See 象牙海岸 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「岸」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「海」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「牙」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「象」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的漢語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Xiàngyá Hǎi'àn Gònghéguó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "象牙海岸共和國"
},
{
"roman": "Xiàngyá Hǎi'àn Gònghéguó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "象牙海岸共和国"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "zōge kaigan",
"ruby": [
[
"象",
"ぞう"
],
[
"牙",
"げ"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"岸",
"がん"
]
],
"word": "象牙海岸"
}
],
"etymology_text": "仿譯自法語 Côte d’Ivoire。科特迪瓦的同源對似詞。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新加坡漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 非洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬來西亞漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"國家名，位於西非。首都及最大城市： 亞穆蘇克羅"
],
"id": "zh-象牙海岸-zh-name-rIPOKEsx",
"raw_tags": [
"在臺灣",
"馬來西亞和新加坡仍在使用"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xiàngyá Hǎi'àn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng⁶ ngaa⁴ hoi² ngon⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xiàngyá Hǎi'àn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Siàngyá Hǎi-àn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hsiang⁴-ya² Hai³-an⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Syàng-yá Hǎi-àn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shianqya Haeann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Сянъя Хайань (Sjanʺja Xajanʹ)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng⁶ ngaa⁴ hoi² ngon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jeuhng ngàh hói ngohn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzoeng⁶ ngaa⁴ hoi² ngon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zêng⁶ nga⁴ hoi² ngon⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ²² ŋaː²¹ hɔːi̯³⁵ ŋɔːn²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"word": "科特迪瓦"
}
],
"word": "象牙海岸"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的日語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自漢語 象牙海岸 (Xiàngyá Hǎi'àn)，等同於象牙 (zōge) + 海岸 (kaigan)，仿譯自法語 Côte d’Ivoire。",
"forms": [
{
"form": "象牙海岸",
"ruby": [
[
"象",
"ぞう"
],
[
"牙",
"げ"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"岸",
"がん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Zōge Kaigan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 非洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "コートジボワール"
}
],
"glosses": [
"コートジボワール (Kōto Jibowāru, “科特迪瓦”)之同義詞：國家名，位於西非。首都及最大城市： 亞穆蘇克羅"
],
"id": "zh-象牙海岸-ja-name-NBWG6HYf",
"tags": [
"form-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "象牙海岸"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Sang'ahaean",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "상아해안",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "상아해안"
}
],
"glosses": [
"상아해안 (sang'ahaean)的漢字。"
],
"id": "zh-象牙海岸-ko-name-NuTxOg6m",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "象牙海岸"
}
{
"categories": [
"日語專有名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有四個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的日語詞",
"派生自漢語的日語詞",
"源自法語的日語仿譯詞"
],
"etymology_text": "來自漢語 象牙海岸 (Xiàngyá Hǎi'àn)，等同於象牙 (zōge) + 海岸 (kaigan)，仿譯自法語 Côte d’Ivoire。",
"forms": [
{
"form": "象牙海岸",
"ruby": [
[
"象",
"ぞう"
],
[
"牙",
"げ"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"岸",
"がん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Zōge Kaigan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有棄用詞義的日語詞",
"漢語 國家",
"漢語 非洲國家"
],
"form_of": [
{
"word": "コートジボワール"
}
],
"glosses": [
"コートジボワール (Kōto Jibowāru, “科特迪瓦”)之同義詞：國家名，位於西非。首都及最大城市： 亞穆蘇克羅"
],
"tags": [
"form-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "象牙海岸"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語專有名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "Sang'ahaean",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "상아해안",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "상아해안"
}
],
"glosses": [
"상아해안 (sang'ahaean)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "象牙海岸"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「岸」的漢語詞",
"帶「海」的漢語詞",
"帶「牙」的漢語詞",
"帶「象」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的漢語詞",
"源自法語的漢語仿譯詞",
"漢語同源對似詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "Xiàngyá Hǎi'àn Gònghéguó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "象牙海岸共和國"
},
{
"roman": "Xiàngyá Hǎi'àn Gònghéguó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "象牙海岸共和国"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "zōge kaigan",
"ruby": [
[
"象",
"ぞう"
],
[
"牙",
"げ"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"岸",
"がん"
]
],
"word": "象牙海岸"
}
],
"etymology_text": "仿譯自法語 Côte d’Ivoire。科特迪瓦的同源對似詞。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"新加坡漢語",
"漢語 國家",
"漢語 非洲國家",
"漢語過時用語",
"臺灣漢語",
"馬來西亞漢語"
],
"glosses": [
"國家名，位於西非。首都及最大城市： 亞穆蘇克羅"
],
"raw_tags": [
"在臺灣",
"馬來西亞和新加坡仍在使用"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xiàngyá Hǎi'àn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng⁶ ngaa⁴ hoi² ngon⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xiàngyá Hǎi'àn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Siàngyá Hǎi-àn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hsiang⁴-ya² Hai³-an⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Syàng-yá Hǎi-àn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shianqya Haeann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Сянъя Хайань (Sjanʺja Xajanʹ)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng⁶ ngaa⁴ hoi² ngon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jeuhng ngàh hói ngohn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzoeng⁶ ngaa⁴ hoi² ngon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zêng⁶ nga⁴ hoi² ngon⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ²² ŋaː²¹ hɔːi̯³⁵ ŋɔːn²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"word": "科特迪瓦"
}
],
"word": "象牙海岸"
}
Download raw JSONL data for 象牙海岸 meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <li> not properly closed",
"path": [
"象牙海岸"
],
"section": "日語",
"subsection": "專有名詞",
"title": "象牙海岸",
"trace": "started on line 1, detected on line 2"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.