See 道具 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「具」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「道」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "dōgu",
"ruby": [
[
"道",
"どう"
],
[
"具",
"ぐ"
]
],
"word": "道具"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "dogu",
"word": "도구(道具)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "道具",
"word": "đạo cụ"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 劇場藝術",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 電影",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"表演中所需的舞臺用具"
],
"id": "zh-道具-zh-noun-Hi9gftPi",
"raw_tags": [
"劇場藝術",
"或普遍說法"
],
"topics": [
"film"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 電子遊戲",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"可以被玩家獲取、蒐集的物品"
],
"id": "zh-道具-zh-noun-RZss5WW0",
"topics": [
"video-games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"可資助僧徒學道修身的器具"
],
"id": "zh-道具-zh-noun-Dj0ey7pe",
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàojù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˋ ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou⁶ geoi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tǒ͘-kū / tō-kū / tō-kī"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "dao⁶ gu⁶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶dau-ciu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàojù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˋ ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dàojyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tao⁴-chü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dàu-jyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dawjiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "даоцзюй (daoczjuj)"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou⁶ geoi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "douh geuih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dou⁶ goey⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dou⁶ gêu⁶"
},
{
"ipa": "/tou̯²² kɵy̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tǒ͘-kū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tǒo-kū"
},
{
"ipa": "/tɔ²² ku⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tō-kū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tō-kū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "doixku"
},
{
"ipa": "/to²²⁻²¹ ku²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tō-kī"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tō-kī"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "doixki"
},
{
"ipa": "/to²²⁻²¹ ki²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "dao⁶ gu⁶"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tău kŭ"
},
{
"ipa": "/tau³⁵⁻¹¹ ku³⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶dau-ciu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "dau^去 ciu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³dau-jy"
},
{
"ipa": "/dɔ²² t͡ɕy⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "dawX gjuH"
}
],
"word": "道具"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "道具",
"ruby": [
[
"道",
"どう"
],
[
"具",
"ぐ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dōgu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "kōgu",
"ruby": [
[
"工具",
"こうぐ"
]
],
"word": "工具"
},
{
"roman": "nōgu",
"ruby": [
[
"農具",
"のうぐ"
]
],
"word": "農具"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"工具"
],
"id": "zh-道具-ja-noun-XKZzDUQV"
},
{
"glosses": [
"表演中所需的舞臺用具"
],
"id": "zh-道具-ja-noun-Hi9gftPi"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yōgu",
"ruby": [
[
"用具",
"ようぐ"
]
],
"word": "用具"
}
],
"word": "道具"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dogu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "도구",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "도구"
}
],
"glosses": [
"도구 (dogu)的漢字。"
],
"id": "zh-道具-ko-noun-YT8JcBIH",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "道具"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "đạo cụ"
}
],
"glosses": [
"đạo cụ的漢字。"
],
"id": "zh-道具-vi-noun-CIGDktP4",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "道具"
}
{
"categories": [
"日語 工具",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "道具",
"ruby": [
[
"道",
"どう"
],
[
"具",
"ぐ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dōgu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "kōgu",
"ruby": [
[
"工具",
"こうぐ"
]
],
"word": "工具"
},
{
"roman": "nōgu",
"ruby": [
[
"農具",
"のうぐ"
]
],
"word": "農具"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"工具"
]
},
{
"glosses": [
"表演中所需的舞臺用具"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yōgu",
"ruby": [
[
"用具",
"ようぐ"
]
],
"word": "用具"
}
],
"word": "道具"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "dogu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "도구",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "도구"
}
],
"glosses": [
"도구 (dogu)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "道具"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「具」的漢語詞",
"帶「道」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "dōgu",
"ruby": [
[
"道",
"どう"
],
[
"具",
"ぐ"
]
],
"word": "道具"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "dogu",
"word": "도구(道具)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "道具",
"word": "đạo cụ"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 劇場藝術",
"漢語 電影"
],
"glosses": [
"表演中所需的舞臺用具"
],
"raw_tags": [
"劇場藝術",
"或普遍說法"
],
"topics": [
"film"
]
},
{
"categories": [
"漢語 電子遊戲"
],
"glosses": [
"可以被玩家獲取、蒐集的物品"
],
"topics": [
"video-games"
]
},
{
"categories": [
"漢語 佛教"
],
"glosses": [
"可資助僧徒學道修身的器具"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàojù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˋ ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou⁶ geoi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tǒ͘-kū / tō-kū / tō-kī"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "dao⁶ gu⁶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶dau-ciu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dàojù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˋ ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dàojyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tao⁴-chü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dàu-jyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dawjiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "даоцзюй (daoczjuj)"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou⁶ geoi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "douh geuih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dou⁶ goey⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dou⁶ gêu⁶"
},
{
"ipa": "/tou̯²² kɵy̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tǒ͘-kū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tǒo-kū"
},
{
"ipa": "/tɔ²² ku⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tō-kū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tō-kū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "doixku"
},
{
"ipa": "/to²²⁻²¹ ku²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tō-kī"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tō-kī"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "doixki"
},
{
"ipa": "/to²²⁻²¹ ki²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "dao⁶ gu⁶"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tău kŭ"
},
{
"ipa": "/tau³⁵⁻¹¹ ku³⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶dau-ciu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "dau^去 ciu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³dau-jy"
},
{
"ipa": "/dɔ²² t͡ɕy⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "dawX gjuH"
}
],
"word": "道具"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "đạo cụ"
}
],
"glosses": [
"đạo cụ的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "道具"
}
Download raw JSONL data for 道具 meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.