See 角落 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「落」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「角」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語連綿詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "角 (上古 *kroːɡ, “角落”)的雙音節強調形式。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Nǐ zěnme yīgerén duǒ zài zhège jiǎoluò lǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "你怎麼一個人躲在這個角落裡。"
},
{
"roman": "Nǐ zěnme yīgerén duǒ zài zhège jiǎoluò lǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "你怎么一个人躲在这个角落里。"
}
],
"glosses": [
"牆角"
],
"id": "zh-角落-zh-noun-enFR8Zga",
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Guójiā jiànshè bìxū luòshí dào měi ge jīcéng jiǎoluò, cái suàn wánchéng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "國家建設必須落實到每個基層角落，才算完成。"
},
{
"roman": "Guójiā jiànshè bìxū luòshí dào měi ge jīcéng jiǎoluò, cái suàn wánchéng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "国家建设必须落实到每个基层角落，才算完成。"
}
],
"glosses": [
"偏僻、不受注意的地方"
],
"id": "zh-角落-zh-noun-dCfeS~69",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎoluò, juéluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄛˋ, ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"audio": "Zh-jiǎoluò.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Zh-jiǎoluò.oga/Zh-jiǎoluò.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-jiǎoluò.oga"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gok³ lok⁶ / gok³ lok⁶⁻¹"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-角落.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Luilui6666-角落.wav/LL-Q9186-Luilui6666-角落.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Luilui6666-角落.wav/LL-Q9186-Luilui6666-角落.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-角落.wav"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "kok-lo̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kak-lo̍k / kak-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gag⁴ loh⁸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷koq-loq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎoluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎoluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chiao³-lo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyǎu-lwò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jeauluoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяоло (czjaolo)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juéluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyuéluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chüeh²-lo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jywé-lwò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyueluoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзюэло (czjuelo)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ lu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gok³ lok⁶ / gok³ lok⁶⁻¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gok lohk / gok lōk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gok⁸ lok⁹ / gok⁸ lok⁹⁻⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gog³ log⁶ / gog³ log⁶⁻¹"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ lɔːk̚²/, /kɔːk̚³ lɔːk̚²⁻⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kok-lo̍k"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "gog^ˋ log"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "gog⁵ log⁶"
},
{
"ipa": "/kok̚² lok̚⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kak-lo̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kak-lo̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kaklok"
},
{
"ipa": "/kak̚³²⁻⁴ lɔk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kak̚³²⁻⁵ lɔk̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kak̚⁵⁻²⁴ lɔk̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kak-lo̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kak-lo̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kakloih"
},
{
"ipa": "/kak̚³²⁻⁴ loʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kak̚⁵⁻²⁴ loʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gag⁴ loh⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kak lo̍h"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ loʔ⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷koq-loq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "koh^入 loh"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁴koq-loq"
},
{
"ipa": "/koʔ³³ loʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "kaewk lak"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*C.[k]ˤrok kə.rˤak/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*kroːɡ ɡ·raːɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "牆角",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Jin"
],
"word": "圪撈撈"
},
{
"sense": "牆角",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Jin"
],
"word": "圪捞捞"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話、潮州話"
],
"sense": "牆角",
"word": "壁角"
},
{
"sense": "牆角",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "把角"
},
{
"raw_tags": [
"colloquial"
],
"roman": "guǎijiǎo",
"sense": "牆角",
"word": "拐角"
},
{
"raw_tags": [
"官話方言"
],
"roman": "gālá",
"sense": "牆角",
"word": "旮旯"
},
{
"roman": "qiángjiǎo",
"sense": "牆角",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "牆角"
},
{
"roman": "qiángjiǎo",
"sense": "牆角",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "墙角"
},
{
"roman": "jījiao",
"sense": "牆角",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "犄角"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "牆角",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "角勢"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "牆角",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "角势"
},
{
"raw_tags": [
"粵語、客家語、潮州話"
],
"roman": "gok³ lok⁶⁻¹ tau⁴⁻²",
"sense": "牆角",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "角落頭"
},
{
"raw_tags": [
"粵語、客家語、潮州話"
],
"roman": "gok³ lok⁶⁻¹ tau⁴⁻²",
"sense": "牆角",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "角落头"
},
{
"sense": "牆角",
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "角角"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "牆角",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "角頭"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "牆角",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "角头"
}
],
"word": "角落"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「落」的漢語詞",
"帶「角」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"漢語連綿詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "角 (上古 *kroːɡ, “角落”)的雙音節強調形式。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Nǐ zěnme yīgerén duǒ zài zhège jiǎoluò lǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "你怎麼一個人躲在這個角落裡。"
},
{
"roman": "Nǐ zěnme yīgerén duǒ zài zhège jiǎoluò lǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "你怎么一个人躲在这个角落里。"
}
],
"glosses": [
"牆角"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Guójiā jiànshè bìxū luòshí dào měi ge jīcéng jiǎoluò, cái suàn wánchéng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "國家建設必須落實到每個基層角落，才算完成。"
},
{
"roman": "Guójiā jiànshè bìxū luòshí dào měi ge jīcéng jiǎoluò, cái suàn wánchéng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "国家建设必须落实到每个基层角落，才算完成。"
}
],
"glosses": [
"偏僻、不受注意的地方"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎoluò, juéluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄛˋ, ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"audio": "Zh-jiǎoluò.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Zh-jiǎoluò.oga/Zh-jiǎoluò.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-jiǎoluò.oga"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gok³ lok⁶ / gok³ lok⁶⁻¹"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-角落.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Luilui6666-角落.wav/LL-Q9186-Luilui6666-角落.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Luilui6666-角落.wav/LL-Q9186-Luilui6666-角落.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-角落.wav"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "kok-lo̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kak-lo̍k / kak-lo̍h"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gag⁴ loh⁸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷koq-loq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎoluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎoluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chiao³-lo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyǎu-lwò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jeauluoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяоло (czjaolo)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juéluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyuéluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chüeh²-lo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jywé-lwò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyueluoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзюэло (czjuelo)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ lu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gok³ lok⁶ / gok³ lok⁶⁻¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gok lohk / gok lōk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gok⁸ lok⁹ / gok⁸ lok⁹⁻⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gog³ log⁶ / gog³ log⁶⁻¹"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ lɔːk̚²/, /kɔːk̚³ lɔːk̚²⁻⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kok-lo̍k"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "gog^ˋ log"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "gog⁵ log⁶"
},
{
"ipa": "/kok̚² lok̚⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kak-lo̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kak-lo̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kaklok"
},
{
"ipa": "/kak̚³²⁻⁴ lɔk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kak̚³²⁻⁵ lɔk̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kak̚⁵⁻²⁴ lɔk̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kak-lo̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kak-lo̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kakloih"
},
{
"ipa": "/kak̚³²⁻⁴ loʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kak̚⁵⁻²⁴ loʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gag⁴ loh⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kak lo̍h"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ loʔ⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷koq-loq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "koh^入 loh"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁴koq-loq"
},
{
"ipa": "/koʔ³³ loʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "kaewk lak"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*C.[k]ˤrok kə.rˤak/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*kroːɡ ɡ·raːɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "牆角",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Jin"
],
"word": "圪撈撈"
},
{
"sense": "牆角",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Jin"
],
"word": "圪捞捞"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話、潮州話"
],
"sense": "牆角",
"word": "壁角"
},
{
"sense": "牆角",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "把角"
},
{
"raw_tags": [
"colloquial"
],
"roman": "guǎijiǎo",
"sense": "牆角",
"word": "拐角"
},
{
"raw_tags": [
"官話方言"
],
"roman": "gālá",
"sense": "牆角",
"word": "旮旯"
},
{
"roman": "qiángjiǎo",
"sense": "牆角",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "牆角"
},
{
"roman": "qiángjiǎo",
"sense": "牆角",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "墙角"
},
{
"roman": "jījiao",
"sense": "牆角",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "犄角"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "牆角",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "角勢"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "牆角",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "角势"
},
{
"raw_tags": [
"粵語、客家語、潮州話"
],
"roman": "gok³ lok⁶⁻¹ tau⁴⁻²",
"sense": "牆角",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "角落頭"
},
{
"raw_tags": [
"粵語、客家語、潮州話"
],
"roman": "gok³ lok⁶⁻¹ tau⁴⁻²",
"sense": "牆角",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "角落头"
},
{
"sense": "牆角",
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "角角"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "牆角",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "角頭"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "牆角",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "角头"
}
],
"word": "角落"
}
Download raw JSONL data for 角落 meaning in All languages combined (9.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"角落"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "角落",
"trace": "started on line 43, detected on line 73"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.