See 路面電車 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「路」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「車」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「電」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「面」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 鐵路運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "路面电车",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"* 官話\n*:(拼音)：lùmiàn diànchē\n*:(注音)：ㄌㄨˋ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ\n * 官話 ** (現代標準漢語)⁺\n*** 拼音：lùmiàn diànchē\n*** 注音：ㄌㄨˋ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ\n*** 通用拼音：lùmiàn diànche\n*** 威妥瑪拼音：lu⁴-mien⁴ tien⁴-chʻê¹\n*** 耶魯官話拼音：lù-myàn dyàn-chē\n*** 國語羅馬字：luhmiann diannche\n*** 西里爾字母轉寫：лумянь дяньчэ (lumjanʹ djanʹčɛ)\n*** 漢語國際音標 ^((幫助))：/lu⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/"
],
"senses": [
{
"id": "zh-路面電車-zh-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "路面電車"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 鐵路運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "路面电车",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"在路面鐵軌上行駛的公共交通工具"
],
"id": "zh-路面電車-zh-noun-bgf7eU-u",
"tags": [
"Taiwan"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yǒuguǐdiànchē",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "有軌電車"
},
{
"roman": "yǒuguǐdiànchē",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "有轨电车"
}
],
"word": "路面電車"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「路」讀作「ろ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「車」讀作「しゃ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「電」讀作「でん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「面」讀作「めん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 鐵路運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"為路面 (romen) + 電車 (densha)的組詞。"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"id": "zh-路面電車-ja-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "路面電車"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「路」讀作「ろ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「車」讀作「しゃ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「電」讀作「でん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「面」讀作「めん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 鐵路運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"為路面 (romen) + 電車 (densha)的組詞。"
],
"forms": [
{
"form": "路面電車",
"ruby": [
[
"路",
"ろ"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"電",
"でん"
],
[
"車",
"しゃ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "romen densha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ろめんでんしや",
"roman": "romen densya",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有軌電車"
],
"id": "zh-路面電車-ja-noun-M9SCWEav"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shinai densha",
"ruby": [
[
"市",
"し"
],
[
"内",
"ない"
],
[
"電",
"でん"
],
[
"車",
"しゃ"
]
],
"word": "市内電車"
},
{
"roman": "shiden",
"ruby": [
[
"市",
"し"
],
[
"電",
"でん"
]
],
"word": "市電"
},
{
"roman": "toden",
"ruby": [
[
"都",
"と"
],
[
"電",
"でん"
]
],
"word": "都電"
}
],
"word": "路面電車"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nomyeonjeoncha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "노면전차",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "노면전차"
}
],
"glosses": [
"노면전차 (nomyeonjeoncha)的漢字。"
],
"id": "zh-路面電車-ko-noun-~iEeUNJ2",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "路面電車"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「路」讀作「ろ」的日語詞",
"寫作「車」讀作「しゃ」的日語詞",
"寫作「電」讀作「でん」的日語詞",
"寫作「面」讀作「めん」的日語詞",
"日語 鐵路運輸",
"日語複合詞"
],
"etymology_texts": [
"為路面 (romen) + 電車 (densha)的組詞。"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "路面電車"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「路」讀作「ろ」的日語詞",
"寫作「車」讀作「しゃ」的日語詞",
"寫作「電」讀作「でん」的日語詞",
"寫作「面」讀作「めん」的日語詞",
"日語 鐵路運輸",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有四個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_texts": [
"為路面 (romen) + 電車 (densha)的組詞。"
],
"forms": [
{
"form": "路面電車",
"ruby": [
[
"路",
"ろ"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"電",
"でん"
],
[
"車",
"しゃ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "romen densha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ろめんでんしや",
"roman": "romen densya",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有軌電車"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shinai densha",
"ruby": [
[
"市",
"し"
],
[
"内",
"ない"
],
[
"電",
"でん"
],
[
"車",
"しゃ"
]
],
"word": "市内電車"
},
{
"roman": "shiden",
"ruby": [
[
"市",
"し"
],
[
"電",
"でん"
]
],
"word": "市電"
},
{
"roman": "toden",
"ruby": [
[
"都",
"と"
],
[
"電",
"でん"
]
],
"word": "都電"
}
],
"word": "路面電車"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "nomyeonjeoncha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "노면전차",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "노면전차"
}
],
"glosses": [
"노면전차 (nomyeonjeoncha)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "路面電車"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「路」的漢語詞",
"帶「車」的漢語詞",
"帶「電」的漢語詞",
"帶「面」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 鐵路運輸",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "路面电车",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"* 官話\n*:(拼音)：lùmiàn diànchē\n*:(注音)：ㄌㄨˋ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ\n * 官話 ** (現代標準漢語)⁺\n*** 拼音：lùmiàn diànchē\n*** 注音：ㄌㄨˋ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ\n*** 通用拼音：lùmiàn diànche\n*** 威妥瑪拼音：lu⁴-mien⁴ tien⁴-chʻê¹\n*** 耶魯官話拼音：lù-myàn dyàn-chē\n*** 國語羅馬字：luhmiann diannche\n*** 西里爾字母轉寫：лумянь дяньчэ (lumjanʹ djanʹčɛ)\n*** 漢語國際音標 ^((幫助))：/lu⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "路面電車"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"漢語 鐵路運輸",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "路面电车",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"臺灣漢語"
],
"glosses": [
"在路面鐵軌上行駛的公共交通工具"
],
"tags": [
"Taiwan"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yǒuguǐdiànchē",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "有軌電車"
},
{
"roman": "yǒuguǐdiànchē",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "有轨电车"
}
],
"word": "路面電車"
}
Download raw JSONL data for 路面電車 meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.