See 都市傳說 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「傳」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「市」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「說」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「都」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 民間傳說",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "都市传说",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種民間故事，通過口耳相傳、大眾媒體等媒介無止盡地流傳下去的故事"
],
"id": "zh-都市傳說-zh-noun-Ax3rJACX"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dūshì chuánshuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou¹ si⁵ cyun⁴ syut³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dūshì chuánshuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dushìh chuánshuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tu¹-shih⁴ chʻuan²-shuo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dū-shr̀ chwán-shwō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dushyh chwanshuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "души чуаньшо (duši čuanʹšo)"
},
{
"ipa": "/tu⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou¹ si⁵ cyun⁴ syut³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dōu síh chyùhn syut"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dou¹ si⁵ tsyn⁴ syt⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dou¹ xi⁵ qun⁴ xud³"
},
{
"ipa": "/tou̯⁵⁵ siː¹³ t͡sʰyːn²¹ syːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "都市傳奇"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "都市传奇"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "都會傳奇"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "都会传奇"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "故事",
"tags": [
"common"
],
"word": "vandrehistorie"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "故事",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broodjeaapverhaal"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "故事",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broodje aap"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stadslegende"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "故事",
"word": "urban legend"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "故事",
"word": "urbaanilegenda"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "故事",
"word": "kaupunkilegenda"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "故事",
"word": "kaupunkitarina"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "légende urbaine"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenda urbana"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moderne Legende"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Großstadtlegende"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "故事",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αστικός μύθος"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "故事",
"word": "városi legenda"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "故事",
"word": "leggenda metropolitana"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "としでんせつ, toshi densetsu",
"sense": "故事",
"word": "都市伝説"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "故事",
"word": "қала аңызы"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mūsdienu teika"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "故事",
"word": "хотын домог"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenda urbana"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "городска́я леге́нда"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leyenda urbana"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "故事",
"tags": [
"common"
],
"word": "vandringssägen"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "故事",
"tags": [
"common"
],
"word": "klintbergare"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "故事",
"word": "kuwentong-barbero"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "故事",
"word": "şehir efsanesi"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "故事",
"word": "truyền thuyết đô thị"
}
],
"word": "都市傳說"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "都市傳說",
"ruby": [
[
"都",
"と"
],
[
"市",
"し"
],
[
"傳",
"でん"
],
[
"說",
"せつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "toshidensetsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "都市伝説"
}
],
"glosses": [
"都市伝説的舊字體形式"
],
"id": "zh-都市傳說-ja-noun-D44xFdrJ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "都市傳說"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有四個漢字的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "都市傳說",
"ruby": [
[
"都",
"と"
],
[
"市",
"し"
],
[
"傳",
"でん"
],
[
"說",
"せつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "toshidensetsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"form_of": [
{
"word": "都市伝説"
}
],
"glosses": [
"都市伝説的舊字體形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "都市傳說"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「傳」的漢語詞",
"帶「市」的漢語詞",
"帶「說」的漢語詞",
"帶「都」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 民間傳說",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "都市传说",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種民間故事，通過口耳相傳、大眾媒體等媒介無止盡地流傳下去的故事"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dūshì chuánshuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou¹ si⁵ cyun⁴ syut³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dūshì chuánshuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dushìh chuánshuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tu¹-shih⁴ chʻuan²-shuo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dū-shr̀ chwán-shwō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dushyh chwanshuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "души чуаньшо (duši čuanʹšo)"
},
{
"ipa": "/tu⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou¹ si⁵ cyun⁴ syut³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dōu síh chyùhn syut"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dou¹ si⁵ tsyn⁴ syt⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dou¹ xi⁵ qun⁴ xud³"
},
{
"ipa": "/tou̯⁵⁵ siː¹³ t͡sʰyːn²¹ syːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "都市傳奇"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "都市传奇"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "都會傳奇"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "都会传奇"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "故事",
"tags": [
"common"
],
"word": "vandrehistorie"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "故事",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broodjeaapverhaal"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "故事",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broodje aap"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stadslegende"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "故事",
"word": "urban legend"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "故事",
"word": "urbaanilegenda"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "故事",
"word": "kaupunkilegenda"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "故事",
"word": "kaupunkitarina"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "légende urbaine"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenda urbana"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moderne Legende"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Großstadtlegende"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "故事",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αστικός μύθος"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "故事",
"word": "városi legenda"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "故事",
"word": "leggenda metropolitana"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "としでんせつ, toshi densetsu",
"sense": "故事",
"word": "都市伝説"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "故事",
"word": "қала аңызы"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mūsdienu teika"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "故事",
"word": "хотын домог"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenda urbana"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "городска́я леге́нда"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "故事",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leyenda urbana"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "故事",
"tags": [
"common"
],
"word": "vandringssägen"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "故事",
"tags": [
"common"
],
"word": "klintbergare"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "故事",
"word": "kuwentong-barbero"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "故事",
"word": "şehir efsanesi"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "故事",
"word": "truyền thuyết đô thị"
}
],
"word": "都市傳說"
}
Download raw JSONL data for 都市傳說 meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.