See 表情符號 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「情」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「符」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「號」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「表」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "表情符号",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"以文字与符号来傳達心情的方式，常用於互聯網、短信、電郵等方面"
],
"id": "zh-表情符號-zh-noun-mS6boWZO"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biǎoqíng fúhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu² cing⁴ fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biǎoqíng fúhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biǎocíng fúhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piao³-chʻing² fu²-hao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byǎu-chíng fú-hàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "beauchyng fwuhaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяоцин фухао (bjaocin fuxao)"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵ fu³⁵⁻⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu² cing⁴ fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bíu chìhng fùh hóu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biu² tsing⁴ fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "biu² qing⁴ fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/piːu̯³⁵ t͡sʰɪŋ²¹ fuː²¹ hou̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"word": "սմայլիկ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"word": "զմայլիկ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoticona"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "emotikon"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "smiley"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "emoticon"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "miensimbolo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "hymiö"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "émoticône"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "émoticone"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "binette"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frimousse"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoticona"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"word": "სიცილაკი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Emoticon"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "rigshón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רִגְשׁוֹן"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "partsufón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פַּרְצוּפוֹן"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "emotikon"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "hangulatjel"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "straoiseog"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faccina"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かおもじ, kaomoji",
"word": "顔文字"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"word": "күлегеш"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"word": "өңтаңба"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"word": "эмотикон"
},
{
"lang": "利古里亞語",
"lang_code": "lij",
"word": "facìn"
},
{
"lang": "利古里亞語",
"lang_code": "lij",
"word": "morìn"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šeklak",
"word": "شکلک"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emotikona"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "emotikon"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emotka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emoticon"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "emoticon"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сма́йлик"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эмотико́н"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смайл"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emotikon"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smeško"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čustvenček"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emoticón"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emoticono"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "smilis"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "smilgubbe"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "smajlis"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "emotikon"
}
],
"word": "表情符號"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「情」的漢語詞",
"帶「符」的漢語詞",
"帶「號」的漢語詞",
"帶「表」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "表情符号",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"以文字与符号来傳達心情的方式，常用於互聯網、短信、電郵等方面"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biǎoqíng fúhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu² cing⁴ fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biǎoqíng fúhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biǎocíng fúhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piao³-chʻing² fu²-hao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byǎu-chíng fú-hàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "beauchyng fwuhaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяоцин фухао (bjaocin fuxao)"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵ fu³⁵⁻⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu² cing⁴ fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bíu chìhng fùh hóu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biu² tsing⁴ fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "biu² qing⁴ fu⁴ hou⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/piːu̯³⁵ t͡sʰɪŋ²¹ fuː²¹ hou̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"word": "սմայլիկ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"word": "զմայլիկ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoticona"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "emotikon"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "smiley"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "emoticon"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "miensimbolo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "hymiö"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "émoticône"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "émoticone"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "binette"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frimousse"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emoticona"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"word": "სიცილაკი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Emoticon"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "rigshón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רִגְשׁוֹן"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "partsufón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פַּרְצוּפוֹן"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "emotikon"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "hangulatjel"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "straoiseog"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faccina"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かおもじ, kaomoji",
"word": "顔文字"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"word": "күлегеш"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"word": "өңтаңба"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"word": "эмотикон"
},
{
"lang": "利古里亞語",
"lang_code": "lij",
"word": "facìn"
},
{
"lang": "利古里亞語",
"lang_code": "lij",
"word": "morìn"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šeklak",
"word": "شکلک"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emotikona"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "emotikon"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emotka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emoticon"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "emoticon"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сма́йлик"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эмотико́н"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смайл"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emotikon"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smeško"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čustvenček"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emoticón"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emoticono"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "smilis"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "smilgubbe"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "smajlis"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "emotikon"
}
],
"word": "表情符號"
}
Download raw JSONL data for 表情符號 meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.