"追い風" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "追い風",
      "ruby": [
        [
          "追",
          "お"
        ],
        [
          "風",
          "かぜ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "oikaze",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "顺风（从后面吹来的风）"
      ],
      "id": "zh-追い風-ja-noun-U9MLNUYt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "rekishiteki na endaka o oikaze ni, nihon kigyō ga kaigai no kigyō o baishū suru",
          "ruby": [
            [
              "歴史的",
              "れきしてき"
            ],
            [
              "円高",
              "えんだか"
            ],
            [
              "追",
              "お"
            ],
            [
              "風",
              "かぜ"
            ],
            [
              "日本",
              "にほん"
            ],
            [
              "企業",
              "きぎょう"
            ],
            [
              "海外",
              "かいがい"
            ],
            [
              "企業",
              "きぎょう"
            ],
            [
              "買収",
              "ばいしゅう"
            ]
          ],
          "text": "歴史的な円高を追い風に、日本企業が海外の企業を買収する",
          "translation": "在日元创了历史新高的有利条件下，日本企业开始收购海外企业。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "顺风，有利条件"
      ],
      "id": "zh-追い風-ja-noun-l22nMhzN",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "追い風"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "追い風",
      "ruby": [
        [
          "追",
          "お"
        ],
        [
          "風",
          "かぜ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "oikaze",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "顺风（从后面吹来的风）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "rekishiteki na endaka o oikaze ni, nihon kigyō ga kaigai no kigyō o baishū suru",
          "ruby": [
            [
              "歴史的",
              "れきしてき"
            ],
            [
              "円高",
              "えんだか"
            ],
            [
              "追",
              "お"
            ],
            [
              "風",
              "かぜ"
            ],
            [
              "日本",
              "にほん"
            ],
            [
              "企業",
              "きぎょう"
            ],
            [
              "海外",
              "かいがい"
            ],
            [
              "企業",
              "きぎょう"
            ],
            [
              "買収",
              "ばいしゅう"
            ]
          ],
          "text": "歴史的な円高を追い風に、日本企業が海外の企業を買収する",
          "translation": "在日元创了历史新高的有利条件下，日本企业开始收购海外企业。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "顺风，有利条件"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "追い風"
}