See 西 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"word": "哂, 㛉, 𡶼, 廼, 徆, 恓, 拪, 洒, 𤞏, 迺, 䧈, 𢬣, 晒, 栖, 毢, 𤈇, 牺, 𤥒, 𦚵, 𠒓, 𥙘, 硒, 䄽, 𬭄, 粞, 絤(𬘟), 𦕩, 舾, 𬠂, 𧧍, 跴, 𨠴, 𫘊, 𫙘"
},
{
"word": "𪠧, 𨚹, 𤿢, 𪀹, 酉, 𡧳, 茜, 䇴, 𤶈, 𪎢, 氥, 𰀾, 閪"
}
],
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "zh-西-mul-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "西"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「西」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意發音的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "saīki",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"域",
"いき"
]
],
"word": "西域"
},
{
"roman": "saika",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"下",
"か"
]
],
"word": "西下"
},
{
"roman": "saikoku",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"国",
"こく"
]
],
"word": "西国"
},
{
"roman": "saigoku",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"国",
"ごく"
]
],
"word": "西国"
},
{
"roman": "saihō",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"方",
"ほう"
]
],
"word": "西方"
},
{
"roman": "seihō",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"方",
"ほう"
]
],
"word": "西方"
},
{
"roman": "seīki",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"域",
"いき"
]
],
"word": "西域"
},
{
"roman": "Seiō",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"欧",
"おう"
]
],
"word": "西欧"
},
{
"roman": "seiki",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"word": "西紀"
},
{
"roman": "seikei",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"経",
"けい"
]
],
"word": "西経"
},
{
"roman": "Seizō",
"ruby": [
[
"西",
"セイ"
],
[
"蔵",
"ゾウ"
]
],
"word": "西蔵"
},
{
"roman": "seitetsu",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"哲",
"てつ"
]
],
"word": "西哲"
},
{
"roman": "seibu",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"部",
"ぶ"
]
],
"word": "西部"
},
{
"roman": "seifū",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"風",
"ふう"
]
],
"word": "西風"
},
{
"roman": "seiyō",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"洋",
"よう"
]
],
"word": "西洋"
},
{
"roman": "seireki",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"暦",
"れき"
]
],
"word": "西暦"
},
{
"roman": "suika",
"ruby": [
[
"西",
"スイ"
],
[
"瓜",
"カ"
]
],
"word": "西瓜"
},
{
"roman": "saikai",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"海",
"かい"
]
],
"word": "西海"
},
{
"roman": "Saikai",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"海",
"かい"
]
],
"word": "西海"
},
{
"roman": "isei",
"ruby": [
[
"以",
"い"
],
[
"西",
"せい"
]
],
"word": "以西"
},
{
"roman": "Kansai",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
],
[
"西",
"さい"
]
],
"word": "関西"
},
{
"roman": "taisei",
"ruby": [
[
"泰",
"たい"
],
[
"西",
"せい"
]
],
"word": "泰西"
},
{
"roman": "Chinzei",
"ruby": [
[
"鎮",
"ちん"
],
[
"西",
"ぜい"
]
],
"word": "鎮西"
},
{
"roman": "tōzai",
"ruby": [
[
"東",
"とう"
],
[
"西",
"ざい"
]
],
"word": "東西"
},
{
"roman": "Nissei",
"ruby": [
[
"日",
"にっ"
],
[
"西",
"せい"
]
],
"word": "日西"
},
{
"roman": "Bei-Sei Sensō",
"ruby": [
[
"米",
"べい"
],
[
"西",
"せい"
],
[
"戦",
"せん"
],
[
"争",
"そう"
]
],
"word": "米西戦争"
},
{
"roman": "hokusei",
"ruby": [
[
"北",
"ほく"
],
[
"西",
"せい"
]
],
"word": "北西"
},
{
"roman": "Shiberia",
"ruby": [
[
"西比利亜",
"シベリア"
]
],
"word": "西比利亜"
},
{
"roman": "Supein",
"ruby": [
[
"西班牙",
"スペイン"
]
],
"word": "西班牙"
},
{
"roman": "Chibetto",
"ruby": [
[
"西蔵",
"チベット"
]
],
"word": "西蔵"
},
{
"roman": "Furansu",
"ruby": [
[
"仏蘭西",
"フランス"
]
],
"word": "仏蘭西"
}
],
"etymology_text": "同聲符字 (西) (鄭張尚芳 (2003))",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"glosses": [
"“棲”的本字。棲息。"
],
"id": "zh-西-zh-soft-redirect-72DwCNKS"
},
{
"glosses": [
"方位詞。日落的方向，西方。與“東”相對。"
],
"id": "zh-西-zh-soft-redirect-eB4~xKRF"
},
{
"glosses": [
"向西行。"
],
"id": "zh-西-zh-soft-redirect-kyg1DSNI"
},
{
"glosses": [
"副詞。向西。例：西遊記。"
],
"id": "zh-西-zh-soft-redirect-eNVh6L-8"
},
{
"glosses": [
"指西方國家。春秋時晉指秦。宋代指西夏。現多指歐美國家。例：西洋、西瓜、西餐、西藥、西裝、西元。"
],
"id": "zh-西-zh-soft-redirect-eKlheVs6"
},
{
"glosses": [
"國名。“西班牙”的簡稱。"
],
"id": "zh-西-zh-soft-redirect-ie7FaTpl"
},
{
"glosses": [
"指西天。"
],
"id": "zh-西-zh-soft-redirect-5Q33Ydsg"
},
{
"glosses": [
"姓。"
],
"id": "zh-西-zh-soft-redirect-k6Y4YgE0"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xī (xi¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ"
},
{
"audio": "zh-xī.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Zh-xī.ogg/Zh-xī.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xī.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "щи (xi, I)"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai¹"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "lhai¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sái / sí"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "să̤"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sai / se / si"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sai¹ / si¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹shi"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "si"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "си (si)"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xi"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "щи (xi, I)"
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāi"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei¹"
},
{
"ipa": "/sɐi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "lhai¹"
},
{
"ipa": "/ɬai³³/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"ipa": "/ɕi⁴²/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "xi^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"ipa": "/si²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"ipa": "/si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"ipa": "/ɕi¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sái / sí"
},
{
"ipa": "/sai⁵⁴/, /si⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "să̤"
},
{
"ipa": "/sɛ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sai / se / si"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sai / se / si"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "say, sef, sy"
},
{
"ipa": "/sai⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/se³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sai⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sai⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sai⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"zh_pron": "西瓜"
},
{
"zh_pron": "("
},
{
"zh_pron": "xīguā"
},
{
"zh_pron": ")"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sai¹ / si¹"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sai / si"
},
{
"ipa": "/sai³³/, /si³³/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹shi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "shi^平"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹xi"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"ipa": "/ɕi³³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"zh_pron": "各地讀音"
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "sej"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-nˤər/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*sɯːl/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "oeste"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "west"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "ern"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "westward"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "occident"
}
],
"word": "西"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "（自770年） 西 （四個基本方位之一）",
"word": "東"
},
{
"sense": "（自712年） 西风，从西边吹来的风",
"word": "東"
},
{
"sense": "列於 banzuke 左側的較低級的摔跤手",
"word": "東"
},
{
"sense": "（自1885年） 西方；Please specify a language code in the first parameter; the value \"后来更具体地说\" is not valid (参Wiktionary:语言列表). 西方资本主义国家 （最初是西欧，与东欧国家相对）",
"word": "東"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「西」讀作「にし」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「西」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 羅經點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "西",
"ruby": [
[
"西",
"にし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nishi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"（自770年） 西 （四個基本方位之一）"
],
"id": "zh-西-ja-noun-3pc35emZ"
},
{
"glosses": [
"（自712年） 西风，从西边吹来的风"
],
"id": "zh-西-ja-noun-bsXJlYD9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 相撲",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"列於 banzuke 左側的較低級的摔跤手"
],
"id": "zh-西-ja-noun-5RykNS62",
"topics": [
"sumo"
]
},
{
"glosses": [
"（自1885年） 西方；Please specify a language code in the first parameter; the value \"后来更具体地说\" is not valid (参Wiktionary:语言列表). 西方资本主义国家 （最初是西欧，与东欧国家相对）"
],
"id": "zh-西-ja-noun-4WuCyeYf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "（自1885年） 西方；Please specify a language code in the first parameter; the value \"后来更具体地说\" is not valid (参Wiktionary:语言列表). 西方资本主义国家 （最初是西欧，与东欧国家相对）",
"word": "西側"
}
],
"word": "西"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「西」讀作「にし」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「西」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 羅經點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自官話的日語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字讀音不規則的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能是官話 西 (xī, “west”)的音译。",
"forms": [
{
"form": "西",
"ruby": [
[
"西",
"シャー"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "西風 (麻将牌)",
"word": "風牌"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 麻將",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"西風 (麻将牌)"
],
"id": "zh-西-ja-noun-SJFsljiX",
"topics": [
"mahjong"
]
}
],
"word": "西"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "（自770年） 西 （四個基本方位之一）",
"word": "東"
},
{
"sense": "（自712年） 西风，从西边吹来的风",
"word": "東"
},
{
"sense": "列於 banzuke 左側的較低級的摔跤手",
"word": "東"
},
{
"sense": "（自1885年） 西方；Please specify a language code in the first parameter; the value \"后来更具体地说\" is not valid (参Wiktionary:语言列表). 西方资本主义国家 （最初是西欧，与东欧国家相对）",
"word": "東"
}
],
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「西」讀作「にし」的日語詞",
"帶「西」的日語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"日語 羅經點",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "西",
"ruby": [
[
"西",
"にし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nishi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"（自770年） 西 （四個基本方位之一）"
]
},
{
"glosses": [
"（自712年） 西风，从西边吹来的风"
]
},
{
"categories": [
"日語 相撲"
],
"glosses": [
"列於 banzuke 左側的較低級的摔跤手"
],
"topics": [
"sumo"
]
},
{
"glosses": [
"（自1885年） 西方；Please specify a language code in the first parameter; the value \"后来更具体地说\" is not valid (参Wiktionary:语言列表). 西方资本主义国家 （最初是西欧，与东欧国家相对）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "（自1885年） 西方；Please specify a language code in the first parameter; the value \"后来更具体地说\" is not valid (参Wiktionary:语言列表). 西方资本主义国家 （最初是西欧，与东欧国家相对）",
"word": "西側"
}
],
"word": "西"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「西」讀作「にし」的日語詞",
"帶「西」的日語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"日語 羅經點",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自官話的日語詞",
"源自官話的日語借詞",
"漢字讀音不規則的日語詞"
],
"etymology_text": "可能是官話 西 (xī, “west”)的音译。",
"forms": [
{
"form": "西",
"ruby": [
[
"西",
"シャー"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "西風 (麻将牌)",
"word": "風牌"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 麻將"
],
"glosses": [
"西風 (麻将牌)"
],
"topics": [
"mahjong"
]
}
],
"word": "西"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語形容詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語形容詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"台山話名詞",
"台山話形容詞",
"台山話漢字",
"台山話詞元",
"吳語名詞",
"吳語形容詞",
"吳語漢字",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話形容詞",
"四川話漢字",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語漢字",
"客家語詞元",
"帶「西」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"晉語名詞",
"晉語形容詞",
"晉語漢字",
"晉語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"東干語名詞",
"東干語形容詞",
"東干語漢字",
"東干語詞元",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語形容詞",
"湘語漢字",
"湘語詞元",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語漢字",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語形容詞",
"贛語漢字",
"贛語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語形容詞",
"閩北語漢字",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語形容詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元",
"需要注意發音的泉漳話詞"
],
"derived": [
{
"roman": "saīki",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"域",
"いき"
]
],
"word": "西域"
},
{
"roman": "saika",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"下",
"か"
]
],
"word": "西下"
},
{
"roman": "saikoku",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"国",
"こく"
]
],
"word": "西国"
},
{
"roman": "saigoku",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"国",
"ごく"
]
],
"word": "西国"
},
{
"roman": "saihō",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"方",
"ほう"
]
],
"word": "西方"
},
{
"roman": "seihō",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"方",
"ほう"
]
],
"word": "西方"
},
{
"roman": "seīki",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"域",
"いき"
]
],
"word": "西域"
},
{
"roman": "Seiō",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"欧",
"おう"
]
],
"word": "西欧"
},
{
"roman": "seiki",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"紀",
"き"
]
],
"word": "西紀"
},
{
"roman": "seikei",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"経",
"けい"
]
],
"word": "西経"
},
{
"roman": "Seizō",
"ruby": [
[
"西",
"セイ"
],
[
"蔵",
"ゾウ"
]
],
"word": "西蔵"
},
{
"roman": "seitetsu",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"哲",
"てつ"
]
],
"word": "西哲"
},
{
"roman": "seibu",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"部",
"ぶ"
]
],
"word": "西部"
},
{
"roman": "seifū",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"風",
"ふう"
]
],
"word": "西風"
},
{
"roman": "seiyō",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"洋",
"よう"
]
],
"word": "西洋"
},
{
"roman": "seireki",
"ruby": [
[
"西",
"せい"
],
[
"暦",
"れき"
]
],
"word": "西暦"
},
{
"roman": "suika",
"ruby": [
[
"西",
"スイ"
],
[
"瓜",
"カ"
]
],
"word": "西瓜"
},
{
"roman": "saikai",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"海",
"かい"
]
],
"word": "西海"
},
{
"roman": "Saikai",
"ruby": [
[
"西",
"さい"
],
[
"海",
"かい"
]
],
"word": "西海"
},
{
"roman": "isei",
"ruby": [
[
"以",
"い"
],
[
"西",
"せい"
]
],
"word": "以西"
},
{
"roman": "Kansai",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
],
[
"西",
"さい"
]
],
"word": "関西"
},
{
"roman": "taisei",
"ruby": [
[
"泰",
"たい"
],
[
"西",
"せい"
]
],
"word": "泰西"
},
{
"roman": "Chinzei",
"ruby": [
[
"鎮",
"ちん"
],
[
"西",
"ぜい"
]
],
"word": "鎮西"
},
{
"roman": "tōzai",
"ruby": [
[
"東",
"とう"
],
[
"西",
"ざい"
]
],
"word": "東西"
},
{
"roman": "Nissei",
"ruby": [
[
"日",
"にっ"
],
[
"西",
"せい"
]
],
"word": "日西"
},
{
"roman": "Bei-Sei Sensō",
"ruby": [
[
"米",
"べい"
],
[
"西",
"せい"
],
[
"戦",
"せん"
],
[
"争",
"そう"
]
],
"word": "米西戦争"
},
{
"roman": "hokusei",
"ruby": [
[
"北",
"ほく"
],
[
"西",
"せい"
]
],
"word": "北西"
},
{
"roman": "Shiberia",
"ruby": [
[
"西比利亜",
"シベリア"
]
],
"word": "西比利亜"
},
{
"roman": "Supein",
"ruby": [
[
"西班牙",
"スペイン"
]
],
"word": "西班牙"
},
{
"roman": "Chibetto",
"ruby": [
[
"西蔵",
"チベット"
]
],
"word": "西蔵"
},
{
"roman": "Furansu",
"ruby": [
[
"仏蘭西",
"フランス"
]
],
"word": "仏蘭西"
}
],
"etymology_text": "同聲符字 (西) (鄭張尚芳 (2003))",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"glosses": [
"“棲”的本字。棲息。"
]
},
{
"glosses": [
"方位詞。日落的方向，西方。與“東”相對。"
]
},
{
"glosses": [
"向西行。"
]
},
{
"glosses": [
"副詞。向西。例：西遊記。"
]
},
{
"glosses": [
"指西方國家。春秋時晉指秦。宋代指西夏。現多指歐美國家。例：西洋、西瓜、西餐、西藥、西裝、西元。"
]
},
{
"glosses": [
"國名。“西班牙”的簡稱。"
]
},
{
"glosses": [
"指西天。"
]
},
{
"glosses": [
"姓。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xī (xi¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ"
},
{
"audio": "zh-xī.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Zh-xī.ogg/Zh-xī.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xī.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "щи (xi, I)"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai¹"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "lhai¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sái / sí"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "să̤"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sai / se / si"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sai¹ / si¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹shi"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "si"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "си (si)"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xi"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "щи (xi, I)"
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāi"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei¹"
},
{
"ipa": "/sɐi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "lhai¹"
},
{
"ipa": "/ɬai³³/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"ipa": "/ɕi⁴²/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "xi^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"ipa": "/si²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"ipa": "/si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"ipa": "/ɕi¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sái / sí"
},
{
"ipa": "/sai⁵⁴/, /si⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "să̤"
},
{
"ipa": "/sɛ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sai / se / si"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sai / se / si"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "say, sef, sy"
},
{
"ipa": "/sai⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sai³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/se³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sai⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sai⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sai⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"zh_pron": "西瓜"
},
{
"zh_pron": "("
},
{
"zh_pron": "xīguā"
},
{
"zh_pron": ")"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sai¹ / si¹"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sai / si"
},
{
"ipa": "/sai³³/, /si³³/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹shi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "shi^平"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹xi"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "xi¹"
},
{
"ipa": "/ɕi³³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"zh_pron": "各地讀音"
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "sej"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s-nˤər/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*sɯːl/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "oeste"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "west"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "ern"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "westward"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "occident"
}
],
"word": "西"
}
{
"derived": [
{
"word": "哂, 㛉, 𡶼, 廼, 徆, 恓, 拪, 洒, 𤞏, 迺, 䧈, 𢬣, 晒, 栖, 毢, 𤈇, 牺, 𤥒, 𦚵, 𠒓, 𥙘, 硒, 䄽, 𬭄, 粞, 絤(𬘟), 𦕩, 舾, 𬠂, 𧧍, 跴, 𨠴, 𫘊, 𫙘"
},
{
"word": "𪠧, 𨚹, 𤿢, 𪀹, 酉, 𡧳, 茜, 䇴, 𤶈, 𪎢, 氥, 𰀾, 閪"
}
],
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "西"
}
Download raw JSONL data for 西 meaning in All languages combined (15.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"西"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "西",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"西"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "西",
"trace": "started on line 99, detected on line 109"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"西"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "西",
"trace": "started on line 92, detected on line 109"
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: Coordinate terms",
"path": [
"西"
],
"section": "日語",
"subsection": "Coordinate terms",
"title": "西",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.