See 華府 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「府」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「華」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "华府",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"指美國政府所在地華盛頓特區。"
],
"id": "zh-華府-zh-name-oHTm-YeH"
},
{
"glosses": [
"代指美國政府。"
],
"id": "zh-華府-zh-name-WjJzjpV-"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Huáfǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waa⁴ fu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hôa-hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Huáfǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Huáfǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hua²-fu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Hwá-fǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Hwafuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Хуафу (Xuafu)"
},
{
"ipa": "/xu̯ä³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waa⁴ fu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wàh fú"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "waa⁴ fu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wa⁴ fu²"
},
{
"ipa": "/waː²¹ fuː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hôa-hú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huâ-hú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoa'huo"
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻²² hu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻²² hu⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hua¹³⁻²² hu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻¹¹ hu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hua²³⁻³³ hu⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Washington"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "華盛頓"
}
],
"word": "華府"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "華府",
"ruby": [
[
"華",
"か"
],
[
"府",
"ふ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kafu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわふ",
"roman": "kwafu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1935年March13日, 日伯新聞 (Nippaku Shinbun) [Nippo-Brazilian Newspaper], 期 926，頁號 1:",
"roman": "Kafu raiden ni yoreba chū-Bei Ei-taishi Rinzē-shi wa kokumushō o hōmon, […]",
"ruby": [
[
"華",
"か"
],
[
"府",
"ふ"
],
[
"來",
"らい"
],
[
"電",
"でん"
],
[
"駐",
"ちう"
],
[
"米",
"べい"
],
[
"英",
"えい"
],
[
"大",
"たい"
],
[
"使",
"し"
],
[
"氏",
"し"
],
[
"國",
"こく"
],
[
"務",
"む"
],
[
"省",
"せう"
],
[
"訪",
"ほう"
],
[
"問",
"もん"
]
],
"text": "華府來電によれば駐米英大使リンゼー氏は國務省を訪問、[…]",
"translation": "據華府報導，英國駐美國大使林賽訪問國務院， […]"
}
],
"glosses": [
"美國首都華盛頓特區"
],
"id": "zh-華府-ja-name-vwrdt42C",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "washinton",
"word": "ワシントン"
}
],
"word": "華府"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hwabu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "화부",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "화부"
}
],
"glosses": [
"화부 (hwabu)的漢字。"
],
"id": "zh-華府-ko-noun-SNUBvTws",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "華府"
}
{
"categories": [
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"歷史假名遣包含「わ」的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "華府",
"ruby": [
[
"華",
"か"
],
[
"府",
"ふ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kafu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわふ",
"roman": "kwafu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞",
"有棄用詞義的日語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1935年March13日, 日伯新聞 (Nippaku Shinbun) [Nippo-Brazilian Newspaper], 期 926，頁號 1:",
"roman": "Kafu raiden ni yoreba chū-Bei Ei-taishi Rinzē-shi wa kokumushō o hōmon, […]",
"ruby": [
[
"華",
"か"
],
[
"府",
"ふ"
],
[
"來",
"らい"
],
[
"電",
"でん"
],
[
"駐",
"ちう"
],
[
"米",
"べい"
],
[
"英",
"えい"
],
[
"大",
"たい"
],
[
"使",
"し"
],
[
"氏",
"し"
],
[
"國",
"こく"
],
[
"務",
"む"
],
[
"省",
"せう"
],
[
"訪",
"ほう"
],
[
"問",
"もん"
]
],
"text": "華府來電によれば駐米英大使リンゼー氏は國務省を訪問、[…]",
"translation": "據華府報導，英國駐美國大使林賽訪問國務院， […]"
}
],
"glosses": [
"美國首都華盛頓特區"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "washinton",
"word": "ワシントン"
}
],
"word": "華府"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "hwabu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "화부",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "화부"
}
],
"glosses": [
"화부 (hwabu)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "華府"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「府」的漢語詞",
"帶「華」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "华府",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"指美國政府所在地華盛頓特區。"
]
},
{
"glosses": [
"代指美國政府。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Huáfǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waa⁴ fu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hôa-hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Huáfǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Huáfǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hua²-fu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Hwá-fǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Hwafuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Хуафу (Xuafu)"
},
{
"ipa": "/xu̯ä³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "waa⁴ fu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wàh fú"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "waa⁴ fu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wa⁴ fu²"
},
{
"ipa": "/waː²¹ fuː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hôa-hú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huâ-hú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoa'huo"
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻²² hu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻²² hu⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hua¹³⁻²² hu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hua²⁴⁻¹¹ hu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hua²³⁻³³ hu⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Washington"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "華盛頓"
}
],
"word": "華府"
}
Download raw JSONL data for 華府 meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"華府"
],
"section": "日語",
"subsection": "專有名詞",
"title": "華府",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.