See 轆轤 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「轆」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「轤」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 機械",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 陶瓷",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "轆轤劍"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "辘轳剑"
},
{
"roman": "lùlúgé",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "轆轤格"
},
{
"roman": "lùlúgé",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "辘轳格"
},
{
"roman": "lùlúyùn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "轆轤韻"
},
{
"roman": "lùlúyùn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "辘轳韵"
},
{
"roman": "lùlúshǒu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "轆轤首"
},
{
"roman": "lùlúshǒu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "辘轳首"
},
{
"roman": "lùlútǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "轆轤體"
},
{
"roman": "lùlútǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "辘轳体"
}
],
"forms": [
{
"form": "辘轳",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "鹿盧"
},
{
"form": "樚櫨"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"井上的滑車，汲水時的起重裝置"
],
"id": "zh-轆轤-zh-noun-FwbCnBqy"
},
{
"glosses": [
"絞盤"
],
"id": "zh-轆轤-zh-noun-7m-tPFpS"
},
{
"glosses": [
"陶鈞，陶輪"
],
"id": "zh-轆轤-zh-noun-bdltQidl"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lùlú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨˋ ㄌㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "luk¹ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "lueh⁴⁻⁵ lueh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lùlú → lùlu （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨˋ ㄌㄨˊ → ㄌㄨˋ ˙ㄌㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lùlů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lu⁴-lu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lù-lu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "luh.lu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лулу (lulu)"
},
{
"ipa": "/lu⁵¹ lu³⁵/ → /lu⁵¹ lu¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "luk¹ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lūk lòuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luk⁷ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lug¹ lou⁴"
},
{
"ipa": "/lʊk̚⁵ lou̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "lueh⁴⁻⁵ lueh⁴"
},
{
"ipa": "/luəʔ²⁻⁵⁴ luəʔ²/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派)"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "luwk lu"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"閩南"
],
"sense": "井滑車",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "加轆仔"
},
{
"raw_tags": [
"閩南"
],
"sense": "井滑車",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "加辘仔"
}
],
"word": "轆轤"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「轆」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「轤」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 陶瓷",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "轆轤師"
},
{
"word": "轆轤木"
},
{
"word": "轆轤鉋"
},
{
"word": "轆轤錐"
},
{
"word": "轆轤首"
}
],
"etymology_text": "來自漢語，可能是 /luwklo/。",
"forms": [
{
"form": "轆轤",
"ruby": [
[
"轆",
"ろく"
],
[
"轤",
"ろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rokuro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"車床"
],
"id": "zh-轆轤-ja-noun-0MlD9OGV"
},
{
"glosses": [
"陶鈞，陶輪"
],
"id": "zh-轆轤-ja-noun-bdltQidl"
},
{
"glosses": [
"傘軸"
],
"id": "zh-轆轤-ja-noun-RkHAYPhB"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ろくろ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[ròkúró]"
},
{
"other": "ろくろ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[ròkúróꜜ]"
},
{
"other": "ろくろ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[róꜜkùrò]"
},
{
"ipa": "[ɾo̞kɯ̟ᵝɾo̞]"
}
],
"word": "轆轤"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nongno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "녹로",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "녹로"
}
],
"glosses": [
"녹로 (nongno)的漢字。"
],
"id": "zh-轆轤-ko-noun-qWi1sGOq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "轆轤"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rongno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "록로",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "록로"
}
],
"glosses": [
"록로 (rongno)的漢字。"
],
"id": "zh-轆轤-ko-noun-3LpEKNjF",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "轆轤"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lộc lô"
}
],
"glosses": [
"lộc lô的漢字。"
],
"id": "zh-轆轤-vi-noun-kbTn7F7r",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "轆轤"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"帶「轆」的日語詞",
"帶「轤」的日語詞",
"日語 陶瓷",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自漢語的日語詞"
],
"derived": [
{
"word": "轆轤師"
},
{
"word": "轆轤木"
},
{
"word": "轆轤鉋"
},
{
"word": "轆轤錐"
},
{
"word": "轆轤首"
}
],
"etymology_text": "來自漢語，可能是 /luwklo/。",
"forms": [
{
"form": "轆轤",
"ruby": [
[
"轆",
"ろく"
],
[
"轤",
"ろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rokuro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"車床"
]
},
{
"glosses": [
"陶鈞，陶輪"
]
},
{
"glosses": [
"傘軸"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ろくろ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[ròkúró]"
},
{
"other": "ろくろ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[ròkúróꜜ]"
},
{
"other": "ろくろ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[róꜜkùrò]"
},
{
"ipa": "[ɾo̞kɯ̟ᵝɾo̞]"
}
],
"word": "轆轤"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "nongno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "녹로",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "녹로"
}
],
"glosses": [
"녹로 (nongno)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "轆轤"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "rongno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "록로",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "록로"
}
],
"glosses": [
"록로 (rongno)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "轆轤"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「轆」的漢語詞",
"帶「轤」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"漢語 機械",
"漢語 陶瓷",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "轆轤劍"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "辘轳剑"
},
{
"roman": "lùlúgé",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "轆轤格"
},
{
"roman": "lùlúgé",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "辘轳格"
},
{
"roman": "lùlúyùn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "轆轤韻"
},
{
"roman": "lùlúyùn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "辘轳韵"
},
{
"roman": "lùlúshǒu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "轆轤首"
},
{
"roman": "lùlúshǒu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "辘轳首"
},
{
"roman": "lùlútǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "轆轤體"
},
{
"roman": "lùlútǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "辘轳体"
}
],
"forms": [
{
"form": "辘轳",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "鹿盧"
},
{
"form": "樚櫨"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"井上的滑車，汲水時的起重裝置"
]
},
{
"glosses": [
"絞盤"
]
},
{
"glosses": [
"陶鈞，陶輪"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lùlú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨˋ ㄌㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "luk¹ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "lueh⁴⁻⁵ lueh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lùlú → lùlu （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨˋ ㄌㄨˊ → ㄌㄨˋ ˙ㄌㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lùlů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lu⁴-lu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lù-lu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "luh.lu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лулу (lulu)"
},
{
"ipa": "/lu⁵¹ lu³⁵/ → /lu⁵¹ lu¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "luk¹ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lūk lòuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luk⁷ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lug¹ lou⁴"
},
{
"ipa": "/lʊk̚⁵ lou̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "lueh⁴⁻⁵ lueh⁴"
},
{
"ipa": "/luəʔ²⁻⁵⁴ luəʔ²/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派)"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "luwk lu"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"閩南"
],
"sense": "井滑車",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "加轆仔"
},
{
"raw_tags": [
"閩南"
],
"sense": "井滑車",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "加辘仔"
}
],
"word": "轆轤"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "lộc lô"
}
],
"glosses": [
"lộc lô的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "轆轤"
}
Download raw JSONL data for 轆轤 meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"轆轤"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "轆轤",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.