See 踉蹌 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「踉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蹌」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語連綿詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "liàngliàngqiàngqiàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "踉踉蹌蹌"
},
{
"roman": "liàngliàngqiàngqiàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "踉踉跄跄"
}
],
"forms": [
{
"form": "踉跄",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "踉蹡"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "唐·韓愈《贈張籍》",
"roman": "Jūn lái hǎo hū chū, liàngqiàng yuè ménxiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "君來好呼出，踉蹌越門限。"
},
{
"ref": "唐·韓愈《贈張籍》",
"roman": "Jūn lái hǎo hū chū, liàngqiàng yuè ménxiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "君来好呼出，踉跄越门限。"
}
],
"glosses": [
"走路歪斜不穩"
],
"id": "zh-踉蹌-zh-verb-HARxlXNc"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liàngqiàng, liàngqiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧㄤˋ, ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loeng⁶ coeng³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liàngqiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "liàngciàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "liang⁴-chʻiang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lyàng-chyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lianqchianq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лянцян (ljancjan)"
},
{
"ipa": "/li̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liàngqiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "liàngciang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "liang⁴-chʻiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lyàng-chyāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lianqchiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лянцян (ljancjan)"
},
{
"ipa": "/li̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loeng⁶ coeng³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "leuhng cheung"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "loeng⁶ tsoeng³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lêng⁶ cêng³"
},
{
"ipa": "/lœːŋ²² t͡sʰœːŋ³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "ljang|ljangH tshjang"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*raŋ|raŋs sʰaŋ/"
}
],
"word": "踉蹌"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語タリ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "踉蹌",
"ruby": [
[
"踉",
"ろう"
],
[
"蹌",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rōsō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "踉蹌とした",
"raw_tags": [
"^†タリ (連體形"
],
"roman": "rōsō to shita",
"ruby": [
[
"踉",
"ろう"
],
[
"蹌",
"そう"
]
]
},
{
"form": "踉蹌たる",
"raw_tags": [
"^†タリ (連體形 ()"
],
"roman": "rōsō taru",
"ruby": [
[
"踉",
"ろう"
],
[
"蹌",
"そう"
]
]
},
{
"form": "踉蹌と",
"roman": "rōsō to",
"ruby": [
[
"踉",
"ろう"
],
[
"蹌",
"そう"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "踉蹌として",
"raw_tags": [
"連用形 ()"
],
"roman": "rōsō to shite",
"ruby": [
[
"踉",
"ろう"
],
[
"蹌",
"そう"
]
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"走路歪斜不穩的樣子"
],
"id": "zh-踉蹌-ja-adj_noun-SQSCqNGt"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sōrō",
"ruby": [
[
"蹌踉",
"そうろう"
]
],
"word": "蹌踉"
},
{
"roman": "mansan",
"ruby": [
[
"蹣跚",
"まんさん"
]
],
"word": "蹣跚"
}
],
"word": "踉蹌"
}
{
"categories": [
"日語タリ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有兩個漢字的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "踉蹌",
"ruby": [
[
"踉",
"ろう"
],
[
"蹌",
"そう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rōsō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "踉蹌とした",
"raw_tags": [
"^†タリ (連體形"
],
"roman": "rōsō to shita",
"ruby": [
[
"踉",
"ろう"
],
[
"蹌",
"そう"
]
]
},
{
"form": "踉蹌たる",
"raw_tags": [
"^†タリ (連體形 ()"
],
"roman": "rōsō taru",
"ruby": [
[
"踉",
"ろう"
],
[
"蹌",
"そう"
]
]
},
{
"form": "踉蹌と",
"roman": "rōsō to",
"ruby": [
[
"踉",
"ろう"
],
[
"蹌",
"そう"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "踉蹌として",
"raw_tags": [
"連用形 ()"
],
"roman": "rōsō to shite",
"ruby": [
[
"踉",
"ろう"
],
[
"蹌",
"そう"
]
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"走路歪斜不穩的樣子"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sōrō",
"ruby": [
[
"蹌踉",
"そうろう"
]
],
"word": "蹌踉"
},
{
"roman": "mansan",
"ruby": [
[
"蹣跚",
"まんさん"
]
],
"word": "蹣跚"
}
],
"word": "踉蹌"
}
{
"categories": [
"上古漢語動詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語動詞",
"中古漢語詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「踉」的漢語詞",
"帶「蹌」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"漢語連綿詞",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "liàngliàngqiàngqiàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "踉踉蹌蹌"
},
{
"roman": "liàngliàngqiàngqiàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "踉踉跄跄"
}
],
"forms": [
{
"form": "踉跄",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "踉蹡"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "唐·韓愈《贈張籍》",
"roman": "Jūn lái hǎo hū chū, liàngqiàng yuè ménxiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "君來好呼出，踉蹌越門限。"
},
{
"ref": "唐·韓愈《贈張籍》",
"roman": "Jūn lái hǎo hū chū, liàngqiàng yuè ménxiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "君来好呼出，踉跄越门限。"
}
],
"glosses": [
"走路歪斜不穩"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liàngqiàng, liàngqiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧㄤˋ, ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loeng⁶ coeng³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liàngqiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "liàngciàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "liang⁴-chʻiang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lyàng-chyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lianqchianq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лянцян (ljancjan)"
},
{
"ipa": "/li̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liàngqiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "liàngciang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "liang⁴-chʻiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lyàng-chyāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lianqchiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лянцян (ljancjan)"
},
{
"ipa": "/li̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loeng⁶ coeng³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "leuhng cheung"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "loeng⁶ tsoeng³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lêng⁶ cêng³"
},
{
"ipa": "/lœːŋ²² t͡sʰœːŋ³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "ljang|ljangH tshjang"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*raŋ|raŋs sʰaŋ/"
}
],
"word": "踉蹌"
}
Download raw JSONL data for 踉蹌 meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.