See 赤體 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「赤」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「體」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "赤体",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《三國演義》第五九回",
"roman": "Xǔ Chǔ xìngqǐ, fēi huí zhèn zhōng, xiè le kuījiǎ, húnshēn jīn tū, chìtǐ tí dāo, fānshēn shàngmǎ, lái yǔ Mǎ Chāo juézhàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "許褚性起，飛回陣中，卸了盔甲，渾身筋突，赤體提刀，翻身上馬，來與馬超決戰。"
},
{
"ref": "《三國演義》第五九回",
"roman": "Xǔ Chǔ xìngqǐ, fēi huí zhèn zhōng, xiè le kuījiǎ, húnshēn jīn tū, chìtǐ tí dāo, fānshēn shàngmǎ, lái yǔ Mǎ Chāo juézhàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "许褚性起，飞回阵中，卸了盔甲，浑身筋突，赤体提刀，翻身上马，来与马超决战。"
},
{
"ref": "清·蒲松龄《聊斋志异·金生色》",
"roman": "Mǔ jīng qǐ, jiàn fù chìtǐ zǒu qù, fāngjiāng qǐ guān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "母驚起，見婦赤體走去，方將啓關。"
},
{
"ref": "清·蒲松龄《聊斋志异·金生色》",
"roman": "Mǔ jīng qǐ, jiàn fù chìtǐ zǒu qù, fāngjiāng qǐ guān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "母惊起，见妇赤体走去，方将启关。"
}
],
"glosses": [
"裸體、光著身體"
],
"id": "zh-赤體-zh-adj-6rU8x7aB",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "臺灣話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"露骨"
],
"id": "zh-赤體-zh-adj-BBABoMb4",
"raw_tags": [
"臺灣話"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "臺灣話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"太過分、太超過"
],
"id": "zh-赤體-zh-adj-bigJMA1P",
"raw_tags": [
"臺灣話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chìtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔˋ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cik³ tai² / cek³ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siat-thái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chìtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔˋ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chìhtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻih⁴-tʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chr̀-tǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyhtii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чити (čiti)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cik³ tai² / cek³ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chik tái / chek tái"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsik⁸ tai² / tsek⁸ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qig³ tei² / cég³ tei²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪk̚³ tʰɐi̯³⁵/, /t͡sʰɛːk̚³ tʰɐi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siat-thái"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siat-thái"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siattae"
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚⁵⁻²⁴ tʰai⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁵ tʰai⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "赤體"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「赤」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「體」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "赤体",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "臺灣話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鬧情緒，賭氣"
],
"id": "zh-赤體-zh-verb-N7NoFi5E",
"raw_tags": [
"臺灣話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chìtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔˋ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cik³ tai² / cek³ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siat-thái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chìtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔˋ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chìhtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻih⁴-tʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chr̀-tǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyhtii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чити (čiti)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cik³ tai² / cek³ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chik tái / chek tái"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsik⁸ tai² / tsek⁸ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qig³ tei² / cég³ tei²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪk̚³ tʰɐi̯³⁵/, /t͡sʰɛːk̚³ tʰɐi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siat-thái"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siat-thái"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siattae"
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚⁵⁻²⁴ tʰai⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁵ tʰai⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "侍潑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "侍泼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "使破爛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "使破烂"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "侍破爛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "侍破烂"
},
{
"word": "侍行"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "侍釘行"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "侍钉行"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "侍體"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "侍体"
},
{
"roman": "sāpō",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "撒潑"
},
{
"roman": "sāpō",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "撒泼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "𫞼破爛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "𫞼破烂"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "赤懶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赤懒"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "赤潑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赤泼"
},
{
"roman": "chìtǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "赤體"
},
{
"roman": "chìtǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赤体"
}
],
"word": "赤體"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「赤」的漢語詞",
"帶「體」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "赤体",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"有引文的文言文詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"ref": "《三國演義》第五九回",
"roman": "Xǔ Chǔ xìngqǐ, fēi huí zhèn zhōng, xiè le kuījiǎ, húnshēn jīn tū, chìtǐ tí dāo, fānshēn shàngmǎ, lái yǔ Mǎ Chāo juézhàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "許褚性起，飛回陣中，卸了盔甲，渾身筋突，赤體提刀，翻身上馬，來與馬超決戰。"
},
{
"ref": "《三國演義》第五九回",
"roman": "Xǔ Chǔ xìngqǐ, fēi huí zhèn zhōng, xiè le kuījiǎ, húnshēn jīn tū, chìtǐ tí dāo, fānshēn shàngmǎ, lái yǔ Mǎ Chāo juézhàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "许褚性起，飞回阵中，卸了盔甲，浑身筋突，赤体提刀，翻身上马，来与马超决战。"
},
{
"ref": "清·蒲松龄《聊斋志异·金生色》",
"roman": "Mǔ jīng qǐ, jiàn fù chìtǐ zǒu qù, fāngjiāng qǐ guān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "母驚起，見婦赤體走去，方將啓關。"
},
{
"ref": "清·蒲松龄《聊斋志异·金生色》",
"roman": "Mǔ jīng qǐ, jiàn fù chìtǐ zǒu qù, fāngjiāng qǐ guān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "母惊起，见妇赤体走去，方将启关。"
}
],
"glosses": [
"裸體、光著身體"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"臺灣話"
],
"glosses": [
"露骨"
],
"raw_tags": [
"臺灣話"
]
},
{
"categories": [
"臺灣話"
],
"glosses": [
"太過分、太超過"
],
"raw_tags": [
"臺灣話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chìtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔˋ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cik³ tai² / cek³ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siat-thái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chìtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔˋ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chìhtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻih⁴-tʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chr̀-tǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyhtii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чити (čiti)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cik³ tai² / cek³ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chik tái / chek tái"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsik⁸ tai² / tsek⁸ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qig³ tei² / cég³ tei²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪk̚³ tʰɐi̯³⁵/, /t͡sʰɛːk̚³ tʰɐi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siat-thái"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siat-thái"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siattae"
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚⁵⁻²⁴ tʰai⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁵ tʰai⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "赤體"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「赤」的漢語詞",
"帶「體」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "赤体",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"臺灣話"
],
"glosses": [
"鬧情緒，賭氣"
],
"raw_tags": [
"臺灣話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chìtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔˋ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cik³ tai² / cek³ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siat-thái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chìtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔˋ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chìhtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻih⁴-tʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chr̀-tǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyhtii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чити (čiti)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cik³ tai² / cek³ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chik tái / chek tái"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsik⁸ tai² / tsek⁸ tai²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qig³ tei² / cég³ tei²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪk̚³ tʰɐi̯³⁵/, /t͡sʰɛːk̚³ tʰɐi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siat-thái"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siat-thái"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siattae"
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚⁵⁻²⁴ tʰai⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁵ tʰai⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "侍潑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "侍泼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "使破爛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "使破烂"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "侍破爛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "侍破烂"
},
{
"word": "侍行"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "侍釘行"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "侍钉行"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "侍體"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "侍体"
},
{
"roman": "sāpō",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "撒潑"
},
{
"roman": "sāpō",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "撒泼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "𫞼破爛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "𫞼破烂"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "赤懶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赤懒"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "赤潑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赤泼"
},
{
"roman": "chìtǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "赤體"
},
{
"roman": "chìtǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赤体"
}
],
"word": "赤體"
}
Download raw JSONL data for 赤體 meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.