"鐵器" meaning in All languages combined

See 鐵器 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 鐵器 [canonical] (ruby: (てっ), ()), tekki [romanization]
  1. 鉄器的舊字體形式
    Sense id: zh-鐵器-ja-noun-i~QCtL3H Categories (other): 日語舊字體寫法
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: cheolgi [romanization], 철기
  1. 철기 (cheolgi)的漢字。 Tags: form-of Form of: 철기
    Sense id: zh-鐵器-ko-noun-HvlU2ePB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tʰiːt̚³ hei̯³³/ [Cantonese, IPA] Forms: 铁器 [Simplified Chinese]
  1. 用鐵做成的器具
    Sense id: zh-鐵器-zh-noun-MVRpGClL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 鐵器時代 (Tiěqì Shídài) [Traditional Chinese], 铁器时代 (Tiěqì Shídài) [Simplified Chinese] Translations (用鐵做成的器具): железария [feminine] (保加利亞語), earraí iarainn [masculine, plural number] (愛爾蘭語), chuma (斯瓦希里語), چیلان (čilân) (波斯語), мета́ловироби (烏克蘭語), залі́зні ви́роби (烏克蘭語), ekyuma (盧干達語), rautatavara (芬蘭語), rautaesine (芬蘭語), ironware (英語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「器」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鐵」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Tiěqì Shídài",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鐵器時代"
    },
    {
      "roman": "Tiěqì Shídài",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "铁器时代"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "铁器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用鐵做成的器具"
      ],
      "id": "zh-鐵器-zh-noun-MVRpGClL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiěqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tit³ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiěqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiěcì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻieh³-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tyě-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tieechih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "теци (teci)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tit³ hei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tit hei"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tit⁸ hei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tid³ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/tʰiːt̚³ hei̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "железария"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "ironware"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "rautatavara"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "rautaesine"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "earraí iarainn"
    },
    {
      "lang": "盧干達語",
      "lang_code": "lg",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "ekyuma"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čilân",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "چیلان"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "chuma"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "мета́ловироби"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "залі́зні ви́роби"
    }
  ],
  "word": "鐵器"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鐵器",
      "ruby": [
        [
          "鐵",
          "てっ"
        ],
        [
          "器",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語舊字體寫法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鉄器的舊字體形式"
      ],
      "id": "zh-鐵器-ja-noun-i~QCtL3H"
    }
  ],
  "word": "鐵器"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cheolgi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "철기",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "철기"
        }
      ],
      "glosses": [
        "철기 (cheolgi)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-鐵器-ko-noun-HvlU2ePB",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "鐵器"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鐵器",
      "ruby": [
        [
          "鐵",
          "てっ"
        ],
        [
          "器",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語舊字體寫法"
      ],
      "glosses": [
        "鉄器的舊字體形式"
      ]
    }
  ],
  "word": "鐵器"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cheolgi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "철기",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "철기"
        }
      ],
      "glosses": [
        "철기 (cheolgi)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "鐵器"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「器」的漢語詞",
    "帶「鐵」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Tiěqì Shídài",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鐵器時代"
    },
    {
      "roman": "Tiěqì Shídài",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "铁器时代"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "铁器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用鐵做成的器具"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiěqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tit³ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiěqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tiěcì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻieh³-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tyě-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tieechih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "теци (teci)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tit³ hei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tit hei"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tit⁸ hei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tid³ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/tʰiːt̚³ hei̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "железария"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "ironware"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "rautatavara"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "rautaesine"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "earraí iarainn"
    },
    {
      "lang": "盧干達語",
      "lang_code": "lg",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "ekyuma"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čilân",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "چیلان"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "chuma"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "мета́ловироби"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "用鐵做成的器具",
      "word": "залі́зні ви́роби"
    }
  ],
  "word": "鐵器"
}

Download raw JSONL data for 鐵器 meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.