"街角" meaning in All languages combined

See 街角 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 街角 [canonical] (ruby: (まち), (かど)), machikado [romanization]
  1. 街道的轉角處
    Sense id: zh-街角-ja-noun-xQ~9P4tw
  2. 城鎮的街頭、路上
    Sense id: zh-街角-ja-noun-2Pwm0H5N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (路上): 街頭 (gaitō) (ruby: 街頭(がいとう))

Noun [朝鮮語]

Forms: gagak [romanization], 가각 [hangeul]
  1. 가각 (gagak)的漢字:街道的轉角處。 Tags: form-of Form of: 가각
    Sense id: zh-街角-ko-noun-Ez77NRNE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kaːi̯⁵⁵ kɔːk̚³/ [Cantonese, IPA]
  1. 街道的轉角處
    Sense id: zh-街角-zh-noun-xQ~9P4tw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (街道的轉角處): stratangulo (世界語), strǣte hyrne [feminine] (古英語), cantonata [feminine] (意大利語), gatehjørne [neuter] (新挪威語), gatehjørne [neuter] (書面挪威語), coin de rue [masculine] (法語), kadunkulma (芬蘭語), street corner (英語), straathoek [masculine] (荷蘭語), kauna (西海岸巴瑤語), góc (越南語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「街」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「角」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "街道的轉角處"
      ],
      "id": "zh-街角-zh-noun-xQ~9P4tw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiējiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaai¹ gok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiējiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiejiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chieh¹-chiao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyē-jyǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiejeau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзецзяо (czeczjao)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaai¹ gok³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gāai gok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaai¹ gok⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gai¹ gog³"
    },
    {
      "ipa": "/kaːi̯⁵⁵ kɔːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "街道的轉角處",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "straathoek"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "街道的轉角處",
      "word": "street corner"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "街道的轉角處",
      "word": "stratangulo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "街道的轉角處",
      "word": "kadunkulma"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "街道的轉角處",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coin de rue"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "街道的轉角處",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantonata"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "街道的轉角處",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gatehjørne"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "街道的轉角處",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gatehjørne"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "街道的轉角處",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strǣte hyrne"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "街道的轉角處",
      "word": "góc"
    },
    {
      "lang": "西海岸巴瑤語",
      "lang_code": "bdr",
      "sense": "街道的轉角處",
      "word": "kauna"
    }
  ],
  "word": "街角"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "街角",
      "ruby": [
        [
          "街",
          "まち"
        ],
        [
          "角",
          "かど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "machikado",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "街道的轉角處"
      ],
      "id": "zh-街角-ja-noun-xQ~9P4tw"
    },
    {
      "glosses": [
        "城鎮的街頭、路上"
      ],
      "id": "zh-街角-ja-noun-2Pwm0H5N"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gaitō",
      "ruby": [
        [
          "街頭",
          "がいとう"
        ]
      ],
      "sense": "路上",
      "word": "街頭"
    }
  ],
  "word": "街角"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gagak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "가각",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "가각"
        }
      ],
      "glosses": [
        "가각 (gagak)的漢字:街道的轉角處。"
      ],
      "id": "zh-街角-ko-noun-Ez77NRNE",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "街角"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "街角",
      "ruby": [
        [
          "街",
          "まち"
        ],
        [
          "角",
          "かど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "machikado",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "街道的轉角處"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "城鎮的街頭、路上"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gaitō",
      "ruby": [
        [
          "街頭",
          "がいとう"
        ]
      ],
      "sense": "路上",
      "word": "街頭"
    }
  ],
  "word": "街角"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gagak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "가각",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "가각"
        }
      ],
      "glosses": [
        "가각 (gagak)的漢字:街道的轉角處。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "街角"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「街」的漢語詞",
    "帶「角」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "街道的轉角處"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiējiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaai¹ gok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiējiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiejiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chieh¹-chiao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyē-jyǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiejeau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзецзяо (czeczjao)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaai¹ gok³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gāai gok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaai¹ gok⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gai¹ gog³"
    },
    {
      "ipa": "/kaːi̯⁵⁵ kɔːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "街道的轉角處",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "straathoek"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "街道的轉角處",
      "word": "street corner"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "街道的轉角處",
      "word": "stratangulo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "街道的轉角處",
      "word": "kadunkulma"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "街道的轉角處",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coin de rue"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "街道的轉角處",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantonata"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "街道的轉角處",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gatehjørne"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "街道的轉角處",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gatehjørne"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "街道的轉角處",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strǣte hyrne"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "街道的轉角處",
      "word": "góc"
    },
    {
      "lang": "西海岸巴瑤語",
      "lang_code": "bdr",
      "sense": "街道的轉角處",
      "word": "kauna"
    }
  ],
  "word": "街角"
}

Download raw JSONL data for 街角 meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.