See 車前子 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「前」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「車」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "车前子",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 中醫學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"車前科植物車前（Plantago asiatica）、平車前（Plantago depressa）的乾燥成熟種子，作為藥材有清熱利尿之效"
],
"id": "zh-車前子-zh-noun-WpTRx3Hu",
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chēqiánzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄜ ㄑㄧㄢˊ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ce¹ cin⁴ zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chēqiánzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄜ ㄑㄧㄢˊ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "checiánzǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻê¹-chʻien²-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chē-chyán-dž"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chechyantzyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чэцяньцзы (čɛcjanʹczy)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ce¹ cin⁴ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chē chìhn jí"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tse¹ tsin⁴ dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cé¹ qin⁴ ji²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛː⁵⁵ t͡sʰiːn²¹ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "五根草"
}
],
"word": "車前子"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "車前(しゃぜん) (shazen，“Plantago asiatica”) + 子(し) (shi，“種子”)",
"forms": [
{
"form": "車前子",
"ruby": [
[
"車",
"しゃ"
],
[
"前",
"ぜん"
],
[
"子",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shazenshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "ōbako",
"ruby": [
[
"大",
"オオ"
],
[
"葉",
"バ"
],
[
"子",
"コ"
]
],
"word": "大葉子"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 中醫學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"車前科植物車前（Plantago asiatica）的乾燥成熟種子，作為藥材"
],
"id": "zh-車前子-ja-noun-kgpJo1He",
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しゃぜんし",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shàzéꜜǹshì]"
},
{
"ipa": "[ɕa̠zẽ̞ɰ̃ɕi]"
}
],
"word": "車前子"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chajeonja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "차전자",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "차전자"
}
],
"glosses": [
"차전자 (chajeonja)的漢字。"
],
"id": "zh-車前子-ko-noun-jWnv3go8",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "車前子"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "車前(しゃぜん) (shazen，“Plantago asiatica”) + 子(し) (shi，“種子”)",
"forms": [
{
"form": "車前子",
"ruby": [
[
"車",
"しゃ"
],
[
"前",
"ぜん"
],
[
"子",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shazenshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "ōbako",
"ruby": [
[
"大",
"オオ"
],
[
"葉",
"バ"
],
[
"子",
"コ"
]
],
"word": "大葉子"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日語 中醫學"
],
"glosses": [
"車前科植物車前（Plantago asiatica）的乾燥成熟種子，作為藥材"
],
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しゃぜんし",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shàzéꜜǹshì]"
},
{
"ipa": "[ɕa̠zẽ̞ɰ̃ɕi]"
}
],
"word": "車前子"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "chajeonja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "차전자",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "차전자"
}
],
"glosses": [
"차전자 (chajeonja)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "車前子"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「前」的漢語詞",
"帶「子」的漢語詞",
"帶「車」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "车前子",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 中醫學"
],
"glosses": [
"車前科植物車前（Plantago asiatica）、平車前（Plantago depressa）的乾燥成熟種子，作為藥材有清熱利尿之效"
],
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chēqiánzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄜ ㄑㄧㄢˊ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ce¹ cin⁴ zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chēqiánzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄜ ㄑㄧㄢˊ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "checiánzǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻê¹-chʻien²-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chē-chyán-dž"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chechyantzyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чэцяньцзы (čɛcjanʹczy)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ce¹ cin⁴ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chē chìhn jí"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tse¹ tsin⁴ dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cé¹ qin⁴ ji²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛː⁵⁵ t͡sʰiːn²¹ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "五根草"
}
],
"word": "車前子"
}
Download raw JSONL data for 車前子 meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.