See 違法 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「法」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「違」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語離合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "wéifǎluànjì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "違法亂紀"
},
{
"roman": "wéifǎluànjì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "违法乱纪"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "違法性"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "违法性"
}
],
"forms": [
{
"form": "违法",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "wéiguī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "違規"
},
{
"roman": "wéiguī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "违规"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "wéifǎ xíngwéi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "違法行為"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "wéifǎ xíngwéi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "违法行为"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "wéifǎ suǒdé",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "違法所得"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "wéifǎ suǒdé",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "违法所得"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "wéifǎ xìnxī huò yánlùn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "違法信息或言論"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "wéifǎ xìnxī huò yánlùn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "违法信息或言论"
}
],
"glosses": [
"違反法律"
],
"id": "zh-違法-zh-verb-Xuh61ihr"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéifǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wei² fa²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wai⁴ faat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vì-fap"
},
{
"raw_tags": [
"海陸"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "vui fab"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "ui² hah⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ûi-hoat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ui⁵ huag⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéifǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wéifǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wei²-fa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wéi-fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "weifaa"
},
{
"roman": "vɛjfa",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэйфа"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wei² fa²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "uifa"
},
{
"ipa": "/uei²¹ fa²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wai⁴ faat³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wàih faat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wai⁴ faat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wei⁴ fad³"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²¹ faːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vì-fap"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "vi^ˇ fab^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "vi² fab⁵"
},
{
"ipa": "/vi¹¹ fap̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "vui fab"
},
{
"ipa": "/vui⁵⁵ fap⁵/",
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "ui² hah⁶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "ui⁴ hah⁶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "úi-hah"
},
{
"ipa": "/ui¹³⁻⁴² haʔ²¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "ui² hah⁶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "ui⁴ hah⁶"
},
{
"ipa": "/ui²⁴⁻⁴² haʔ²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ûi-hoat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "uî-huat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ui'hoad"
},
{
"ipa": "/u̯i²⁴⁻²² hu̯at̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/u̯i²⁴⁻²² hu̯at̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/u̯i¹³⁻²² hu̯at̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/u̯i²⁴⁻¹¹ hu̯at̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/u̯i²³⁻³³ hu̯at̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ui⁵ huag⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ûi huak"
},
{
"ipa": "/ui⁵⁵⁻¹¹ huak̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "違法"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「法」讀作「ほう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「違」讀作「い」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語ナ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「ゐ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "違法",
"ruby": [
[
"違",
"い"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ihō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ゐはふ",
"roman": "wifafu",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"form": "違法な",
"roman": "ihō na",
"ruby": [
[
"違",
"い"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "違法に",
"roman": "ihō ni",
"ruby": [
[
"違",
"い"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "違法だろ",
"hiragana": "いほうだろ",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "ihō daro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "違法で",
"hiragana": "いほうで",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "ihō de",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "違法だ",
"hiragana": "いほうだ",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "ihō da",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "違法な",
"hiragana": "いほうな",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "ihō na",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "違法なら",
"hiragana": "いほうなら",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "ihō nara",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "違法であれ",
"hiragana": "いほうであれ",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "ihō de are",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "違法ではない",
"hiragana": "いほうではない",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō de wa nai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "違法じゃない",
"hiragana": "いほうじゃない",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō ja nai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "違法だった",
"hiragana": "いほうだった",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō datta",
"source": "inflection table",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "違法ではなかった",
"hiragana": "いほうではなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō de wa nakatta",
"source": "inflection table",
"tags": [
"informal",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "違法じゃなかった",
"hiragana": "いほうじゃなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō ja nakatta",
"source": "inflection table",
"tags": [
"informal",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "違法です",
"hiragana": "いほうです",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō desu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "違法ではありません",
"hiragana": "いほうではありません",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō de wa arimasen",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "違法じゃありません",
"hiragana": "いほうじゃありません",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō ja arimasen",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "違法でした",
"hiragana": "いほうでした",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō deshita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "違法ではありませんでした",
"hiragana": "いほうではありませんでした",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō de wa arimasen deshita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "違法じゃありませんでした",
"hiragana": "いほうじゃありませんでした",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō ja arimasen deshita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "違法で",
"hiragana": "いほうで",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō de",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "違法なら（ば）",
"hiragana": "いほうなら（ば）",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō nara (ba)",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "違法だったら",
"hiragana": "いほうだったら",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō dattara",
"source": "inflection table",
"tags": [
"provisional"
]
},
{
"form": "違法だろう",
"hiragana": "いほうだろう",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō darō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "違法に",
"hiragana": "いほうに",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō ni",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "違法さ",
"hiragana": "いほうさ",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihōsa",
"source": "inflection table",
"tags": [
"degree"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"違反法律的"
],
"id": "zh-違法-ja-adj-IJ1HGvCq"
}
],
"sounds": [
{
"other": "いほー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[ìhóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[iho̞ː]"
}
],
"tags": [
"-na"
],
"word": "違法"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「法」讀作「ほう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「違」讀作「い」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「ゐ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ihōsei",
"ruby": [
[
"違",
"い"
],
[
"法",
"ほう"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"word": "違法性"
}
],
"forms": [
{
"form": "違法",
"ruby": [
[
"違",
"い"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ihō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ゐはふ",
"roman": "wifafu",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"違反法律"
],
"id": "zh-違法-ja-noun-Xuh61ihr"
}
],
"sounds": [
{
"other": "いほー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[ìhóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[iho̞ː]"
}
],
"word": "違法"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wibeop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "위법",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "위법"
}
],
"glosses": [
"위법 (wibeop)的漢字。"
],
"id": "zh-違法-ko-noun-40ch4Drn",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "違法"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vi pháp"
}
],
"glosses": [
"vi pháp的漢字。"
],
"id": "zh-違法-vi-noun-w9CMHXU4",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "違法"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「法」讀作「ほう」的日語詞",
"寫作「違」讀作「い」的日語詞",
"日語ナ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"歷史假名遣包含「ゐ」的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "違法",
"ruby": [
[
"違",
"い"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ihō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ゐはふ",
"roman": "wifafu",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"form": "違法な",
"roman": "ihō na",
"ruby": [
[
"違",
"い"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "違法に",
"roman": "ihō ni",
"ruby": [
[
"違",
"い"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "違法だろ",
"hiragana": "いほうだろ",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "ihō daro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "違法で",
"hiragana": "いほうで",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "ihō de",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "違法だ",
"hiragana": "いほうだ",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "ihō da",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "違法な",
"hiragana": "いほうな",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "ihō na",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "違法なら",
"hiragana": "いほうなら",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "ihō nara",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "違法であれ",
"hiragana": "いほうであれ",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "ihō de are",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "違法ではない",
"hiragana": "いほうではない",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō de wa nai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "違法じゃない",
"hiragana": "いほうじゃない",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō ja nai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "違法だった",
"hiragana": "いほうだった",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō datta",
"source": "inflection table",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "違法ではなかった",
"hiragana": "いほうではなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō de wa nakatta",
"source": "inflection table",
"tags": [
"informal",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "違法じゃなかった",
"hiragana": "いほうじゃなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō ja nakatta",
"source": "inflection table",
"tags": [
"informal",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "違法です",
"hiragana": "いほうです",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō desu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "違法ではありません",
"hiragana": "いほうではありません",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō de wa arimasen",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "違法じゃありません",
"hiragana": "いほうじゃありません",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō ja arimasen",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "違法でした",
"hiragana": "いほうでした",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō deshita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "違法ではありませんでした",
"hiragana": "いほうではありませんでした",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō de wa arimasen deshita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "違法じゃありませんでした",
"hiragana": "いほうじゃありませんでした",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō ja arimasen deshita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "違法で",
"hiragana": "いほうで",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō de",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "違法なら（ば）",
"hiragana": "いほうなら（ば）",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō nara (ba)",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "違法だったら",
"hiragana": "いほうだったら",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō dattara",
"source": "inflection table",
"tags": [
"provisional"
]
},
{
"form": "違法だろう",
"hiragana": "いほうだろう",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō darō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "違法に",
"hiragana": "いほうに",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihō ni",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "違法さ",
"hiragana": "いほうさ",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "ihōsa",
"source": "inflection table",
"tags": [
"degree"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"違反法律的"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "いほー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[ìhóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[iho̞ː]"
}
],
"tags": [
"-na"
],
"word": "違法"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「法」讀作「ほう」的日語詞",
"寫作「違」讀作「い」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"歷史假名遣包含「ゐ」的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "ihōsei",
"ruby": [
[
"違",
"い"
],
[
"法",
"ほう"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"word": "違法性"
}
],
"forms": [
{
"form": "違法",
"ruby": [
[
"違",
"い"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ihō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ゐはふ",
"roman": "wifafu",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"違反法律"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "いほー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[ìhóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[iho̞ː]"
}
],
"word": "違法"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "wibeop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "위법",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "위법"
}
],
"glosses": [
"위법 (wibeop)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "違法"
}
{
"categories": [
"四川話動詞",
"四川話詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「法」的漢語詞",
"帶「違」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 法律",
"漢語動詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"漢語離合詞",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元",
"莆仙語動詞",
"莆仙語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "wéifǎluànjì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "違法亂紀"
},
{
"roman": "wéifǎluànjì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "违法乱纪"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "違法性"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "违法性"
}
],
"forms": [
{
"form": "违法",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "wéiguī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "違規"
},
{
"roman": "wéiguī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "违规"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "wéifǎ xíngwéi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "違法行為"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "wéifǎ xíngwéi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "违法行为"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "wéifǎ suǒdé",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "違法所得"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "wéifǎ suǒdé",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "违法所得"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "wéifǎ xìnxī huò yánlùn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "違法信息或言論"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "wéifǎ xìnxī huò yánlùn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "违法信息或言论"
}
],
"glosses": [
"違反法律"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéifǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wei² fa²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wai⁴ faat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vì-fap"
},
{
"raw_tags": [
"海陸"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "vui fab"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "ui² hah⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ûi-hoat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ui⁵ huag⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéifǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wéifǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wei²-fa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wéi-fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "weifaa"
},
{
"roman": "vɛjfa",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэйфа"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wei² fa²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "uifa"
},
{
"ipa": "/uei²¹ fa²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wai⁴ faat³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wàih faat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wai⁴ faat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wei⁴ fad³"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²¹ faːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vì-fap"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "vi^ˇ fab^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "vi² fab⁵"
},
{
"ipa": "/vi¹¹ fap̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "vui fab"
},
{
"ipa": "/vui⁵⁵ fap⁵/",
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "ui² hah⁶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "ui⁴ hah⁶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "úi-hah"
},
{
"ipa": "/ui¹³⁻⁴² haʔ²¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "ui² hah⁶"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "ui⁴ hah⁶"
},
{
"ipa": "/ui²⁴⁻⁴² haʔ²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ûi-hoat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "uî-huat"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ui'hoad"
},
{
"ipa": "/u̯i²⁴⁻²² hu̯at̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/u̯i²⁴⁻²² hu̯at̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/u̯i¹³⁻²² hu̯at̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/u̯i²⁴⁻¹¹ hu̯at̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/u̯i²³⁻³³ hu̯at̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ui⁵ huag⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ûi huak"
},
{
"ipa": "/ui⁵⁵⁻¹¹ huak̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "違法"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "vi pháp"
}
],
"glosses": [
"vi pháp的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "違法"
}
Download raw JSONL data for 違法 meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"違法"
],
"section": "漢語",
"subsection": "近義詞",
"title": "違法",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-30 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.