"身體" meaning in All languages combined

See 身體 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 身體 [canonical] (ruby: (しん), (たい)), shintai [romanization]
  1. 身体 (“身體”)的舊字體形式 Tags: form-of Form of: 身体
    Sense id: zh-身體-ja-noun-ytJ2AaXw Categories (other): 日語舊字體寫法
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [朝鮮語]

  1. #신체〈身體〉的漢字表記。
    Sense id: zh-身體-ko-unknown-Hs8wy7ly

unknown [漢語]

IPA: /ʂən⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sən⁵⁵ tʰi⁵³/ [Mandarin, IPA], /ʂəŋ²⁴ tʰi⁵¹/ [Mandarin, IPA], /sɐn⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/ [Cantonese, IPA], /sɨn²⁴ tʰi³¹/ [IPA], /sən⁴⁴⁻³⁵ tʰi³¹/ [IPA], /sə̃ŋ¹¹ tʰxi⁵³/ [Jin], /siŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((tʰ-))nɛ³³/ [Eastern Min, IPA], /sin⁴⁴⁻²² tʰe⁵³/ [Southern Min], /sin³³ tʰe⁵⁵⁴/ [Southern Min], /sin⁴⁴⁻²² tʰe⁵³/ [Southern Min], /sin⁴⁴⁻³³ tʰe⁵³/ [Southern Min], /sin⁴⁴⁻³³ tʰe⁴¹/ [Southern Min], /siŋ³³⁻²³ tʰi⁵²/ [Southern Min, Teochew, IPA], /sən⁵⁵ tʰi²¹/ [Wu, Shanghai] Audio: Zh-shēntǐ.ogg Forms: 身体 [Simplified Chinese]
  1. 人的軀體。
    Sense id: zh-身體-zh-unknown-~cIuLciA
  2. 親自。
    Sense id: zh-身體-zh-unknown-2UO48Ngc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 身軀, 軀體, 肉體, 身體力行, 健康, 素質, 情況, 語言, 注意 Translations: тело (俄语), человека (俄语), корпус (俄语), туловище (俄语), телосложение (俄语), фигура (俄语), организм (俄语), телесный (俄语), физический (俄语), соматический (俄语), личность (俄语), личный (俄语), здоровье (俄语), body (英语), corporality (英语), 신체 (韩语), 몸 (韩语)

unknown [越南語]

  1. #thân thể[身體]的漢字表記。
    Sense id: zh-身體-vi-unknown-8FuGUZBD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「身」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「體」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "身体",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "word": "身軀"
    },
    {
      "word": "軀體"
    },
    {
      "word": "肉體"
    },
    {
      "word": "身體力行"
    },
    {
      "word": "健康"
    },
    {
      "word": "素質"
    },
    {
      "word": "情況"
    },
    {
      "word": "語言"
    },
    {
      "word": "注意"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人的軀體。"
      ],
      "id": "zh-身體-zh-unknown-~cIuLciA"
    },
    {
      "glosses": [
        "親自。"
      ],
      "id": "zh-身體-zh-unknown-2UO48Ngc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shēntǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄣ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shēntǐ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Zh-shēntǐ.ogg/Zh-shēntǐ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shēntǐ.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sen¹ ti³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母和維基詞典轉寫"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "шынти (šɨnti, I-II)"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "san¹ tai²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̂n-thí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "sen¹ ti³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "seng¹ ti²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "sĭng-tā̤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sin-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sing¹ ti²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹sen-thi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shēntǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄣ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shentǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shên¹-tʻi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shēn-tǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shentii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шэньти (šɛnʹti)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂən⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sen¹ ti³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "senti"
    },
    {
      "ipa": "/sən⁵⁵ tʰi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "шынти (šɨnti, I-II)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂəŋ²⁴ tʰi⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "東干語"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "san¹ tai²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sān tái"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "san¹ tai²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sen¹ tei²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐn⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̂n-thí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "siin^ˊ ti^ˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "sin¹ ti³"
    },
    {
      "ipa": "/sɨn²⁴ tʰi³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "sen¹ ti³"
    },
    {
      "ipa": "/sən⁴⁴⁻³⁵ tʰi³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "seng¹ ti²"
    },
    {
      "ipa": "/sə̃ŋ¹¹ tʰxi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "國際音標 (老派"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "sĭng-tā̤"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((tʰ-))nɛ³³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sin-thé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sin-thé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sintea"
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻²² tʰe⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sin³³ tʰe⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻²² tʰe⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ tʰe⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ tʰe⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sing¹ ti²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "sing thí"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ³³⁻²³ tʰi⁵²/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹sen-thi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "sen^平 thi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹sen-thi"
    },
    {
      "ipa": "/sən⁵⁵ tʰi²¹/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "body"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "corporality"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "тело"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "человека"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "корпус"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "туловище"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "телосложение"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "фигура"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "организм"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "телесный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "физический"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "соматический"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "личность"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "личный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "здоровье"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "신체"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "몸"
    }
  ],
  "word": "身體"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "身體",
      "ruby": [
        [
          "身",
          "しん"
        ],
        [
          "體",
          "たい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shintai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語舊字體寫法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "身体"
        }
      ],
      "glosses": [
        "身体 (“身體”)的舊字體形式"
      ],
      "id": "zh-身體-ja-noun-ytJ2AaXw",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "身體"
}

{
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "#신체〈身體〉的漢字表記。"
      ],
      "id": "zh-身體-ko-unknown-Hs8wy7ly"
    }
  ],
  "word": "身體"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的越南語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语汉字词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南语汉字词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "#thân thể[身體]的漢字表記。"
      ],
      "id": "zh-身體-vi-unknown-8FuGUZBD"
    }
  ],
  "word": "身體"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "身體",
      "ruby": [
        [
          "身",
          "しん"
        ],
        [
          "體",
          "たい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shintai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語舊字體寫法"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "身体"
        }
      ],
      "glosses": [
        "身体 (“身體”)的舊字體形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "身體"
}

{
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "#신체〈身體〉的漢字表記。"
      ]
    }
  ],
  "word": "身體"
}

{
  "categories": [
    "吳語動詞",
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "四川話動詞",
    "四川話名詞",
    "四川話詞元",
    "官話動詞",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語動詞",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「身」的漢語詞",
    "帶「體」的漢語詞",
    "晉語動詞",
    "晉語名詞",
    "晉語詞元",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "東干語動詞",
    "東干語名詞",
    "東干語詞元",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話動詞",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語動詞",
    "閩東語名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "身体",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "word": "身軀"
    },
    {
      "word": "軀體"
    },
    {
      "word": "肉體"
    },
    {
      "word": "身體力行"
    },
    {
      "word": "健康"
    },
    {
      "word": "素質"
    },
    {
      "word": "情況"
    },
    {
      "word": "語言"
    },
    {
      "word": "注意"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人的軀體。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "親自。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shēntǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄣ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shēntǐ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Zh-shēntǐ.ogg/Zh-shēntǐ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shēntǐ.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sen¹ ti³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母和維基詞典轉寫"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "шынти (šɨnti, I-II)"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "san¹ tai²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̂n-thí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "sen¹ ti³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "seng¹ ti²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "sĭng-tā̤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sin-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sing¹ ti²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹sen-thi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shēntǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄣ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shentǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shên¹-tʻi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shēn-tǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shentii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шэньти (šɛnʹti)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂən⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "sen¹ ti³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "senti"
    },
    {
      "ipa": "/sən⁵⁵ tʰi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "шынти (šɨnti, I-II)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂəŋ²⁴ tʰi⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "東干語"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "san¹ tai²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sān tái"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "san¹ tai²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sen¹ tei²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐn⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̂n-thí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "siin^ˊ ti^ˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "sin¹ ti³"
    },
    {
      "ipa": "/sɨn²⁴ tʰi³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "sen¹ ti³"
    },
    {
      "ipa": "/sən⁴⁴⁻³⁵ tʰi³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "seng¹ ti²"
    },
    {
      "ipa": "/sə̃ŋ¹¹ tʰxi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "國際音標 (老派"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "sĭng-tā̤"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((tʰ-))nɛ³³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sin-thé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sin-thé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sintea"
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻²² tʰe⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sin³³ tʰe⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻²² tʰe⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ tʰe⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ tʰe⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sing¹ ti²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "sing thí"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ³³⁻²³ tʰi⁵²/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹sen-thi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "sen^平 thi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹sen-thi"
    },
    {
      "ipa": "/sən⁵⁵ tʰi²¹/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "body"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "corporality"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "тело"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "человека"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "корпус"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "туловище"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "телосложение"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "фигура"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "организм"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "телесный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "физический"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "соматический"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "личность"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "личный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "здоровье"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "신체"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "몸"
    }
  ],
  "word": "身體"
}

{
  "categories": [
    "待分類的日語詞",
    "待分類的朝鮮語詞",
    "待分類的越南語詞",
    "日語",
    "朝鲜语汉字词",
    "越南语汉字词"
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "#thân thể[身體]的漢字表記。"
      ]
    }
  ],
  "word": "身體"
}

Download raw JSONL data for 身體 meaning in All languages combined (8.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "身體"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "讀音",
  "title": "身體",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.