"貝爾法斯特" meaning in All languages combined

See 貝爾法斯特 on Wiktionary

unknown [漢語]

IPA: /peɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tʰɤ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 贝尔法斯特,位于爱尔兰岛东北沿海的拉干河口的城市,在贝尔法斯特湾的西南侧,是英国北爱尔兰的最大海港。始建于1888年,自1920年起成为北爱尔兰的首府,是北爱尔兰政治、文化中心和最大的工业城市。
    Sense id: zh-貝爾法斯特-zh-unknown-lCnlX9Jv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Белфаст (俄语), Belfast (德语), Belfast (意大利语), ベルファスト (日语), Belfast (法语), Belfast (英语), Belfast (葡萄牙语), Belfast (西班牙语), 벨파스트 (韩语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「斯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「法」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「爾」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「特」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「貝」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "贝尔法斯特,位于爱尔兰岛东北沿海的拉干河口的城市,在贝尔法斯特湾的西南侧,是英国北爱尔兰的最大海港。始建于1888年,自1920年起成为北爱尔兰的首府,是北爱尔兰政治、文化中心和最大的工业城市。"
      ],
      "id": "zh-貝爾法斯特-zh-unknown-lCnlX9Jv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèi'ěrfǎsītè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄈㄚˇ ㄙ ㄊㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèi'ěrfǎsītè [實際讀音:bèiérfǎsītè]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄈㄚˇ ㄙ ㄊㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèi-ěrfǎsihtè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pei⁴-êrh³-fa³-ssŭ¹-tʻê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bèi-ěr-fǎ-sz̄-tè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "beyeelfaasyteh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бэйэрфасытэ (bɛjɛrfasytɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tʰɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Belfast"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "Belfast"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "Belfast"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Belfast"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Belfast"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "Belfast"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Белфаст"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ベルファスト"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "벨파스트"
    }
  ],
  "word": "貝爾法斯特"
}
{
  "categories": [
    "zh-pron usage missing POS",
    "官話詞元",
    "帶「斯」的漢語詞",
    "帶「法」的漢語詞",
    "帶「爾」的漢語詞",
    "帶「特」的漢語詞",
    "帶「貝」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "贝尔法斯特,位于爱尔兰岛东北沿海的拉干河口的城市,在贝尔法斯特湾的西南侧,是英国北爱尔兰的最大海港。始建于1888年,自1920年起成为北爱尔兰的首府,是北爱尔兰政治、文化中心和最大的工业城市。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèi'ěrfǎsītè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄈㄚˇ ㄙ ㄊㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèi'ěrfǎsītè [實際讀音:bèiérfǎsītè]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄈㄚˇ ㄙ ㄊㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèi-ěrfǎsihtè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pei⁴-êrh³-fa³-ssŭ¹-tʻê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bèi-ěr-fǎ-sz̄-tè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "beyeelfaasyteh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бэйэрфасытэ (bɛjɛrfasytɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tʰɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Belfast"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "Belfast"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "Belfast"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Belfast"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Belfast"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "Belfast"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Белфаст"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ベルファスト"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "벨파스트"
    }
  ],
  "word": "貝爾法斯特"
}

Download raw JSONL data for 貝爾法斯特 meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
  "path": [
    "貝爾法斯特"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "寫法",
  "title": "貝爾法斯特",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.