",
"word": "გადართოთ"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schalter"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "電氣裝置",
"word": "διακόπτης"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ચાંપ"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "電氣裝置",
"word": "chanje"
},
{
"lang": "哈爾彥維語",
"lang_code": "bgc",
"sense": "電氣裝置",
"word": "खटका"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "méteg",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מֶתֶג"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्विच"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "電氣裝置",
"word": "kapcsoló"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "電氣裝置",
"word": "sakelar"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "電氣裝置",
"word": "commutator"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lasc"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "電氣裝置",
"word": "interruttore"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "でんげん, dengen",
"sense": "電氣裝置",
"word": "電源"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいへいき, kaiheiki",
"sense": "電氣裝置",
"word": "開閉器"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "suitchi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "スイッチ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ажыратқыш"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "電氣裝置",
"word": "айырғыш"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "電氣裝置",
"word": "сөндіргіш"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "電氣裝置",
"word": "កុងតាក់"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "電氣裝置",
"word": "스위치"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "電氣裝置",
"word": "개폐기(開閉器)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ажыраткыч"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "電氣裝置",
"word": "өчүргүч"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ສວິດໄຟ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ສະຫວິດໄຟ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slēdzis"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jungiklis"
},
{
"lang": "盧希亞語",
"lang_code": "luy",
"sense": "電氣裝置",
"word": "eswichi"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прекинувач"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "電氣裝置",
"word": "suis"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "pana"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "電氣裝置",
"word": "унтраалга"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "電氣裝置",
"word": "нээлэг"
},
{
"lang": "蒙古字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ᠤᠨᠲᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠭᠠ"
},
{
"lang": "蒙古字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠯᠭᠡ"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bryter"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brytar"
},
{
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vijjuppavāhaniyāmaka"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "suič",
"sense": "電氣裝置",
"word": "سویچ"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "kalid",
"sense": "電氣裝置",
"word": "کلید"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyłącznik"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przełącznik"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łącznik"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chave"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "comutator"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "întrerupător"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выключа́тель"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "переключа́тель"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ключ"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прекѝда̄ч"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prekìdāč"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spínač"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prepínač"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikalo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interruptor"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "電氣裝置",
"word": "swichi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"common"
],
"word": "strömbrytare"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"common"
],
"word": "brytare"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "電氣裝置",
"word": "kabtol"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "電氣裝置",
"word": "васлкунак"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "電氣裝置",
"word": "калид"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "電氣裝置",
"word": "స్విచ్చి"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "電氣裝置",
"word": "สวิตช์"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "電氣裝置",
"word": "anahtar"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "電氣裝置",
"word": "şalter"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "電氣裝置",
"word": "wyklýuçatel"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "電氣裝置",
"word": "çybyk"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вимика́ч"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перемика́ч"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ключ"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "suvic",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُوِیچ"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "電氣裝置",
"word": "vikluchatel"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "電氣裝置",
"word": "xivchin"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "電氣裝置",
"word": "chiviq"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "ngắt điện"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "công tắc"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "電氣裝置",
"word": "đóng ngắt"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "電氣裝置",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "switsh"
}
],
"word": "開關"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「開」的漢語詞",
"帶「關」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語反義複詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "开关",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"開啟和關閉"
]
},
{
"glosses": [
"打開城門"
]
},
{
"glosses": [
"打開關隘"
],
"raw_tags": [
"延伸"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāiguān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi¹ gwaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khai-koan"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹khe-kue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāiguān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄞ ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kaiguan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻai¹-kuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kāi-gwān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kaiguan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кайгуань (kajguanʹ)"
},
{
"ipa": "/kʰaɪ̯⁵⁵ ku̯än⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi¹ gwaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hōi gwāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoi¹ gwaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hoi¹ guan¹"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯⁵⁵ kʷaːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khai-koan"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khai-kuan"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qai'koafn"
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai³³ kuan³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰai⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹khe-kue"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "khe^平 kue"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹khe-kue"
},
{
"ipa": "/kʰe⁵⁵ kue²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"word": "開關"
}
Download raw JSONL data for 開關 meaning in All languages combined (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.