See 運動員 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「動」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「員」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「運」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 運動員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "乒乓球運動員"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "乒乓球运动员"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "網球運動員"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "网球运动员"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "體操運動員"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "体操运动员"
}
],
"forms": [
{
"form": "运动员",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "xuǎnbá yùndòngyuán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "選拔運動員"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "xuǎnbá yùndòngyuán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "选拔运动员"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
55
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
17
]
],
"roman": "Àoyùnhuì de shíhou, wǒmen guānzhù jīnpái de yùndòngyuán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "奧運會的時候，我們關注金牌的運動員。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
55
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
17
]
],
"roman": "Àoyùnhuì de shíhou, wǒmen guānzhù jīnpái de yùndòngyuán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "奥运会的时候，我们关注金牌的运动员。"
}
],
"glosses": [
"參與某項體育運動訓練、競賽的人員"
],
"id": "zh-運動員-zh-noun-fkx9rrpo"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yùndòngyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wan⁶ dung⁶ jyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yun-thung-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yun-thung-yàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ūn-tǒng-oân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ūn-tōng-oân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ung⁷ dong⁶ uang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yùndòngyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yùndòngyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yün⁴-tung⁴-yüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yùn-dùng-ywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yunndonqyuan"
},
{
"roman": "junʹdunʺjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юньдунъюань"
},
{
"ipa": "/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ ɥɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wan⁶ dung⁶ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wahn duhng yùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan⁶ dung⁶ jyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wen⁶ dung⁶ yun⁴"
},
{
"ipa": "/wɐn²² tʊŋ²² jyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yun-thung-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "iun^(tung ienˇ)"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yun⁴ tung⁴ yan²"
},
{
"ipa": "/i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵ i̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yun-thung-yàn"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "(r)iun^(tung (r)ianˇ)"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yun⁴ tung⁴ yan²"
},
{
"ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵ (j)i̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ūn-tǒng-oân"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "ūn-tǒng-uân"
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² tɔŋ²² u̯an²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ūn-tōng-oân"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "ūn-tōng-uân"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "uxndoxng'oaan"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ tɔŋ²²⁻²¹ u̯an¹³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ tɔŋ³³⁻¹¹ u̯an²⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻²¹ tɔŋ³³⁻²¹ u̯an²³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ tɔŋ²²⁻²¹ u̯an²⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ung⁷ dong⁶ uang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ūng tŏng uâng"
},
{
"ipa": "/uŋ¹¹ toŋ³⁵⁻¹¹ uaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atlet"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atlete"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رِيَاضِيّ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رِيَاضِيَّة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "սպորտսմեն"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "մարզիկ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "idmançı"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спартсме́н"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спартсме́нка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спарто́вец"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спарто́ўка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атле́т"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атле́тка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атле́т"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атле́тка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спорти́ст"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спорти́стка"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "အားကစားသမား"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportovec"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportovkyně"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"common"
],
"word": "sportsudøver"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atleet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "athlete"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "sportsperson"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atleto"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "sportlane"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atleetti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "athlète"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportif"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportive"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "ათლეტი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "სპორტსმენი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sportler"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sportlerin"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Athlet"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Athletin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αθλητής"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αθλήτρια"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀθλητής"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "atlét",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַתְלֶט"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "खिलाड़ी"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atléta"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atleto"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atlet"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lúthchleasaí"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportivo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportiva"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "うんどうせんしゅ, undō senshu",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "運動選手"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんしゅ, senshu",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "選手"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "спортшы"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "អត្តពលិក"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "អ្នកកីឡា"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "운동선수(運動選手)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "선수(選手)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palewan"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "werzişvan"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "спортчу"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "ນັກກິລາ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "āthlēta"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atlēts"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atlēte"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportists"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportiste"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportininkas"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportininkė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спорти́ст"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спорти́стка"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atlet"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "olahragawan"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "kaipara"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "тамирчин"
},
{
"lang": "傳統蒙古文",
"lang_code": "mn",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "ᠲᠠᠮᠢᠷᠴᠢᠨ"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atlet"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "pehlevân, pehlivân",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "پهلوان"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "warzǝškãr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ورزشکار"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "varzeškâr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "ورزشکار"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportowiec"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportsmenka"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atletka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atlet"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atletă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спортсме́н"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спортсме́нка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атле́т"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атле́тка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спортиста"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportista"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "športovec"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "športovkyňa"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "športnik"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "športnica"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "deportista"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "mwanariadha"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"common"
],
"word": "atlet"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "варзишгар"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "спортчы"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "นักกีฬา"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "sporcu"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "sportçy"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спортсме́н"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спортсме́нка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спорто́вець"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спорто́вка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атле́т"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атле́тка"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "khilāṛī",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کهلڑی"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "تەنھەرىكەتچى"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "ئىسپورتچى"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "sportchi"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atlet"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "nhà thể thao"
}
],
"word": "運動員"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴員的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "運動 (“为了达到目的而积极地行动”) + 員 (“人員”)。對照漢語 運動員／运动员 (yùndòngyuán)。",
"forms": [
{
"form": "運動員",
"ruby": [
[
"運",
"うん"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"員",
"いん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "undōin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "senkyo no undōin",
"ruby": [
[
"選",
"せん"
],
[
"挙",
"きょ"
],
[
"運",
"うん"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"員",
"いん"
]
],
"text": "選挙の運動員",
"translation": "選舉活動家"
}
],
"glosses": [
"活動家"
],
"id": "zh-運動員-ja-noun-WeL-a9er"
}
],
"sounds": [
{
"other": "うんどーいん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[ùńdóꜜòìǹ]"
},
{
"ipa": "[ɯ̟̃ᵝndo̞ːĩɴ]"
}
],
"word": "運動員"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "undong'won",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "운동원",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "운동원"
}
],
"glosses": [
"운동원 (undong'won)的漢字：活動家。"
],
"id": "zh-運動員-ko-noun-Pph3cFJD",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "運動員"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vận động viên"
}
],
"glosses": [
"vận động viên (“參加體育運動訓練、競賽的人員”)的漢字。"
],
"id": "zh-運動員-vi-noun-J3FUjz7W",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "運動員"
}
{
"categories": [
"含有後綴員的日語詞",
"日語 職業",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三個漢字的日語詞",
"有三年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "運動 (“为了达到目的而积极地行动”) + 員 (“人員”)。對照漢語 運動員／运动员 (yùndòngyuán)。",
"forms": [
{
"form": "運動員",
"ruby": [
[
"運",
"うん"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"員",
"いん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "undōin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "senkyo no undōin",
"ruby": [
[
"選",
"せん"
],
[
"挙",
"きょ"
],
[
"運",
"うん"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"員",
"いん"
]
],
"text": "選挙の運動員",
"translation": "選舉活動家"
}
],
"glosses": [
"活動家"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "うんどーいん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[ùńdóꜜòìǹ]"
},
{
"ipa": "[ɯ̟̃ᵝndo̞ːĩɴ]"
}
],
"word": "運動員"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "undong'won",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "운동원",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "운동원"
}
],
"glosses": [
"운동원 (undong'won)的漢字：活動家。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "運動員"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「動」的漢語詞",
"帶「員」的漢語詞",
"帶「運」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 人",
"漢語 運動員",
"漢語名詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "乒乓球運動員"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "乒乓球运动员"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "網球運動員"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "网球运动员"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "體操運動員"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "体操运动员"
}
],
"forms": [
{
"form": "运动员",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "xuǎnbá yùndòngyuán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "選拔運動員"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"roman": "xuǎnbá yùndòngyuán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "选拔运动员"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
55
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
17
]
],
"roman": "Àoyùnhuì de shíhou, wǒmen guānzhù jīnpái de yùndòngyuán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "奧運會的時候，我們關注金牌的運動員。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
55
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
17
]
],
"roman": "Àoyùnhuì de shíhou, wǒmen guānzhù jīnpái de yùndòngyuán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "奥运会的时候，我们关注金牌的运动员。"
}
],
"glosses": [
"參與某項體育運動訓練、競賽的人員"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yùndòngyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wan⁶ dung⁶ jyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yun-thung-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yun-thung-yàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ūn-tǒng-oân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ūn-tōng-oân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ung⁷ dong⁶ uang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yùndòngyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yùndòngyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yün⁴-tung⁴-yüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yùn-dùng-ywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yunndonqyuan"
},
{
"roman": "junʹdunʺjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юньдунъюань"
},
{
"ipa": "/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ ɥɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wan⁶ dung⁶ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wahn duhng yùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan⁶ dung⁶ jyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wen⁶ dung⁶ yun⁴"
},
{
"ipa": "/wɐn²² tʊŋ²² jyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yun-thung-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "iun^(tung ienˇ)"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yun⁴ tung⁴ yan²"
},
{
"ipa": "/i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵ i̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yun-thung-yàn"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "(r)iun^(tung (r)ianˇ)"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yun⁴ tung⁴ yan²"
},
{
"ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵ (j)i̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ūn-tǒng-oân"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "ūn-tǒng-uân"
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² tɔŋ²² u̯an²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ūn-tōng-oân"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "ūn-tōng-uân"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "uxndoxng'oaan"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ tɔŋ²²⁻²¹ u̯an¹³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ tɔŋ³³⁻¹¹ u̯an²⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻²¹ tɔŋ³³⁻²¹ u̯an²³/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ tɔŋ²²⁻²¹ u̯an²⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ung⁷ dong⁶ uang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ūng tŏng uâng"
},
{
"ipa": "/uŋ¹¹ toŋ³⁵⁻¹¹ uaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atlet"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atlete"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رِيَاضِيّ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رِيَاضِيَّة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "սպորտսմեն"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "մարզիկ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "idmançı"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спартсме́н"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спартсме́нка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спарто́вец"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спарто́ўка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атле́т"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атле́тка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атле́т"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атле́тка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спорти́ст"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спорти́стка"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "အားကစားသမား"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportovec"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportovkyně"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"common"
],
"word": "sportsudøver"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atleet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "athlete"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "sportsperson"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atleto"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "sportlane"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atleetti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "athlète"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportif"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportive"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "ათლეტი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "სპორტსმენი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sportler"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sportlerin"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Athlet"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Athletin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αθλητής"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αθλήτρια"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀθλητής"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "atlét",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַתְלֶט"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "खिलाड़ी"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atléta"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atleto"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atlet"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lúthchleasaí"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportivo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportiva"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "うんどうせんしゅ, undō senshu",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "運動選手"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんしゅ, senshu",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "選手"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "спортшы"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "អត្តពលិក"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "អ្នកកីឡា"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "운동선수(運動選手)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "선수(選手)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palewan"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "werzişvan"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "спортчу"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "ນັກກິລາ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "āthlēta"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atlēts"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atlēte"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportists"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportiste"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportininkas"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportininkė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спорти́ст"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спорти́стка"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atlet"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "olahragawan"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "kaipara"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "тамирчин"
},
{
"lang": "傳統蒙古文",
"lang_code": "mn",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "ᠲᠠᠮᠢᠷᠴᠢᠨ"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atlet"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "pehlevân, pehlivân",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "پهلوان"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "warzǝškãr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ورزشکار"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "varzeškâr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "ورزشکار"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportowiec"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportsmenka"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atletka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atlet"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atletă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спортсме́н"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спортсме́нка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атле́т"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атле́тка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спортиста"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportista"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "športovec"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "športovkyňa"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "športnik"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "športnica"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "atleta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "deportista"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "mwanariadha"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"common"
],
"word": "atlet"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "варзишгар"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "спортчы"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "นักกีฬา"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "sporcu"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "sportçy"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спортсме́н"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спортсме́нка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спорто́вець"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спорто́вка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атле́т"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атле́тка"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "khilāṛī",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کهلڑی"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "تەنھەرىكەتچى"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "ئىسپورتچى"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "sportchi"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "atlet"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "參與某些體育運動訓練、競賽的人員",
"word": "nhà thể thao"
}
],
"word": "運動員"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "vận động viên"
}
],
"glosses": [
"vận động viên (“參加體育運動訓練、競賽的人員”)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "運動員"
}
Download raw JSONL data for 運動員 meaning in All languages combined (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.