See 負債 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「債」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「負」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 會計",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 貨幣",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 金融",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "负债",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"欠人錢財"
],
"id": "zh-負債-zh-verb--gFxXJ8~"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùzhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu⁶ zaai³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "fu-chai"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hù-chè / hū-chè / hū-chèe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùzhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fùjhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fu⁴-chai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fù-jài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fuhjay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фучжай (fučžaj)"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu⁶ zaai³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fuh jaai"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu⁶ dzaai³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fu⁶ zai³"
},
{
"ipa": "/fuː²² t͡saːi̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "fu-chai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "fu zai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "fu⁴ zai⁴"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵ t͡sai̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hù-chè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hù-tsè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huozex"
},
{
"ipa": "/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡se⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-chè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-tsè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huxzex"
},
{
"ipa": "/hu³³⁻²¹ t͡se²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡se²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu³³⁻¹¹ t͡se¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-chèe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-tsèe"
},
{
"ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡sɛ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"婁底",
"杭州",
"績溪",
"揚州",
"東莞",
"濟南",
"梅縣",
"徽語",
"南京",
"臺灣",
"烏魯木齊",
"萬榮",
"丹陽",
"客家語",
"中原官話",
"蘇州",
"南部平話",
"西安",
"燕京官話",
"徐州",
"南寧（亭子）",
"建甌",
"金華",
"洛陽",
"上海（崇明）",
"萍鄉",
"溫州",
"書面語 (白話文)",
"蘭銀官話",
"哈爾濱",
"江淮官話",
"銀川"
],
"tags": [
"Wu",
"Cantonese",
"Xiang",
"Gan",
"Northern Min",
"Shanghai"
],
"word": "欠賬"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"烏魯木齊",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"福州",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"客家語",
"杭州",
"于都",
"書面語 (白話文)",
"苗栗（北四縣腔）",
"蘭銀官話",
"臺南",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"銀川",
"全臺"
],
"tags": [
"Wu",
"Southern Min",
"Eastern Min"
],
"word": "欠債"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"海口",
"梅縣",
"馬尼拉（泉漳）",
"汕頭",
"雷州",
"福州",
"客家語",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"廣州",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺南",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"泉州",
"廈門",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"漳州",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"全臺"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "欠數"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爭數"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"客家語"
],
"word": "駄債"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "空銅鈿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "欠銅鈿"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "賒賬"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "該賬"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "背賬"
}
],
"word": "負債"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「債」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「負」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 會計",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 貨幣",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 金融",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "负债",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"虧欠他人的東西；債務"
],
"id": "zh-負債-zh-noun-jBwsOQsT"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùzhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu⁶ zaai³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "fu-chai"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hù-chè / hū-chè / hū-chèe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùzhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fùjhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fu⁴-chai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fù-jài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fuhjay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фучжай (fučžaj)"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu⁶ zaai³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fuh jaai"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu⁶ dzaai³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fu⁶ zai³"
},
{
"ipa": "/fuː²² t͡saːi̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "fu-chai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "fu zai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "fu⁴ zai⁴"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵ t͡sai̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hù-chè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hù-tsè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huozex"
},
{
"ipa": "/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡se⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-chè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-tsè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huxzex"
},
{
"ipa": "/hu³³⁻²¹ t͡se²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡se²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu³³⁻¹¹ t͡se¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-chèe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-tsèe"
},
{
"ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡sɛ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "負債"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 會計",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 貨幣",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 金融",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "fusai kanjō",
"ruby": [
[
"負",
"ふ"
],
[
"債",
"さい"
],
[
"勘",
"かん"
],
[
"定",
"じょう"
]
],
"word": "負債勘定"
},
{
"roman": "fusai hiritsu",
"ruby": [
[
"負",
"ふ"
],
[
"債",
"さい"
],
[
"比",
"ひ"
],
[
"率",
"りつ"
]
],
"word": "負債比率"
},
{
"roman": "fusaigaku",
"ruby": [
[
"負",
"ふ"
],
[
"債",
"さい"
],
[
"額",
"がく"
]
],
"word": "負債額"
}
],
"forms": [
{
"form": "負債",
"ruby": [
[
"負",
"ふ"
],
[
"債",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fusai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "Fusai o kaesu.",
"ruby": [
[
"負債",
"ふさい"
],
[
"返",
"かえ"
]
],
"text": "負債を返す。",
"translation": "还债。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Seifu wa bakudai na fusai o kakaeteiru.",
"ruby": [
[
"政府",
"せいふ"
],
[
"莫大",
"ばくだい"
],
[
"負債",
"ふさい"
],
[
"抱",
"かか"
]
],
"text": "政府は莫大な負債を抱えている。",
"translation": "政府有巨額債務。"
}
],
"glosses": [
"負債，欠債，債務"
],
"id": "zh-負債-ja-noun-zuJL-Rtg"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふさい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[fùsáí]"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝsa̠i]"
}
],
"word": "負債"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "buchae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "부채",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "부채"
}
],
"glosses": [
"부채 (buchae)的漢字。"
],
"id": "zh-負債-ko-noun-Ga8w4xYy",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "負債"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "phụ trái"
}
],
"glosses": [
"phụ trái的漢字。"
],
"id": "zh-負債-vi-noun-yervP73b",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "負債"
}
{
"categories": [
"日語 會計",
"日語 貨幣",
"日語 金融",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "fusai kanjō",
"ruby": [
[
"負",
"ふ"
],
[
"債",
"さい"
],
[
"勘",
"かん"
],
[
"定",
"じょう"
]
],
"word": "負債勘定"
},
{
"roman": "fusai hiritsu",
"ruby": [
[
"負",
"ふ"
],
[
"債",
"さい"
],
[
"比",
"ひ"
],
[
"率",
"りつ"
]
],
"word": "負債比率"
},
{
"roman": "fusaigaku",
"ruby": [
[
"負",
"ふ"
],
[
"債",
"さい"
],
[
"額",
"がく"
]
],
"word": "負債額"
}
],
"forms": [
{
"form": "負債",
"ruby": [
[
"負",
"ふ"
],
[
"債",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fusai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "Fusai o kaesu.",
"ruby": [
[
"負債",
"ふさい"
],
[
"返",
"かえ"
]
],
"text": "負債を返す。",
"translation": "还债。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Seifu wa bakudai na fusai o kakaeteiru.",
"ruby": [
[
"政府",
"せいふ"
],
[
"莫大",
"ばくだい"
],
[
"負債",
"ふさい"
],
[
"抱",
"かか"
]
],
"text": "政府は莫大な負債を抱えている。",
"translation": "政府有巨額債務。"
}
],
"glosses": [
"負債，欠債，債務"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふさい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[fùsáí]"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝsa̠i]"
}
],
"word": "負債"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "buchae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "부채",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "부채"
}
],
"glosses": [
"부채 (buchae)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "負債"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「債」的漢語詞",
"帶「負」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 會計",
"漢語 貨幣",
"漢語 金融",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "负债",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"欠人錢財"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùzhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu⁶ zaai³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "fu-chai"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hù-chè / hū-chè / hū-chèe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùzhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fùjhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fu⁴-chai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fù-jài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fuhjay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фучжай (fučžaj)"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu⁶ zaai³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fuh jaai"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu⁶ dzaai³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fu⁶ zai³"
},
{
"ipa": "/fuː²² t͡saːi̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "fu-chai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "fu zai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "fu⁴ zai⁴"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵ t͡sai̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hù-chè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hù-tsè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huozex"
},
{
"ipa": "/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡se⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-chè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-tsè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huxzex"
},
{
"ipa": "/hu³³⁻²¹ t͡se²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡se²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu³³⁻¹¹ t͡se¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-chèe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-tsèe"
},
{
"ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡sɛ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"婁底",
"杭州",
"績溪",
"揚州",
"東莞",
"濟南",
"梅縣",
"徽語",
"南京",
"臺灣",
"烏魯木齊",
"萬榮",
"丹陽",
"客家語",
"中原官話",
"蘇州",
"南部平話",
"西安",
"燕京官話",
"徐州",
"南寧（亭子）",
"建甌",
"金華",
"洛陽",
"上海（崇明）",
"萍鄉",
"溫州",
"書面語 (白話文)",
"蘭銀官話",
"哈爾濱",
"江淮官話",
"銀川"
],
"tags": [
"Wu",
"Cantonese",
"Xiang",
"Gan",
"Northern Min",
"Shanghai"
],
"word": "欠賬"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"烏魯木齊",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"福州",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"客家語",
"杭州",
"于都",
"書面語 (白話文)",
"苗栗（北四縣腔）",
"蘭銀官話",
"臺南",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"銀川",
"全臺"
],
"tags": [
"Wu",
"Southern Min",
"Eastern Min"
],
"word": "欠債"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"海口",
"梅縣",
"馬尼拉（泉漳）",
"汕頭",
"雷州",
"福州",
"客家語",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"廣州",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺南",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"泉州",
"廈門",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"漳州",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"全臺"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "欠數"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爭數"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"客家語"
],
"word": "駄債"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "空銅鈿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "欠銅鈿"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "賒賬"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "該賬"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "背賬"
}
],
"word": "負債"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「債」的漢語詞",
"帶「負」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 會計",
"漢語 貨幣",
"漢語 金融",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "负债",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"虧欠他人的東西；債務"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùzhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu⁶ zaai³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "fu-chai"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hù-chè / hū-chè / hū-chèe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fùzhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fùjhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fu⁴-chai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fù-jài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fuhjay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фучжай (fučžaj)"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fu⁶ zaai³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fuh jaai"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fu⁶ dzaai³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fu⁶ zai³"
},
{
"ipa": "/fuː²² t͡saːi̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "fu-chai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "fu zai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "fu⁴ zai⁴"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵ t͡sai̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hù-chè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hù-tsè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huozex"
},
{
"ipa": "/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡se⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-chè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-tsè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huxzex"
},
{
"ipa": "/hu³³⁻²¹ t͡se²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡se²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu³³⁻¹¹ t͡se¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-chèe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hū-tsèe"
},
{
"ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡sɛ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "負債"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "phụ trái"
}
],
"glosses": [
"phụ trái的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "負債"
}
Download raw JSONL data for 負債 meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.